ATE FB 30SR Mode D'emploi page 27

4.1.1 A hálózati kábel cseréje
A készülék Schuko hálózati csatlako-
zóval van felszerelve. A kínálatban más
országokban használatos, opcionálisan
rendelhető hálózati kábelek is szerepel-
nek. Ezek áttekintését és felszerelését
lásd a képtáblázatban a 61. oldalon.
4.2 A fékfolyadéktartály beszerelése
A 62.–64. oldalon található képek
szemléltetik a készülék használatba
vételének menetét.
4.3 Az üres fékfolyadéktartály
cseréje
A 65. oldalon található képek szem-
léltetik a fékfolyadéktartály cseréjének
menetét.
5. Leengedés
5.1. Általános információk
glükolbázisú fékfolyadék leen-
gedéséhez
Figyelem: Ne engedjünk le ásványi
olaj tartalmú terméket, ez a berendezés
megrongálódásához vezethet.
A leengedési folyamat megkezdése
előtt ügyeljünk arra, hogy a leengedett
folyadék felfogására szolgáló palack
üres állapotban legyen.
A leengedés ideje alatt ellenőrizzük a
leengedett folyadék felfogására szolgáló
palackban a folyadékszintet, szükséges
esetben ürítsük ki a palackot.
A leengedés folyamata után a megtöl-
tött palackot ürítsük egy e célt szolgáló
gyüjtőedénybe (vö. 7. pont).

A fékrendszer kiürített fékfo-
lyadék tárolóval nem alkalmas a
használatra! A járművet kiürített
fékfolyadék tárolóval tilos a közúti
forgalomban használni. Ezen tény
figyelembe nem vétele esetén a fék-
rendszer kiesésének következtében
dologi károsodás és személyi sérü-
lés veszélye áll fenn!
Az 66. oldalon található ábrák a fékfo-
lyadék tároló ürítését szolgáló leenge-
dés alapvető lépéseit mutatják.
6. Légtelenítés
6.1 A fékberendezések légtelenítésé-
re vonatkozó általános utalások
A gépjármű gyártójának a légtelení-
tő berendezésre vonatkozó előírása-
it vegye figyelembe és tartsa be!
ATE FB 30
SR

A fékberendezésel kapcsolatos
munkát kizárólag megfelelő felsze-
reléssel rendelkező, szakképzett
szerelők végezhetik el. Általános-
ságban a jármű gyártója által kiadott
eredeti dokumentáció szerinti utasí-
tásokat kell követni.
A 67. oldalon található képek szemlélte-
tik a fékberendezések fékfolyadékának
cseréjének/a fékfolyadék cseréjének
alapos munkamenetét.
Figyelem: Amennyiben légtelenítés
után a működtetési út a fékpedál több-
szöri, erős működtetése esetén túl
hosszú vagy a lenyomás túl „könnyű",
akkor a féberendezés légtelenítését a
gépjármű gyártójának útmutatásai alap-
ján újra el kell végezni.
Minden töltés, légtelenítés, vagy fékfo-
lyadék csere elvégzése után ellenőrizni
kell a sűrűséget, a működést és a fék-
berendezés hatékonyságát.
7. Eltávolítás
7.1 Fékfolyadék
A használt fékfolyadékot az arra alkal-
mas gyűjőtartályban (ATE 220 literes
gyűjőtartály-rendszer) kell gyűjteni.
A használt fékfolyadékot nem szabad
más folyadékkal keverni, mivel ezeket
a drága „egyéb hulladék" szerint kell
eltávolítani.
A használt fékfolyadékot a törvényes és
hivatalból elrendelt hulladékeltávolítás
előírásainak figyelembe vételével az erre
engedéllyel rendelkező hulladékeltávo-
lító- ill. hulladék újrahasznosító helyre
kell vinni.
7.2 Tartály
A fékfolyadék tartályát maradékta-
lanul ki kell üríteni és a törvényes és
hivatalból elrendelt hulladékeltávolítás
előírásainak figyelembe vételével kell
eltávolítani.
7.3 Készülék
A készüléket annak értékesítőjénél kell
leadni vagy a törvényes és hivatalból
elrendelt hulladékeltávolítás előírásainak
figyelembe vételével kell eltávolítani.
8. Raktározás
8.1 Fékfolyadék
A fékfolyadékot mindig légmentesen
kell lezárni és csak az eredeti tartályban
lehet raktározni. Gyermekek vagy olyan
szermélyek elől tartsa elzárva, akik a
feliratot vagy a figyelmeztető utasításo-
kat nem tudják elolvasni.
Használati útmutató
8.2 Készülék
A készüléket csak tiszta és száraz
helyen tárolja. A készüléket jogosulatlan
személyektől tartsa távol.
9. Helyreállítás/Javítás
9.1 Készülék
Helyreállítási és javítási munkát kizáró-
lag szakképzett szerelők végezhetnek!
9.2 Ügyfélszolgálatnál végzett
helyreállítás/javítás
A készüléket annak értékesítőjének kell
átadni. A készülék megfelelő csoma-
golással van ellátva. ATE nem vállal
felelősséget a szállítás során keletkezett
esetleges károkért. A csomagküldés
költségei a feladót terhelik.
Szavatosság esetén a javítást köz-
vetlenül a Continental Aftermarket &
Services GmbH társasággal kell egyez-
tetni.
10. Műszaki adatok
Magasság:
Szélesség:
Mélység:
Üres súly:
Tartalom:
Hálózati
csatlakozás:
Áramfelvétel:
Nyomópumpa teljesítménye:
kb. 0,9 l/min 2 bar ellennyomás esetén
Szabályzási tartomány:
Készülék nyomás nélkül/kikapcsolva,
0,4 bar (40000 Pa),
1 bar (100000 Pa),
2,2 bar (220000 Pa)
Vékumszivattyú teljesítménye:
Hőmérséklet –
munkaterületen:
Pumpa kikapcsolása figyelmeztető
hangjelzésnél automatikusan:
kb. 0,5 l maradék mennyiség esetén
Kibocsátott hangnyomásszint:
Elektromos
biztosíték:
Munkanyomásmérő:
Elektromos kábel hossza:
Töltő tömlőjének hossza:
A műszakilag kikötött változtatásokat,
beleértve a szerkezeti változtatásokat
fenntartjuk.
HU
27
915 mm
475 mm
380 mm
16,8 kg
bis 30 l
100–240 V AC /
50–60 Hz
max. 2 A
1 l/min
0 °C–45 °C
66 dBA
5 x 20 mm
M 5 A 250 V
0–6 bar
(0–600000 Pa)
5 m
3,50 m