Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Bedienungsanleitung
07/06SF
1. Sicherheitshinweise
Gerät vorsichtig behandeln, Glasröhre ist zer-
brechlich.
Röhren nach den Versuchen erst abkühlen
lassen. Material speichert die Wärme. Verbren-
nungsgefahr!
2. Beschreibung
Das Längenausdehnungsgerät dient zur gleichzeiti-
gen Messung und zum Vergleich der thermischen
Längenausdehnungskoeffizienten
Körper verschiedener Materialien.
Auf einer Aluminiumschiene sind drei Proberohre
in einem Dampfverteiler fest gelagert. Die freie
Ende jeden Rohrs liegt beweglich auf einer Rollach-
se. Die Anzeige der Längenausdehnung der Rohre
erfolgt durch drei unterschiedlich farbige Zeiger
auf einer Spiegelskala.
2.1 Lieferumfang
1 Längenausdehnungsgerät
Längenausdehnungsgerät 8442200
röhrenförmiger
3 Proberohre (Messing, Aluminium, Glas)
1 Messskala mit Spiegel
3 Zeiger
3. Technische Daten
Abmessungen:
Masse:
Proberohre:
Abmessungen:
Messlänge:
Zur Durchführung des Versuchs sind folgende Gerä-
te zusätzlich erforderlich:
1 Dampferzeuger 8624700
Spiegelskala auf die Stativschiene aufsetzen.
Zeiger so unter die Rohre klemmen, dass Län-
genänderung messbar ist.
Alle Zeiger auf Null stellen.
1
1 Dampfverteiler mit Silikon-
schlauch
2 Stativschiene
3 Proberohre
4 Rollachse mit Zeigern
5 Skala
830 mm x 80 mm x 70 mm
ca. 1200 g
Messing, Aluminium, Glas
700 mm x 6 mm Ø
600 mm
4. Bedienung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS 8442200

  • Page 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Längenausdehnungsgerät 8442200 Bedienungsanleitung 07/06SF 1 Dampfverteiler mit Silikon- schlauch 2 Stativschiene 3 Proberohre 4 Rollachse mit Zeigern 5 Skala 3 Proberohre (Messing, Aluminium, Glas) 1. Sicherheitshinweise 1 Messskala mit Spiegel • Gerät vorsichtig behandeln, Glasröhre ist zer- 3 Zeiger brechlich.
  • Page 2 • Längenausdehnung ∆l von der Skala ablesen (1 • Dampferzeuger zur Hälfte mit Wasser füllen, auf Heizplatte stellen, Korkdeckel aufsetzen mm Längenausdehnung entsprechen 4 cm zei- und mit Haltebügel sichern. gerausschlag auf der Skala). • Temperaturdifferenz ∆T zur Raumtemperatur • Längenausdehnungsgerät und Dampferzeuger mittels Schlauch verbinden.
  • Page 3: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Thermal expansion apparatus 8442200 Instruction sheet 07/06SF 1 Steam generator with silicone hose 2 Base strip 3 Sample tubes 4 Pilot bearing with pointers 5 Scale 1 Measurement scale with mirror 1. Safety instructions 3 Pointers •...
  • Page 4 • • Read the thermal expansion l off the scale Fill half of the steam generator with water, (1 mm thermal expansion corresponds to 4 cm place it onto the hot plate, insert the cork pointer deflection on the scale). cover and fasten it shut with the securing clamp.
  • Page 5: Étendue De La Livraison

    3B SCIENTIFIC® PHYSICS Dispositif de dilatation linéaire 8442200 Instructions d’utilisation 07/06SF 1 Distributeur de vapeur muni d'un tuyau en silicone 2 Rail support 3 Tubes d'essai 4 Axe de défilement à aiguilles 5 Échelle graduée 2.1 Étendue de la livraison 1.
  • Page 6 4. Manipulation Pour la réalisation de l'essai expérimental, vous aurez en outre besoin des appareils ci- dessous : 1 générateur de vapeur 8624700 • Placez l'échelle à miroir rail support. • Coincez les aiguilles sous les tubes, de manière à pouvoir mesurer déformation linéaire.
  • Page 7 Fisica 3B Scientific® Dilatometro 8442200 Istruzioni per l'uso 07/06SF 1 collettore di vapore con tubo di silicone 2 guida 3 tubi di prova 4 asse longitudinale con indicatori 5 scala 1 scala graduata con specchio 1. Norme di sicurezza 3 indicatori •...
  • Page 8 • • Leggere la dilatazione lineare l sulla scala (1 Riempire d’acqua il generatore di vapore fino mm di dilatazione lineare corrisponde a 4 cm metà, posizionarlo sulla piastra di derivazione dell’indicatore sulla scala). riscaldamento e fissarlo con l'apposita staffa. •...
  • Page 9: Volumen De Suministro

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Aparato de dilatación térmica 8442200 Instrucciones de uso 07/06SF 1 Distribuidor de vapor con manguera de silicona 2 Carril soporte 3 Tubos de muestra 4 Eje rotativo de índices 5 Escala especular vertical, para indicar 1. Advertencias de seguridad directamente la dilatación de los tubos...
  • Page 10 4. Manejo Para la realización del experimento se necesitan adicionalmente los siguientes aparatos: 1 Generador de vapor 8624700 Se coloca verticalmente la escala • especular sobre el carril soporte. Se colocan y aprietan los índices • debajo de los tubos de tal forma que se pueda leer la variación de la longitud.
  • Page 11 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Aparelho de dilatação longitudinal 8442200 Instruções para o uso 07/06S 1 Distribuidor de vapor com mangueira de silicone 2 Trilho do pé de apoio 3 Tubos de amostra 4 Eixo rolante com indicador 5 Escala 3 tubos de amostra (latão, alumínio, vidro) 1.
  • Page 12 • Zerar todos os indicadores. • Preencher o produtor de vapor pela metade com água, instalar sobre o aquecedor, colocar a tampa de rolha e fixar de modo seguro com a alça de fixação. • Conectar o aparelho de dilatação longitudinal com o produtor de vapor por meio da mangueira.

Table des Matières