OBJ_BUCH-2324-003.book Page 212 Wednesday, October 19, 2016 5:09 PM
212 | Slovensko
Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju ne-
izogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred kvarnim
tokom. Uporaba zaščitnega stikala zmanjšuje tveganje ele-
ktričnega udara.
Osebna varnost
Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z električ-
nim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte električ-
nega orodja, če ste utrujeni oziroma če ste pod vplivom
mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri
uporabi električnega orodja je lahko vzrok za resne telesne
poškodbe.
Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno upora-
bljajte zaščito za oči. Z uporabo zaščitne opreme, kot so
protiprašna maska, varnostni čevlji, ki ne drsijo, čelada ali
zaščita za sluh, v ustreznih okoliščinah zmanjšate nevar-
nost poškodb.
Preprečite nenameren vklop orodja. Pred priključitvijo
električnega orodja na električno omrežje in/ali na aku-
mulatorsko baterijo in pred dviganjem ali nošenjem se
prepričajte, da je električno orodje izklopljeno. Če elek-
trično orodje nosite in imate pri tem prst na stikalu ali pa
orodje napajate, ko je stikalo v položaju za vklop, lahko pri-
de do nesreče.
Odstranite vse ključe in izvijače za prilagajanje orodja
preden orodje vključite. Ključ ali izvijač, ki ga ne odstrani-
te z vrtečega se dela električnega orodja, lahko povzroči te-
lesne poškodbe.
Ne precenjujte svojih sposobnosti. Ves čas trdno stoji-
te in vzdržujte ravnovesje. To omogoča boljši nadzor nad
električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.
Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali na-
kita. Las in oblačil ne približujte premikajočim se de-
lom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo
v premikajoče se dele.
Če imate na voljo naprave za priklop sesalnika za prah
ali zbiralnih posod, se prepričajte, da so te ustrezno pri-
ključene. Uporaba sistema za zbiranje prahu lahko zmanj-
ša nevarnosti, povezane s prahom.
Naj seznanjenost z orodjem, ki jo pridobite s pogosto
uporabo, ne bo razlog za to, da postanete lahkomiselni
in ignorirate varnostna načela. V delčku sekunde lahko
nepozorno dejanje pripelje do hude poškodbe.
Uporaba in vzdrževanje električnega orodja
Električnega orodja ne preobremenjujte. Za delo upo-
rabite ustrezno električno orodje. Pravo električno orod-
je bo delo boljše in varneje opravilo, in sicer s hitrostjo, za
katero je bilo oblikovano.
Električnega orodja ne uporabljajte, če ga s stikalom ne
morete vklopiti in izklopiti. Vsako električno orodje, ki ga
ni mogoče nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba po-
praviti.
Izvlecite vtič iz vtičnice in/ali odstranite akumulator-
sko baterijo, če jo je mogoče izvzeti, še preden orodje
popravljate, menjujete pribor ali ga shranite. Ti preven-
tivni varnostni ukrepi zmanjšajo tveganje za nenamenski
zagon aparata.
1 609 92A 1KT | (19.10.16)
Ko električnih orodij ne uporabljajte, jih shranite izven
dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso
prebrale teh navodil za uporabo, orodja ne dovolite
uporabljati. Električna orodja so nevarna, če jih uporablja-
jo neizkušene osebe.
Vzdržujte električna orodja in pribor. Prepričajte se, da
so premikajoči se deli pravilno poravnani in da se ne za-
tikajo ter da deli niso polomljeni. Prav tako preverite,
ali je na orodju še kaj drugega, kar bi lahko vplivalo na
njegovo delovanje. Če je električno orodje poškodova-
no, mora biti pred uporabo popravljeno. Slabo vzdrževa-
na električna orodja so vzrok za mnoge nezgode.
Rezalna orodja naj bodo vedno ostra in čista. Skrbno ne-
govana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in
so lažje vodljiva.
Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno
uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upošte-
vajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravlja-
li. Uporaba električnih orodij v namene, ki so drugačni od
predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.
Ročaji in površine za prijemanje naj bodo suhe, čiste in
brez olja ali maščobe. Gladki ročaji in površine za prijema-
nje ne omogočajo varne uporabe in nadzora orodja v nepri-
čakovanih situacijah.
Servisiranje
Vaše električno orodje naj popravlja samo kvalificirano
strokovno osebje ob obvezni uporabi originalnih re-
zervnih delov. Tako boste zagotovili, da bo orodje varno
za uporabo.
Varnostna navodila za čelilne/zajeralne žage
Zajeralne žage so namenjene rezanju lesa ali lesu po-
dobnih proizvodov; ne sme se jih uporabljati z brusnimi
in rezalnimi ploščami za rezanje železnih materialov,
na primer drogov, palic, stebrov itd. Brusina povzroči,
da se premični deli (npr. spodnja zaščita) zagozdijo. Iskre
v brusini zažgejo spodnjo zaščito, vstavek za zarezo in dru-
gi plastične dele.
Če je le mogoče, obdelovanec pričvrstite s spono. Če
obdelovanec pridržite z dlanjo, morate dlan vedno dr-
žati najmanj 100 mm od vsake strani žaginega lista. S
to žago ne režite kosov, ki so premajhni, da bi jih lahko
varno pričvrstili s spono ali pridržali z dlanjo. Če dlan dr-
žite preblizu žaginemu listu, je nevarnost za poškodbe v
primeru stika z listom večja.
Obdelovanec se ne sme premikati; pričvrstiti ali pridr-
žati ga morate ob zaščito in mizo. Obdelovanca ne po-
dajajte pod list oziroma ga na nikakršen način ne režite
„prostoročno". Proste ali premikajoče se obdelovance
lahko izvrže pri visokih hitrostih, kar povzroči telesne po-
škodbe.
Z dlanjo nikoli ne segajte čez črto načrtovanega reza,
niti pred žaginim listom niti za njim. Zelo nevarno je ob-
delovanec držati „prekrižano", t. j. če ga z levo dlanjo držite
na desni strani lista in obratno.
Da bi odstranili drobce lesa, ali iz katerega koli drugega
vzroka med vrtenjem lista z nobeno dlanjo ne segajte
za zaščito bližje od 100 mm kateri koli strani žaginega
Bosch Power Tools