AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT !
Lisez toutes les consignes et avertissements de sécurité. Le fait
de ne pas suivre toutes les instructions risque de provoquer une élec-
trocution, un incendie et/ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et consignes d'utilisation
pour référence !
Le terme « outil électrique » dans les avertissements se réfère à votre
outil électrique fonctionnant sur secteur (à fil) ou sur pile (sans fil).
SÉCURITÉ DE L'ESPACE DE TRAVAIL
1. Conservez l'espace de travail propre et bien éclairé. Des éta-
blis encombrés et des zones mal éclairées sont causes d'accident.
2. N'utilisez jamais des outils motorisés dans une atmosphère
explosive générée par des liquides inflammables, des gaz ou
de la poussière. Ces outils produisent des étincelles qui peuvent
allumer les vapeurs inflammables ou les poussières.
3. Ne laissez pas les curieux, les enfants et les visiteurs s'ap-
procher quand vous faites fonctionner un outil motorisé. Des
distractions pourraient vous faire perdre le contrôle.
ÉLECTRICITÉ ET SÉCURITÉ
1. Les fiches des outils électriques doivent correspondre aux
prises. Ne modifiez jamais la fiche de quelque manière que ce
soit. N'utilisez jamais de fiche d'adaptation avec des outils
électriques mis à la masse. Les fiches non modifiées et leurs
prises correspondantes réduiront les risques de chocs électriques.
2. Évitez tout contact du corps avec des surfaces mises à la
masse telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigéra-
teurs. Les risques de chocs électriques augmentent lorsque le
corps est mis à la masse ou à la terre.
3. N'utilisez pas d'outils électriques mouillés ou sous la pluie.
L'eau qui s'infiltre dans un outil électrique augmente les risques de
choc électrique.
4. Attention au cordon électrique. Ne transportez jamais un outil
par le cordon et ne débranchez jamais un outil en tirant sur le
cordon. Maintenez toujours le cordon éloigné de la chaleur,
de l'huile, d'objets coupants ou de pièces en mouvement.
Remplacez immédiatement un cordon endommagé, car cela
augmente les risques de choc électrique.
5. Lorsque l'outil électrique doit être utilisé à l'extérieur, utilisez
une rallonge qui convient aux activités en plein air. L'utilisation
d'une rallonge convenant aux activités en plein air diminue le ris-
que de chocs électriques.
6. Si l'outil électrique doit être utilisé dans un lieu humide, utili-
sez une alimentation protégée par disjoncteur de fuite à la
terre (GFCI). L'utilisation d'un disjoncteur de fuite à la terre réduit
le risque de chocs électriques.
7. Les outils à double isolation sont équipés d'une fiche polari-
sée (une broche plus large que l'autre). Ce type de fiche ne
peut être inséré dans une prise de courant polarisée que
d'une seule façon. Si la fiche ne peut pas entrer complète-
ment dans la prise, faites-la pivoter d'un demi-tour. S'il est
toujours impossible de la faire entrer complètement, deman-
dez à un électricien qualifié d'installer une prise de courant
polarisée. Ne changez la fiche pour aucune raison. La double
isolation élimine le besoin d'une fiche à trois broches et d'un câ-
blage électrique mis à la terre.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
1. Ne vous laissez pas distraire, prêtez attention à ce que vous
faites et usez de bon sens lorsque vous utilisez un outil élec-
trique. N'utilisez pas cet outil si vous êtes fatigué ou sous
l'influence d'une drogue, de l'alcool ou de médicaments. Des
blessures graves peuvent résulter d'un moment d'inattention.
2. Utilisez des équipements de protection personnels. Portez
toujours une protection pour les yeux. Les équipements de
protection tels que masques de poussière, chaussures de sécurité
antidérapantes, casque ou protections de l'ouïe, utilisés dans les
conditions appropriées, auront pour effet de diminuer les risques
de blessures corporelles.
3. Évitez les démarrages accidentels. Assurez-vous que l'inter-
rupteur est en position arrêt avant de brancher l'outil à une
source d'alimentation et/ou à la pile, ou avant de soulever ou
de porter l'outil. La probabilité d'un accident augmente lorsque
vous portez des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur
ou si l'interrupteur des outils électriques est en position de marche
au moment de les brancher.
4. Retirez toute clé de réglage avant de mettre l'outil électrique
en marche. Une clé qui reste attachée à une partie tournante de
l'outil électrique peut entraîner des blessures corporelles.
5. N'étendez pas trop les bras. Conservez votre équilibre en tout
temps ainsi qu'un appui solide. Un bon appui ainsi qu'un bon
équilibre permettent de conserver un meilleur contrôle de l'outil en
cas d'imprévu.
6. Habillez-vous correctement. Ne portez pas de bijoux ou de
vêtements risquant de se prendre dans l'appareil. Éloignez
les cheveux, vêtements et gants des pièces en mouvement.
Les vêtements lâches, les bijoux ou les cheveux longs peuvent
facilement se prendre dans des pièces en mouvement.
7. S'il est possible de raccorder des dispositifs de dépoussiéra-
ge, assurez-vous que ceux-ci sont bien raccordés et correcte-
ment utilisés. L'utilisation de dispositifs pour le dépoussiérage
peut diminuer les risques liés à la poussière.
UTILISATION ET SOINS DES OUTILS ÉLECTRIQUES
1.
Ne forcez jamais l'outil électrique. Utilisez le bon outil élec-
trique pour votre application. Le bon outil fera mieux le travail
et dans des conditions plus sécuritaires s'il fonctionne à la puis-
sance à laquelle il a été conçu.
2.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur pour la mise
en marche/arrêt ne fonctionne pas. Tout outil électrique ne
pouvant pas être contrôlé avec l'interrupteur présente un danger
et doit être réparé.
3.
Débranchez la fiche d'alimentation électrique et/ou la pile de
l'outil électrique avant d'effectuer tout réglage, modification
d'accessoire ou pour stocker l'outil électrique. De telles me-
sures de prévention réduisent les risques de mettre l'outil électri-
que en marche accidentellement.
4.
Conservez les outils non utilisés hors de la portée des en-
fants et n'autorisez pas les personnes n'ayant pas d'expé-
rience avec l'outil électrique ou avec ces consignes de mani-
puler l'outil électrique. Les outils électriques présentent un
danger lorsqu'ils sont aux mains d'utilisateurs non expérimentés.
11
®
Power-Vee