2 Quittez le logiciel Fiery proServer.
Dans le menu Fichier , cliquez sur Quitter pour fermer le client.
3 Dans le menu principal de Fiery QuickTouch, appuyez sur Arrêter système.
Laissez le système s'arrêter complètement.
Redémarrage du Fiery proServer.
Si une clé USB est connectée au Fiery proServer, retirez-la avant de relancer. Sinon, le Fiery proServer ne se relancera
pas.
1 Assurez-vous que le Fiery proServer ne reçoit, ne traite, ni n'imprime aucun fichier.
Si le système vient de terminer le traitement d'une tâche, attendez au moins 5 secondes avant de démarrer la
procédure une fois que le système est au repos.
2 Quittez le Fiery proServer.
Dans le menu Fichier, cliquez sur Quitter pour fermer le client.
3 Dans le menu principal de Fiery QuickTouch, appuyez sur Relancer système.
Attendez que le système se relance et que la fenêtre Ouverture de session apparaisse à l'écran.
4 Saisissez le mot de passe administrateur, puis appuyez sur Entrée.
Fiery.1 est le mot de passe administrateur par défaut et il est sensible à la casse. Si votre administrateur a modifié
le mot de passe et que le nouveau mot de passe est perdu, vous devez réinitialiser le Fiery proServer à ses valeurs
d'usine. Pour plus d'informations, voir <à venir.
Une fois connecté, le bureau du Fiery proServer s'affiche.
Changement de la langue de Fiery proServer
Lors de la première ouverture du Fiery proServer, après ouverture de session, sélectionnez la langue du système.
Vous pouvez modifier la langue du système à tout moment en utilisant la procédure ci-dessous.
Remarque : Le changement de langue peut prendre jusqu'à 15 minutes. Lorsque le changement de langue est en
cours, il ne peut pas être abandonné.
Le changement de langue s'applique au système d'exploitation et au clavier, Fiery Server Control et au Fiery XF
server.
1 Dans la barre des tâches Windows, démarrez Fiery System Tool.
2 Cliquez sur Changer la langue du système, puis sélectionnez une langue dans la zone de liste déroulante.
Si vous changez la langue, vous devez redémarrer le système.
Fiery XF software possède également son propre paramètre de langue qui remplace le paramètre de langue défini
pour Fiery proServer. Pour plus d'informations, voir
Guide de l'utilisateur du Fiery proServer
Changement de la langue de Fiery XF software
12
Introduction
à la page 13.