Inhaltsverzeichnis Abbildung, Bezeichnung der Geräteteile Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme Abschalten Reinigung und Pflege Anschluss und Montage Sicherheitstechnische - Gefahren - Hinweise Garantiebedingungen Technische Daten CE - Konformitätserklärung Serviceadressen Sommaire Illustration, Description de la machine Sommaire Mise en service Arrêts d`exploitation Nettoyage et entretien Installation et raccordement Consignes de sécurité...
Rundum gepflegte Geräte gestellt. Hierzu ist die Heizung dieser Platte sehen nicht nur gut aus, sondern erhalten des cup CW bei Lieferung ab Werk nicht an- auch länger ihren Wert. MELITTA gibt Ihnen geschlossen! Wird das Modul nicht einge-...
Inbetriebnahme keiner machine weiteren Prüfung unterzogen werden. Diese vorgeschriebene Prüfung kann auf Lors des arrêts d’exploitation de plusieurs Anforderung auch durch den MELITTA – semaines, il est recommandé d’arrêter l’ap- Kundendienst durchgeführt und bestätigt pareil. werden.
électrique de la plaque base du chauf- Seuls sont habilités à raccorder les machi- fe tasses doit être réalisé par un électricien nes MELITTA et à en effectuer l’entretien et auprès l’installation du chauffe tasses. les réparations les spécialistes du servi- ce après-vente dûment formés par...
Machines that are cared for do not only look better, they keep their value. For Nous garantissons le bon fonctionnement de nos this purpose, MELITTA provides you with a machines et installations pendant une durée de coordinated care program.
All MELITTA machines are delivered ready for MELITTA SystemService reserves the right connection. Before it can be installed, however, to carry out, at any time and without prior ar- the corresponding supply connections must be rangement, any modifications in the interest prepared (see connection diagram) and be eas- of technical progress.
Page 10
Technische Daten, Zubehör Technnical Data, Accessories Fiche technique, Accessoires Maße und Daten Quantities and data Caractéristiques et dimensiones Elektroanschluss, V Electrical power supply, V Alimentation électrique, V Absicherung in A Fuse in amps Fusible, A Leistungsaufnahme in kW Power consumption in kW Puissance absorbée, kW 0,15 Maße in mm B x T x H...
EG-Konformitätserklärung EC-declaration of conformity Certificat de conformité CE Die Firma The company La société Melitta SystemService GmbH & Co. KG D-32373 Minden, Postfach 13 26 erklärt, daß das Produkt certifies that the product certifie que le produit Tassenwärmer cup warmer...
Page 12
Addresses of service Service Serviceadresser Addresses of service Adresses of service Addresses of service Addresses of service MELITTA Ges. mbH & Co. KG National Coffee Distributors MELITTA SystemService Benelux MELITTA Canada Inc. Postfach 62 PO Box 201 Bijkantoor MELITTA SystemService...