1. Manuels
  2. Marques
  3. Weller Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. Zero-Smog
  6. Manuel d'utilisation

Weller Zero-Smog Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WFE 2ES
Betriebsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weller Zero-Smog

Sommaire des Matières pour Weller Zero-Smog

  • Page 1 WFE 2ES Betriebsanleitung...

  • Page 2: Geräteübersicht

    WFE 2ES WFE 2ES Geräteübersicht Öffnung für Abluft Filtergehäuse Rohrstutzen Vakuumanschluss Spannschlösser Netzschalter Sicherung Netzanschluss Turbinengehäuse Verschlussstopfen 10 Feinstaubfilter 11 Kompaktfilter 12 Turbinenplatte...

  • Page 3: Table Des Matières

    10 Entsorgung ................8 11 Garantie ..................8 1 Zu dieser Anleitung Wir danken Ihnen für das mit dem Kauf der Weller WFE 2ES erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung wurden strengste Qualitätsanforderungen zugrunde gelegt, die eine einwandfreie Funktion des Gerätes sicherstellen.

  • Page 4: Zu Ihrer Sicherheit

    WFE 2ES 2 Zu Ihrer Sicherheit Die Lötrauchabsaugung WFE 2ES wurde entsprechend dem heutigen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln hergestellt. Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie die Sicherheitshinweise im beiliegenden Sicherheitsheft sowie die Warnhinweise in dieser Anleitung nicht beachten.

  • Page 5: Gerätebeschreibung

    WFE 2ES 4 Gerätebeschreibung Die Weller WFE 2ES ist eine Lötrauchabsaugung für den Einsatz als Arbeitsflächenabsaugung für folgende Eigenschaften und Funktionen konzipiert: − Sie besitzt eine leistungsstarke wartungsfreie Turbine und ist bestens geeignet für den industriellen Dauerbetrieb. − Individuelle Gestaltung des Rohrsystems mit max. 2 Rohrstutzen.

  • Page 6: Lötrauch Absaugen

    WFE 2ES 6 Lötrauch absaugen WARNUNG! Giftige Gase Der Unterdruck des WFE 2ES ist für die Direktabsaugung nicht ausreichend. Beim Löten entstehen giftige Gase welche ungefiltert zu Gesundheitsschäden führen. Verwenden Sie das WFE 2ES nur zur Flächenlötrauchabsaugung. Löten oder Schweißen von Lackdrähten Verwenden Sie beim Löten und Schweißen von Lackdrähten die standardmäßige Filtermatte M5 und einen Feinstaubfilter der Klasse F7.

  • Page 7: Filter Wechseln

    WFE 2ES 7 Filter wechseln WARNUNG! Ungefilterte Schadstoffe und Gase Ein übersättigter Aktivkohlefilter nimmt keine Schadstoffe und Gase mehr auf. Die Gase und Schadstoffe werden ungefiltert wieder an die Umgebung abgegeben. Halten Sie die empfohlenen Filterwechselintervalle ein. Hinweis Verschiedene Flussmittel, Flussmittelanteile sowie unterschiedliche Staubanteile der abgesaugten Luft können die Lebensdauer des Filters wesentlich reduzieren.

  • Page 8: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung

    Käufers nach §§ 478, 479 BGB. Aus einer von uns abgegebenen Garantie haften wir nur, wenn die Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie von uns schriftlich und unter Verwendung des Begriffs „Garantie“ abgegeben worden ist. Technische Änderungen vorbehalten! Die aktualisierten Betriebsanleitungen finden Sie unter www.weller-tools.com.
  • Page 9 WFE 2ES Operating instructions...

  • Page 10: Equipment Overview

    WFE 2ES WFE 2ES Equipment overview Opening for exhaust air Filter housing Vacuum connection pipe nozzle Turnbuckles Mains switch Fuse Mains connection Turbine housing Bung 10 Fine dust filter 11 Compact filter 12 Turbine plate...

  • Page 11: About These Instructions

    WFE 2ES. Ensure that these instructions are accessible to all users. Applied directives The Weller soldering fume extraction device WFE 2ES complies with the specifications of the EC Declaration of Conformity based on Directives 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2011/65/EU (RoHS).

  • Page 12: For Your Safety

    WFE 2ES 2 For your safety The soldering fume extraction device WFE 2ES has been manufactured in accordance with state-of-the-art technology and the recognised technical safety regulations. There is nevertheless the risk of personal injury and damage to property if you fail to observe the safety information set out in the accompanying booklet and the warnings given in these instructions.

  • Page 13: Device Description

    WFE 2ES 4 Device description The Weller WFE 2ES is designed as a soldering fume extraction device for working surface extraction for the following properties and functions: − It has a powerful maintenance-free turbine and is perfectly suitable for continuous operation in industry.

  • Page 14: Extracting Soldering Smoke

    WFE 2ES 6 Extracting soldering smoke WARNING! Toxic gases The vacuum of the WFE 2ES is insufficient for direct extraction. Toxic gases are created when soldering, which can be harmful to health if not filtered. Only use the WFE 2ES for surface soldering smoke extraction. Soldering or welding enamel-covered wires When soldering or welding enamel-covered wires, use the standard filter mat M5 and a class F7 fine dust filter.

  • Page 15: Changing Filter

    WFE 2ES 7 Changing filter WARNING! Unfiltered harmful substances and gases A supersaturated activated carbon filter cannot absorb any more harmful substances and gases. The gases and harmful substances are released again unfiltered to the environment. Observe the recommended filter change intervals. Note Different fluxes, flux concentrations and different dust concentrations in the extracted air can considerably reduce the...

  • Page 16: Fault Messages And Fault Elimination

    We shall only be liable in the case of a warranty we have issued if the quality or service life guarantee has been issued by us in writing with reference to the term "warranty". Subject to technical alterations and amendments! See the updated operating instructions at www.weller-tools.com.
  • Page 17 WFE 2ES Mode d'emploi...

  • Page 18: Vue D'ensemble De L'appareil

    WFE 2ES WFE 2ES Vue d'ensemble de l'appareil Ouverture d'air d'évacuation Corps de filtres Prise d'aspiration Attaches Interrupteur d'alimentation Fusible Branchement secteur Carter de turbine Bouchon 10 Filtre pour poussières fines 11 Filtre compact 12 Plaque de turbine...
  • Page 19 1 A propos du mode d'emploi Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en achetenant le système Weller WFE 2ES. Les exigences de qualité les plus sévères ont été appliquées à sa fabrication garantissant ainsi son parfait fonctionnement.

  • Page 20: Pour Votre Sécurité

    WFE 2ES 2 Pour votre sécurité L'aspirateur de fumées WFE 2ES a été conçu et fabriqué conformément à l'état actuel de la technique et les réglementations et connaissances les plus récentes en matière d’hygiène et de sécurité. Malgré ces précautions prises, des risques de dommages corporels ou matériels subsisteront, si vous ne respectez pas les consignes du livret de sécurité...

  • Page 21: Description De L'appareil

    WFE 2ES 4 Description de l'appareil Le système d'aspiration WFE 2ES de Weller a été conçu pour capter les émanations et fumées directement au-dessus des plans de travail et pour présenter les propriétés et fonctions suivantes : − Turbine performante exempte d'entretien qui convient parfaitement à...

  • Page 22: Aspiration Des Fumées De Soudage

    WFE 2ES 6 Aspiration des fumées de soudage AVERTISSEMENT ! Gaz toxiques La dépression produit par le WFE 2ES ne suffit pas pour une aspiration directe. Des gaz toxiques sont générés au cours du soudage qui, s'ils ne sont pas filtrés, peuvent nuire à la santé. Le système WFE 2ES doit exclusivement être utilisé...

  • Page 23: Changement Des Filtres

    WFE 2ES 7 Changement des filtres AVERTISSEMENT ! Polluants et gaz non filtrés Un filtre à charbon actif saturé n'absorbe plus ni polluants ni gaz. Les gaz et polluants sont rejetés dans l'atmosphère sans être filtrés. Respectez les intervalles de changement des filtres. Remarque Certains flux ou constituants de flux ainsi que diverses poussières contenues dans l'air aspiré...

  • Page 24: Messages D'erreur Et Élimination Des Défauts

    Nous ne répondons au titre d'une garantie accordée que si la garantie de qualité ou de résistance a été accordée par nous par écrit et en utilisant le terme "garantie". Sous réserve de modifications techniques! Vous trouverez les manuels d'utilisation actualisés sur www.weller-tools.com.
  • Page 25 GERMANY GREAT BRITAIN FRANCE Weller Tools GmbH Apex Tool Group Apex Tool Group S.N.C. Carl-Benz-Str. 2 (UK Operations) Ltd 25 Av. Maurice Chevalier B.P. 46 74354 Besigheim Floor Pennine House Washington, 77832 Ozoir-la-Ferrière Cedex Phone: +49 (0) 7143 580-0 Tyne & Wear Phone: +33 (0) 164.43.22.00...

Ce manuel est également adapté pour:

Wfe 2es

Table des Matières