Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
C C O O M M M M E E R R C C I I A A L L V V A A C C U U U U M M C C L L E E A A N N E E R R
Aspirateur commercial
Commercial aspiradora
M M C C - - V V 3 3 1 1 1 1 0 0
O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
Manuel d'utilisation
Instrucciones de operación
B B e e f f o o r r e e o o p p e e r r a a t t i i n n g g y y o o u u r r v v a a c c u u u u m m
c c l l e e a a n n e e r r , , p p l l e e a a s s e e r r e e a a d d t t h h e e s s e e
i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y . .
Avant d'utiliser l'appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas
instrucciones por favor.
CØ1ZCDHØØØØØ

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Panasonic MC-V3110

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com C C O O M M M M E E R R C C I I A A L L V V A A C C U U U U M M C C L L E E A A N N E E R R Aspirateur commercial Commercial aspiradora M M C C - - V V 3 3 1 1 1 1 0 0...
  • Page 2 T T O O O O U U R R V V A A L L U U E E D D C C U U S S T T O O M M E E R R We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product.
  • Page 3 S S A A V V E E T T H H E E S S E E I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S N N o o t t e e : : Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S CONSUMER INFORMATION ..................IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................
  • Page 5 No adapter should be used with this vacuum cleaner. N N o o t t e e : : Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the volt- age indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N I I d d e e n n t t i i f f i i c c a a c c i i ó...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com F F E E A A T T U U R R E E C C H H A A R R T T P P o o w w e e r r M M o o t t o o r r P P r r o o t t e e c c t t o o r r H H e e i i g g h h t t A A d d j j u u s s t t C C o o r r d d L L e e n n g g t t h h...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com A A S S S S E E M M B B L L Y Y A A t t t t a a c c h h i i n n g g H H a a n n d d l l e e 1 1 ) ) Handle Manche...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com T T o o o o l l S S t t o o r r a a g g e e S S o o m m e e t t o o o o l l s s m m a a y y a a l l r r e e a a d d y y b b e e s s t t o o r r e e d d o o n n v v a a c c u u u u m m c c l l e e a a n n e e r r .
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com F F E E A A T T U U R R E E S S C C a a r r p p e e t t H H e e i i g g h h t t S S e e l l e e c c t t o o r r A A l l l l o o w w s s f f o o r r a a d d j j u u s s t t m m e e n n t t s s t t o o e e f f f f i i c c i i e e n n t t l l y y a a n n d d s s a a f f e e l l y y c c l l e e a a n n d d i i f f f f e e r r e e n n t t t t y y p p e e s s o o f f f f l l o o o o r r s s .
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com T T O O O O P P E E R R A A T T E E C C L L E E A A N N E E R R O O N N - - O O F F F F S S w w i i t t c c h h E E n n s s u u r r e e O O N N - - O O F F F F s s w w i i t t c c h h i i s s O O F F F F .
  • Page 12: Telescopic Wand

    All manuals and user guides at all-guides.com U U s s i i n n g g T T o o o o l l s s C C A A U U T T I I O O N N I I f f t t o o o o l l s s a a r r e e u u s s e e d d , , a a n n d d v v a a c c u u u u m m i i s s l l e e f f t t i i n n u u p p r r i i g g h h t t p p o o s s i i t t i i o o n n , , c c a a r r p p e e t t d d a a m m a a g g e e c c o o u u l l d d o o c c c c u u r r .
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com T T o o o o l l U U s s a a g g e e T T h h e e C C r r e e v v i i c c e e T T o o o o l l m m a a y y b b e e u u s s e e d d o o n n t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g i i t t e e m m s s : : •...
  • Page 14: Hepa Filter

    All manuals and user guides at all-guides.com R R e e p p l l a a c c i i n n g g H H E E P P A A E E x x h h a a u u s s t t F F i i l l t t e e r r T T h h e e H H E E P P A A e e x x h h a a u u s s t t f f i i l l t t e e r r r r e e m m o o v v e e s s d d i i r r t t f f r r o o m m r r e e c c i i r r c c u u l l a a t t e e d d a a i i r r .
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com C C h h a a n n g g i i n n g g D D u u s s t t B B a a g g A A l l w w a a y y s s o o p p e e r r a a t t e e v v a a c c u u u u m m w w i i t t h h g g e e n n u u i i n n e e P P a a n n a a s s o o n n i i c c T T y y p p e e U U 3 3 S S t t a a n n d d a a r r d d o o r r U U 6 6 E E l l e e c c t t r r o o s s t t a a t t i i c c d d u u s s t t b b a a g g s s i i n n s s t t a a l l l l e e d d .
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com W W A A R R N N I I N N G G E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l S S h h o o c c k k o o r r P P e e r r s s o o n n a a l l I I n n j j u u r r y y H H a a z z a a r r d d D D i i s s c c o o n n n n e e c c t t t t h h e e e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l s s u u p p p p l l y y b b e e f f o o r r e e s s e e r r v v i i c c i i n n g g o o r r c c l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e u u n n i i t t .
  • Page 17: Motor Shaft

    All manuals and user guides at all-guides.com R R e e p p l l a a c c i i n n g g B B e e l l t t R R e e p p l l a a c c e e b b e e l l t t w w h h e e n n e e v v e e r r a a b b u u r r n n i i n n g g r r u u b b b b e e r r s s m m e e l l l l c c a a u u s s e e d d b b y y e e x x c c e e s s s s i i v v e e s s l l i i p p p p a a g g e e o o c c c c u u r r s s .
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com C C l l e e a a n n i i n n g g A A g g i i t t a a t t o o r r C C l l e e a a n n a a g g i i t t a a t t o o r r a a f f t t e e r r e e v v e e r r y y f f i i v v e e u u s s e e s s a a n n d d e e v v e e r r y y t t i i m m e e t t h h e e b b e e l l t t i i s s r r e e p p l l a a c c e e d d .
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com C C l l e e a a n n i i n n g g E E x x t t e e r r i i o o r r a a n n d d T T o o o o l l s s U U n n p p l l u u g g c c o o r r d d f f r r o o m m w w a a l l l l o o u u t t l l e e t t .
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com R R e e m m o o v v i i n n g g C C l l o o g g s s T T h h e e h h o o s s e e l l o o c c a a t t e e d d o o n n t t h h e e b b a a c c k k o o f f t t h h e e v v a a c c u u u u m m c c l l e e a a n n e e r r c c a a r r r r i i e e s s t t h h e e d d i i r r t t f f r r o o m m t t h h e e n n o o z z z z l l e e u u p p t t o o t t h h e e d d u u s s t t b b a a g g .
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com B B E E F F O O R R E E R R E E Q Q U U E E S S T T I I N N G G S S E E R R V V I I C C E E W W A A R R N N I I N N G G E E l l e e c c t t r r i i c c S S h h o o c c k k o o r r P P e e r r s s o o n n a a l l I I n n j j u u r r y y H H a a z z a a r r d d .
  • Page 22 Servicenter Directory, or by calling toll free, 1-888-350-9590, or by contacting your sell- ing distributor. Carry-in or mail-in service in Puerto Rico can be obtained during the war- ranty period by calling the local Panasonic Sales Company telephone number listed in the Servicenter Directory.
  • Page 23 P P A A N N A A S S O O N N I I C C P P R R O O D D U U C C T T - - L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase.
  • Page 24 C C u u a a n n d d o o n n e e c c e e s s i i t t a a s s e e r r v v i i c c i i o o Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, busque el Centro de Servicio Panasonic o un Centro de Servicio PASC autorizado más cercano bajo "Servicio de Eléctrodomésticos"...