Page 2
English Español Screws are not included, as different No se incluyen los tornillos, porque materials require different screws. varían en función de los materiales en For advice on suitable screw systems, que se vayan a fijar. En caso de duda contact your local specialised dealer.
Page 5
Min. 8 mm/Max. 22 mm (Min. 5/16"/Max. 7/8") 6 mm (0 15/64") 3 mm (0 1/8")
Page 6
Min. 8 mm/Max. 22 mm (Min. 5/16"/Max. 7/8")
Page 12
English Charger features 3. Charging completed: LED off. • Wirelessly charges Qi-compatible 4. Error: LED flashes. devices. • Compatible with Qi 1.2.4BPP Good to know specification • The distance between device and • Temperature and power monitor for charger should be minimum 8 mm, or safety.
Page 13
Indoor use only • If the cord is damaged the product shall be destroyed. Manufacturer: IKEA of Sweden AB • Do not install the product on a desk higher than 1.5m (5 ft). Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN...
Page 14
RF EXPOSURE INFORMATION NOTE: According to RF exposure regulations, This equipment has been tested and under normal operations the end user found to comply with the limits for shall refrain from being closer than 10 a Class B digital device, pursuant to cm from the device.
Page 15
By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
Page 16
Français Caractéristiques du chargeur Voyant lumineux LED (voir illustrations) : • Pour appareils de charge sans fil 1. En fonctionnement : la LED s’allume compatibles avec la technologie Qi. pendant 3 secondes. • Compatible avec les caractéristiques Qi 2. En chargement : la LED est allumée. 1.2.4BPP.
Pour une utilisation en intérieur pas avec ce produit. uniquement • Ne pas placer le produit dans un environnement mouillé, humide Fabricant : IKEA of Sweden AB ou très poussiéreux au risque de l’endommager. Adresse : • Si le câble est endommagé, le produit Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
INFORMATION SUR L’EXPOSITION rendre nulle la capacité de l’utilisateur à AUX RADIOFRÉQUENCES utiliser cet appareil. Selon la réglementation sur l’exposition aux radiofréquences, dans des REMARQUE : conditions normales d’utilisation Cet appareil a été testé et il est l’utilisateur final ne doit pas se tenir à conforme aux exigences relatives moins de 10 cm de l’appareil.
Page 19
En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
Page 20
Español Características del cargador Indicador LED (consulta las • Cargador inalámbrico para aparatos ilustraciones): compatibles Qi. 1. Encendido: el LED se enciende • Compatible con la especificación Qi durante 3 segundos. 1.2.4BPP. 2. Carga: LED encendido. • Control de la temperatura y de la 3.
Page 21
únicamente el adaptador de 24V que Utilizar únicamente en el interior. se incluye. • Los niños deben estar controlados Fabricante: IKEA of Sweden AB en todo momento para evitar que jueguen con el producto. Dirección: • No sometas el dispositivo a entornos Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA...
Page 22
INFORMACIÓN SOBRE NOTA: LA EXPOSICIÓN A RF Este equipo ha sido probado para Según la normativa sobre la exposición comprobar que cumple los límites a radiofrecuencias, en condiciones establecidos en los dispositivos normales de uso el usuario final no digitales de Clase B, según el apartado debe estar a menos de 10 cm del 15 del reglamento FCC.
Page 23
Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
Page 24
Importador/Distribuidor: IKEA Supply Mexico, S.A. de C.V., Av. Paseo de las Palmas 275, Int. 403–404, Lomas de Chapultepec V sección, Miguel Hidalgo C.P.: 11000 Ciudad de México, México, Tel. 800-1-4532 69. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Para uso Interior/Consulte Especificaciones eléctricas en el etiquetado...