Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour Fiery EXP5000:

Publicité

Liens rapides

Fiery
EXP5000 Color Server
®
SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EFI Fiery EXP5000

  • Page 1 Fiery EXP5000 Color Server ® SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Page 2 ™ , ainsi que la façon dont vous pouvez les utiliser pour surveiller et contrôler les tâches sur le Fiery EXP5000 Color Server. Ce manuel est destiné aux opérateurs, aux administrateurs ou aux utilisateurs disposant des droits d’accès nécessaires, et qui sont chargés de surveiller et de gérer le flux des tâches, de procéder au calibrage des couleurs et de résoudre les problèmes qui pourraient éventuellement...
  • Page 3 D419,185, D426,206, D439,851, D444,793. Marques Bestcolor, ColorWise, EDOX, EFI, Fiery, le logo Fiery, Fiery Driven, RIP-While-Print et Spot-On sont des marques déposées d’Electronics for Imaging, Inc. auprès du « U.S. Patent and Trademark Office » et dans certaines juridictions en dehors des Etats-Unis.
  • Page 4 Pantone, Inc. détient les droits des logiciels et/ou des données couleur fournis à Electronics for Imaging, Inc. pour distribution dans le cadre exclusif de leur utilisation avec les produits ou les logiciels Electronics for Imaging, Inc. Les données couleur et/ou les logiciels PANTONE ne doivent pas être copiés sur un autre disque ni en mémoire en dehors de la fourniture des produits ou logiciels d’Electronics for Imaging, Inc.
  • Page 5 Licence Electronics for Imaging vous accorde une licence non exclusive d’utilisation du Logiciel et de la documentation (« la Documentation ») qui accompagne le Produit. Le Logiciel est concédé au titre d’une licence ; il n’est pas vendu. Vous ne pouvez l’utiliser que pour vos besoins professionnels ou personnels. Il est interdit de louer, donner à...
  • Page 6 Limitation de responsabilité DANS LES LIMITES DES DISPOSITIONS LEGALES, ELECTRONICS FOR IMAGING ET SES FOURNISSEURS NE POURRONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES DES PREJUDICES DIRECTS OU INDIRECTS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RESULTANT DE LA VENTE, DE L’INSTALLATION, DE LA MAINTENANCE, DE L’UTILISATION, DU FONCTIONNEMENT OU DU DYSFONCTIONNEMENT DU LOGICIEL, QUELLE QUE SOIT LEUR ORIGINE OU LA RESPONSABILITE THEORIQUE.
  • Page 7 1 Kit de documentation Ce Guide de démarrage rapide présente la configuration nécessaire pour pouvoir imprimer avec votre Fiery EXP5000 Color Server. Il décrit les tâches initiales requises et vous indique dans quelles sections de la documentation utilisateur les procédures sont détaillées.
  • Page 8 2 Guide de démarrage rapide Impression des manuels Les fichiers PDF du CD Documentation Utilisateur comportent des pages vierges qui facilitent la mise en page lors d’une impression recto verso. Le CD comporte également le programme d’installation d’Adobe Acrobat Reader ; cette application vous permet d’ouvrir et d’imprimer la documentation utilisateur, aussi bien depuis Windows que depuis Mac OS.
  • Page 9: Matériel Et Logiciels Nécessaires Pour Les Postes Utilisateur

    Matériel et logiciels nécessaires pour les postes utilisateur Pour pouvoir installer les logiciels utilisateur du Fiery EXP5000 sur un ordinateur Windows ou Mac OS, l’ordinateur doit être équipé d’un lecteur de CD-ROM externe ou intégré. Le tableau suivant répertorie le matériel et les logiciels nécessaires.
  • Page 10 • Un moniteur et une mémoire vidéo prenant en charge les couleurs 16 bits à une résolution minimale de 800 600 pixels • Un réseau TCP/IP activé et l’adresse IP ou le nom DNS du Fiery EXP5000 • Les services Web activés sur le Fiery EXP5000 Command WorkStation •...
  • Page 11: Préparation À L'impression

    Une courte explication de chaque tâche suit. Connexion du Fiery EXP5000 à un réseau opérationnel Quand vous ajoutez le Fiery EXP5000 à un réseau, il est admis qu’un EMARQUE administrateur réseau a déjà installé le câblage réseau et qu’il a connecté les postes de travail et les serveurs.
  • Page 12: Configuration Du Serveur Réseau

    Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 1 du Guide de configuration. 6. Mettez la presse numérique et le Fiery EXP5000 hors tension, puis connectez le câble réseau au Fiery EXP5000. Le réseau doit être installé et opérationnel. 7. Mettez la presse numérique et le Fiery EXP5000 sous tension.
  • Page 13 La configuration permet au Fiery EXP5000 de communiquer avec les autres périphériques et de gérer les tâches d’impression. La configuration doit avoir lieu la première fois que vous mettez le Fiery EXP5000 sous tension après le chargement d’un nouveau logiciel système ou en cas de réinstallation du logiciel du serveur.
  • Page 14 Pour configurer l’impression sur un ordinateur Mac OS : • Installez le pilote d’imprimante et les fichiers PPD. • Installation du Fiery EXP5000 dans le Sélecteur (Mac OS 9.x et Mac OS X Classic) ou dans le Centre d’impression (Mac OS X).
  • Page 15 à des opérations de maintenance ou relier des câbles au Fiery EXP5000. Vous pouvez redémarrer le Fiery EXP5000 à partir de la Fiery Bar en cas de besoin. Lorsque vous redémarrez le Fiery EXP5000 à partir de la FieryBar, le logiciel système du Fiery EXP5000 est réinitialisé...
  • Page 16 OUR ARRÊTER LE IERY 1. Assurez-vous que le Fiery EXP5000 ne reçoit, ne traite ni n’imprime aucun fichier. Patientez jusqu’à ce que la Command WorkStation n’affiche plus aucune tâche en cours de traitement ou d’impression dans la fenêtre Tâches actives, ou jusqu’à ce que la FieryBar indique Au repos dans les zones de traitement et d’impression.
  • Page 17 EXP5000 OUR REDÉMARRER LE IERY Si vous souhaitez mettre le Fiery EXP5000 sous tension une fois éteint, patientez au moins 10 secondes. 1. Assurez-vous que le Fiery EXP5000 ne reçoit, ne traite ni n’imprime aucun fichier. Patientez jusqu’à ce que la Command WorkStation n’affiche plus aucune tâche en cours de traitement ou d’impression dans la fenêtre Tâches actives, ou jusqu’à...
  • Page 18 12 Guide de démarrage rapide Sécurité L’écran du Fiery EXP5000 est un afficheur à cristaux liquides (LCD) en verre et donc fragile. Evitez par conséquent de le soumettre à des chocs violents. Si l’afficheur se brise, le matériau risque de se répandre. Vous ne devez ni le respirer, ni l’ingérer, ni le toucher.
  • Page 19 13 Résumé de la procédure d’installation du Fiery EXP5000 sur le réseau Résumé de la procédure d’installation du Fiery EXP5000 sur le réseau ONNEXION Préparez un nœud de réseau. Connectez le Presse numérique et Fiery EXP5000 Fiery EXP5000 à la presse numérique et au réseau. Si vous utilisez un ordinateur exécutant l’application...
  • Page 20 Page Vierge.