Table des Matières
Publicité
NL
Voor het eerste gebruik
• Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies
zorgvuldig door!
• Controleer of de netspanning (voltage) in uw huis
overeenkomt met de aanduiding op de onderkant van
het apparaat.
• Steek de stekker in het stopcontact – het
elektrische snoer kan verlengd of verkort worden
door gebruik te maken van de ruimte onder het appa-
.
raat
• Reinig de waterkoker door 2 maal de maximale hoe-
veelheid koud, helder water te koken.
Gebruik van de waterkoker
1. Open het deksel door op de knop te drukken
deksel is niet verwijderbaar.
2. Vul met de benodigde hoeveelheid water. De hoeveel-
heid water is af te lezen op de waterpeilaanduiding aan
de rechter- en linkerzijde van het handvat
• Let op dat het waterniveau in de waterkoker nooit
hoger komt dan de "MAX" markering (zie waterpeilin-
dicatoren).
• Zet de waterkoker nooit aan, als het waterreservoir
leeg is. Zorg dat het waterniveau minstens zo hoog
komt als de "MIN" markering.
3. Sluit, na het vullen, de waterkoker door het deksel
naar beneden te drukken
.
4. Plaats de waterkoker op de bijbehorende basis.
5. Zet de waterkoker aan
. Verlichting in de water -
koker geeft aan dat het apparaat in werking is.
6. Nadat de gekozen temperatuur is bereikt schakelt de
waterkoker automatisch uit, de verlichting zal doven.
7. U kunt de waterkoker echter ook steeds zelf uitzetten
door de aan/uit schakelaar
te gebruiken, of door de
waterkoker van de basis af te nemen.
Zodra het water kookt, zijn door het venster water bellen
te zien, die ontstaan door de opstijgende waterdamp. Het
water heeft nu de hoogste temperatuur bereikt. Zoals
alle waterkokers, is ook dit apparaat zo geconstrueerd
dat het nog een korte tijd nodig heeft totdat de damp het
toestel automatisch uitschakelt. Om energie te besparen,
kunt u het apparaat handmatig uitschakelen indien grote
waterbellen ontstaan.
Droogkookbeveiliging
Het verwarmingselement is uitgerust met een droog-
kookbeveiliging. Als de waterkoker per ongeluk ingescha-
keld wordt met onvoldoende water in het reservoir of
indien het water volledig is verdampt (bv. doordat het
deksel niet goed gesloten is) zal de droogkookbeveiliging
het apparaat automatisch uitschakelen. Laat de water -
koker in dat geval een paar minuten afkoelen, voordat u
hem weer inschakelt.
Kalkfilter
De kalkfilter in de schenktuit voorkomt dat kalkdeeltjes
in het water mee worden uitgeschonken. Voor het reini-
gen van de kalkfilter: trek deze naar boven toe uit de
schenktuit
.
Reiniging en onderhoud
Haal de stekker uit het stopcontact, voor het reinigen!
Reinigen
Gebruik een vochtige doek en afwasmiddel om de buiten-
zijde van de waterkoker te reinigen. Reinig het apparaat
of de stekker nooit onder stromend water en dompel
deze ook nooit onder in water. Gebruik nooit zure of
schurende reinigingsmiddelen.
6
Ontkalken
De vorming van kalk in het apparaat kan helaas niet wor-
den voorkomen. Ontkalk uw apparaat daarom geregeld,
om een goede werking te garanderen. Ontkalk het appa-
raat wanneer een zichtbare kalkaanslag in het apparaat
aanwezig is. Wij adviseren Melitta
®
Snelontkalker / Melitta
Anticalc Gel. Gebruik de ontkalker volgens de aanwijzin-
gen op de verpakking.
Belangrijk: Reinig het apparaat na het ontkalken door 2 - 3
maal de maximale hoeveelheid schoon water te laten koken.
LET OP: de garantie vervalt wanneer een defect
te wijten is aan een verkeerd gebruik, zoals
onvoldoende ontkalken.
Veiligheidsinstructies
. Het
! Sluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd,
geaard stopcontact.
! Het apparaat is uitsluitend geschikt voor privé gebruik.
.
Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
! Zorg er bij het gebruik van het apparaat voor dat u
het waterreservoir steeds op de bijbehorende basis
plaatst.
! Sommige onderdelen van het apparaat worden tijdens
het gebruik heet. Vermijd aanraking – gevaar voor ver-
branding!
! Gebruik het apparaat alleen voor het koken van water,
niet voor het verwarmen van andere vloeistoffen.
! Vul het apparaat uitsluitend met koud water.
! Plaats het apparaat op een droge, vlakke en stabiele
ondergrond.
! Let er altijd op dat het deksel goed gesloten is. Maak
het deksel nooit open tijdens het kookproces.
! Laat het apparaat niet onbeheerd achter, wanneer het
in werking is.
! Niet gebruiken zonder het kalkfilter.
! Pas op voor opstijgende stoom.
! Let op dat het waterniveau in de waterkoker nooit
hoger komt dan de "MAX" markering – anders bestaat
het risico van verbranding. Maximale capaciteit: 1700 ml
– zie schaal aanduiding
.
! Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het
apparaat reinigt of indien u voor langere tijd afwezig bent.
! Dompel het apparaat nooit onder in water.
! Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden
door personen (inclusief kinderen) met beperkte lich-
amelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten. Ook
het gebruik door personen met geringe ervaring en/of
kennis van elektrische apparaten wordt afgeraden, ten-
zij geassisteerd door iemand die verantwoordelijk is
voor hun veiligheid en kennis heeft van zaken over het
gebruik van het apparaat.
! Houdt het apparaat altijd buiten bereik van kinderen,
er dient erop te worden toegezien dat kinderen niet
met het apparaat spelen.
! Wijzigingen aan het elektrische snoer en alle andere
reparaties mogen uitsluitend door de Melitta
Consumentenservice of een door Melitta
klantendienst of speciaalzaak worden uitgevoerd.
Dit apparat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik en
verglelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld:
• in keukens van winkelpersoneel, kleine kantoren en
andere commercielle instellingen
• in agrarische bedrijven
• in hotels, motels en andere verblifsfaciliteiten
• Bed and Breakfast
Verwijdering:
Informeer bij uw dealer of gemeente hoe u het apparaat
dient weg te gooien.
Verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar.
Læs denne anvisning omhyggeligt
inden maskinen tages i brug første
gang
Læs brugsanvisningen omhyggeligt.
Før der tændes for maskinen skal man kontrollere at
®
spændingen på typeskiltet på maskinens underside
svarer til den lokale spænding.
Sæt stikket i stikkontakten – ledningen kan gøres
længere ved at tage med ud af ledningsoprullet eller
afkorte den ved at opbevarer den i ledningsoprullet.
Før elkedlen tages i brug første gang, bør den koges
igennem 2 gange med rent vand (som derefter hældes
ud).
Brug af elkedlen
1. Åben låget på kanden ved hjælp af et let tryk på
knappen
. Låget kan ikke tages af.
2. Hæld den ønskede mængde vand i. Den påfyldte
vandmængde kan aflæses på vandstandsmåleren der
sidder til højre og venstre for håndtaget
Fyld ikke vand på kanden så det overstiger max.
markeringen.
Tænd ikke for kedlen hvis ikke der er påfyldt vand.
Fyld ikke mindre vand på kedlen så det ikke
overstiger min. markeringen.
3. Efter at have fyldt vand på, luk da låget med et let
tryk
.
4. Sæt elkedlen på soklen.
5. Tænd på apparatet
og indikerer at elkedlen er i proces.
6. Efter at have opnået kogetemperaturen slår
apparatet automatisk fra.
7. Det er muligt at afbryde processen – brug enten
tænd-/sluk-kontakten eller tag kedlen af soklen.
Inden vandet opnår kogetemperatur dannes der
bobler - disse kan ses igennem glasset ved vandstands-
måleren. Vandet opnår nu snart den maksimale koge-
temperatur, og elkedlen slår fra. For at spare energi,
kan man når man ser boblerne, afbryde manuelt på
kontakten idet vandet er meget tæt på kogetempera-
tur.
Sikring mod tørkogning
Apparatet er udstyret med en tørkogningssikring.
Skulle De ved et uheld komme til at tænde for
elkedlen uden der er vand i, slukker
tørkogningssikringen automatisk for apparatet. Efter
15. minutters afkøling kan man igen tænde for
elkedlen.
®
®
erkende
Kalkfilter
Der er placeret et aftageligt kalkfilter ved hældetuden,
dette skal forhindre små partikler at komme ud når
man hælder vand op. Filteret rengøres ved at tage det
op – træk op ad
Rengøring og vedligeholdelse
Før rengøring af elkedlen tag den altid af soklen.
Rengøring:
Elkedlen og ledning må aldrig blive renset under rin-
dende vand, og må heller ikke sænkes ned i vand!
Udvendigt kan De aftørre kedlen med en blød, fugtig
klud – og om nødvendig med lidt opvaskemiddel. Brug
aldrig skurepulver eller ætsende rengøringsmidler.
Afkalkning:
Når man koger vand, opstår der kalkaflejringer – det
er fuldstændig normalt. For at apparatet skal fungere
uden problemer, skal denne kalk af og til fjernes.
Afkalk derfor el-kedlen regelmæssigt, når De kan se at
der er begyndende kalkdannelse. Brug Melitta
Afkalker når De skal afkalke apparatet. Følg brugsan-
visningen på afkalkningsproduktet.
VIGTIGT:
Efter afkalkning anbefales det at koge kedlen igennem
med rent vand, 2 til 3 gange, for at fjerne eventuelle
rester af afkalkningsmidlet.
.
Vigtige sikkerhedsinformationer:
! Bør kun tilsluttes til en fast stikkontakt
(vægkontakt).
! Apparatet bør kun anvendes i privat husholdning.
Apparatet er ikke beregnet til kommerciel brug.
! Anvend kun elkedlen sammen med den tilhørende
base.
. Lys ved vandtanken tændes
! Når apparatet koger kan visse dele blive varme –
rør ikke da der er risiko for skoldning.
! Anvend kun apparatet til kogning af vand, anvend
det ikke til opvarmning af andre flydende væsker.
! Fyld kun kold vand på apparatet.
! Sæt apparatet på et fast jævnt underlag.
! Anvend ikke apparatet med låget åbent. Åben ikke
låget når apparatet koger - risiko for skoldning.
! Gå ikke fra apparatet når det er i brug.
! Må ikke bruges uden kalkfilter.
! Pas på der kan komme varm damp fra apparatet.
! Fyld aldrig vand på så det overstiger max.
påfyldningen – risiko for vandet løber over. max.
kapacitet er 1,7 liter – se
! Tag altid apparatet ud af stikkontakten og af soklen
ved rengøring.
! Sænk aldrig apparatet ned i vand.
! Apparatet bør ikke anvendes af personer (inkl.
børn) med nedsat fysik eller mental erfarenhed
eller kundskab, med mindre de har fået råd og
instruktioner i anvendelse af apparatet af en person
med ansvar for deres sikkerhed.
! Hold altid apparatet udenfor børns rækkevidde.
Apparatet er ikke legetøj.
! Reparation af apparatet skal foretages af Melittas
serviceværksted eller en anden Melitta
person.
.
DK
®
.
®
godkendt
7
Publicité
Table des Matières
