Table des matières 1 À propos du Dell XC6320..................7 ..........................7 À propos du système ..............7 Fonctions du système accessibles durant le démarrage ..................8 Voyants et caractéristiques du panneau avant .......................10 Codes des voyants de disque dur ................. 11 Voyants et caractéristiques du panneau arrière...
Page 4
....................... 35 Détails des Paramètres divers ................36 Options de configuration du système au démarrage ....................36 À propos du Gestionnaire d’amorçage ..................36 Affichage du Gestionnaire d'amorçage ................36 Menu principal du Gestionnaire d’amorçage ..................37 Modification de la séquence d’amorçage ................... 37 Choix du mode d’amorçage du système ............
Page 5
................58 Installation du carénage de refroidissement ........................58 Dissipateurs de chaleur ....................59 Retrait du dissipateur de chaleur ..................60 Installation du dissipateur de chaleur ............................60 Processeurs ........................60 Retrait d’un processeur ......................61 Installation d’un processeur ..............62 Assemblage de carte d'extension et carte d'extension ......................
Page 6
................93 Connecteurs de la carte mezzanine SAS LSI 2008 ........................94 Réglages des cavaliers ....94 Réglage des cavaliers de configuration système sur la carte système Dell XC6320 7 Obtention d'aide....................95 ............................. 95 Contacter Dell ..........................95 Dell SupportAssist ..................
À propos du système Le système Dell XC6320 est une appliance convergente à l'échelle du Web basée sur le Dell PowerEdge C6320 et qui prend en charge 512 Go de mémoire (avec les barrettes RDIMM 32 Go ), six disques durs par nœud, et jusqu'à...
REMARQUE : Pour obtenir des informations détaillées concernant la direction du support de configuration d’extenseur de disque dur de 2,5 pouces, voir l’outil de configuration de zonage de disque dur sur Dell.com/support. Tableau 1. Voyants et caractéristiques du panneau avant Élém...
Page 9
Élém Voyant, bouton ou Icon Description connecteur Disques durs Jusqu'à 24 disques durs de 2,5 pouces remplaçables à chaud. Cache de disque Vous ne pouvez pas utiliser ce logement de disque. Voyant de mise sous tension REMARQUE : Le délai ou voyant d’état du système d'affichage d'une image ou bouton d’alimentation pour...
Élém Voyant, bouton ou Icon Description connecteur continu qui alimente le système. Voyant ou bouton Le bouton d’identification peut d’identification du système servir à localiser un système ou pour carte système 4 une carte système particuliers dans un châssis. Lorsque le bouton est pressé, le voyant d’état bleu du système à...
Voyants et caractéristiques du panneau arrière Figure 3. Voyants et caractéristiques du panneau arrière Tableau 3. Voyants et caractéristiques du panneau arrière Élém Voyant, bouton ou Icon Description connecteur Bloc d'alimentation électrique 1 600W CA. Bloc d'alimentation électrique 1 600W CA. Port USB Vous permet de connecter des périphériques USB au système.
Page 12
Élém Voyant, bouton ou Icon Description connecteur Le bouton d’alimentation contrôle la sortie du bloc d’alimentation en courant continu qui alimente le système. REMARQUE : Lors de la mise sous tension du système, le moniteur vidéo peut prendre de quelques secondes à plus de deux minutes pour afficher une image, en fonction de l'espace...
Configurations d’assemblage de carte système Figure 4. Énumération des quatre cartes système pour nœud 1U Codes de voyants LAN Figure 5. voyants LAN voyant d'activité voyant de vitesse de liaison et de réseau Tableau 4. Codes de voyants LAN Composant Indicator (Voyant) État Voyant de vitesse de liaison et de...
Composant Indicator (Voyant) État bicolore sur le bouton Orange Désactivé d'alimentation) Vert Désactivé Événement de condition critique BMC en mode Hors tension (S4/S5) Orange Clignotant Vert Désactivé Événement de condition critiqueBMC en mode Sous tension (S0) Orange Clignotant Voyant d'identification Bleu fixe IPMI utilisant la commande d'identification du du système...
LED de pulsation d'iDRAC Références de Documentation Pour plus d'informations sur les documents de Dell, reportez-vous à la Matrice de support spécifique de votre produit. Pour plus d'informations sur les documents Nutanix qui s'appliquent à une version donnée du logiciel de...
Mettez le système sous tension en appuyant sur le bouton d’alimentation ou en utilisant l’iDRAC. Mettez sous tension les périphériques connectés. Installation et configuration de l’adresse IP d’iDRAC Vous pouvez installer l’adresse IP d’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) à l’aide de l’une des interfaces suivantes : •...
(Guide d’utilisation d’Integrated Dell Remote Access Controller) sur Dell.com/idracmanuals. Vous avez également la possibilité de surveiller et de gérer à distance le serveur, à l’aide du logiciel Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) et de la console de gestion des systèmes OpenManage Essentials (OME).
Page 19
Veillez à vider le cache du navigateur. Accédez à Dell.com/support/drivers. Dans la section Identifiez votre produit, entrez le numéro de service du système dans le champ Entrez un numéro de service ou code de service express. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, effectuez l'une des opérations suivantes : •...
Applications de gestion pré-système d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d'un système sans amorçage sur le système d'exploitation en utilisant le micrologiciel du système. Touches de navigation Les touches de navigation facilitent l'accès aux applications de gestion pré-système d’exploitation. Page précédente Permet de revenir à...
Ces paramètres ont déjà été préconfigurés selon les exigences de votre solution. Contactez Dell avant de modifier ces paramètres. REMARQUE : Par défaut, le texte d'aide du champ sélectionné s’affiche dans le navigateur graphique. Pour afficher le texte d'aide dans le navigateur de texte, appuyez sur la touche F1.
Processor Settings Spécifie les informations et les options relatives au processeur telles que la vitesse (Paramètres du et la taille du cache. processeur) Paramètres SATA Spécifie les options permettant d'activer ou de désactiver le contrôleur et les ports SATA intégrés. Boot Settings Spécifie les options pour indiquer le mode d'amorçage (BIOS ou UEFI).
Mirror Mode (Mode Miroir), Spare Mode (Mode Réserve), Spare with Advanced ECC Mode (Mode Réserve avec fonctions ECC avancées), Dell Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes Dell) et Dell NUMA Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes). Par défaut, l’option est définie sur Optimizer Mode (Mode Optimiseur).
réglé sur Disabled (Désactivé), le système prend en charge les configurations mémoire NUMA (asymétrique). Par défaut, l’option est réglée sur Disabled (Désactivé). Mode de Indique les options du Snoop Mode (Mode de surveillance) : Home Snoop (Accueil surveillance de surveillance), Early Snoop (Surveillance anticipée), Cluster on Die (Cluster sur die).
Page 25
REMARQUE : Cette option est disponible uniquement sur certaines SKU des processeurs. X2Apic Mode Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel X2Apic. Dell Controlled Contrôle la technologie Turbo. Activez cette option uniquement lorsque le System Turbo Profile (Profil du système) est défini sur Performance.
Level 2 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L2. (Cache de niveau Level 3 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L3. (Cache de niveau Number of Cores Spécifie le nombre de cœurs par processeur. (Nombre de cœurs) Détails des paramètres SATA Les informations détaillées affichées à...
Page 27
charge du BIOS. Définissez cette option sur OFF (Désactiver) pour désactiver la prise en charge du BIOS. Pour le mode AHCI ou RAID, la prise en charge du BIOS est toujours activée. Modèle Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Type de lecteur Spécifie le type du lecteur connecté...
Capacité Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Port I Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Paramètres SATA intégrés en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS.
Hard Disk Failover Définit le disque dur utilisé pour l’amorçage en cas de panne du disque dur. Les périphériques sont sélectionnés dans la Hard-Disk Drive Sequence (Séquence du disque dur) dans le menu Boot Option Setting (Paramètres des options d’amorçage). Lorsque l’option est définie sur Disabled (Désactivé), seul le premier disque dur de la liste est utilisé...
Page 30
Contrôleur RAID Permet d’activer ou de contrôleur RAID intégré. Par défaut, l’option est définie sur intégré Enabled (Activé). Integrated Permet d’activer ou de désactiver la carte réseau intégrée. Network Card 1 (Carte réseau intégrée 1) Embedded NIC1 REMARQUE : Les options Embedded NIC1 et NIC2 (Cartes réseau intégrées and NIC2 (Cartes NIC1 et NIC2) sont disponibles uniquement sur les systèmes qui ne disposent réseau intégrées...
lorsqu’elle cause des ralentissements lors du démarrage du système. Si le logement est désactivé, l’option ROM et le pilote UEFI sont également désactivés. Détails de la communication série Le détail des informations affichées à l’écran Serial Communication (Communications série) est le suivant : Serial Permet de sélectionner des périphériques de communication série (Périphérique...
Custom (Personnalisé). Par défaut, cette option est réglée sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Performance par watt optimisée [DAPC]). DAPC correspond à Dell Active Power Controller (Contrôleur de l’alimentation active Dell)... REMARQUE : Tous les paramètres dans l’écran du profil système sont uniquement disponibles lorsque le profil du système est défini sur Custom...
est influencée par l'option Energy Efficiency Policy (Stratégie d’efficacité énergétique). Stratégie Permet de sélectionner l’Energy Efficiency Policy (Stratégie d’efficacité d'efficacité énergétique). énergétique L’UC utilise le paramètre pour contrôler le comportement interne du processeur et détermine s’il faut cibler des performances plus élevées ou plus économes en énergie.
Page 34
mesures de pré-amorçage) ou On without Pre-boot Measurements (Activé sans mesures de pré-amorçage). Informations sur Permet de modifier l’état opérationnel du module TPM. Par défaut, l’option est le module TPM réglée sur No Change (Aucun changement). TPM Status (État Spécifie l'état du module TPM. TPM) Commande de PRÉCAUTION : L'effacement du module TPM entraîne une perte de toutes...
(Personnalisé), le BIOS utilise des clés et des certificats définis par l’utilisateur. Par défaut, la stratégie d’amorçage sécurisé est défini sur Standard. Secure Boot Spécifie la liste des certificats et des hachages qu’utilise l’amorçage sécurisé pour Policy Summary authentifier des images. Détails des Paramètres divers Le détail de l’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers) est le suivant : System Time...
Vous permet d'accéder au programme de configuration du système. Setup (Démarrer la configuration du système) Launch Lifecycle Ferme le gestionnaire d’amorçage et appelle le programme Dell Lifecycle Controller Controller. System Utilities Ouvre le menu des utilitaires du système tels que les diagnostics du système et le (Utilitaires du shell UEFI.
Pour en savoir plus sur les paramètres de cavalier de mot de passe, voir Connecteurs de la carte système Dell XC6320. Vous pouvez attribuer un nouveau Mot de passe système et Mot de passe de configuration ou modifier un Mot de passe système et un Mot de passe de configuration existants uniquement quand le paramètre...
(Mot de passe du système) et le Setup Password (Mot de passe de configuration) existants sont supprimés et vous n'aurez pas besoin de fournir le mot de passe du système pour démarrer le système. Pour accéder à System Setup (Configuration du système), appuyez sur F2 immédiatement après le démarrage ou le redémarrage .
Page 39
Si vous modifiez le mot de passe du système et de la configuration, un message vous invite à saisir une nouvelle fois le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe du système et de la configuration, un message vous invite à confirmer cette suppression. Appuyez sur Échap pour revenir à...
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 43
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Routage des câbles pour SATADOM et LSI 2008 Figure 16. Routage des câbles pour SATADOM et LSI 2008 Tableau 8. Routage des câbles pour SATADOM et LSI 2008 Élément Câble Depuis (Carte mezzanine SAS LSI Vers (Carte système) 2008) Carte mezzanine SAS LSI 2008 Câble Mini-SAS Connecteur Mini-SAS 4-7 (J4)
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
REMARQUE : Si vous mettez à niveau vos processeurs, avant de mettre à niveau votre système, téléchargez et installez la dernière version BIOS du système depuis Dell.com/support/home. Suivez les instructions du fichier de téléchargement pour installer la mise à jour sur votre système.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Déballez la carte d’extension et préparez-la en vue de son installation. Pour obtenir des instructions, voir la documentation fournie avec la carte. Retirez les quatre vis qui fixent l’assemblage de la carte d’extension. Soulevez l'assemblage de la carte d'extension pour le retirer de l'assemblage de la carte système.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Installez la carte-pont de la carte mezzanine dans le logement mezzanine de la carte système. Installez la carte mezzanine. Installez l'assemblage de carte système. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. Mettez le système sous tension, y compris les périphériques connectés.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Terminez le verrouillage de la barrette dans l’emplacement en appliquant une pression vers l’intérieur sur les éjecteurs de support, afin de vous assurer que les éjecteurs sont en position verrouillée. Une fois la barrette de mémoire correctement fixée dans le support, les éjecteurs du support de barrette mémoire s’alignent avec les éjecteurs des autres supports identiques où...
Page 75
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 78
Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 10. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou déjà existante). Pour plus d’informations, voir le Guide d’utilisation du Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) sur Dell.com/ esmmanuals.
Saisie du numéro de service du système à l’aide du programme de configuration du système Si vous connaissez le numéro de série du système, utilisez le menu Configuration du système pour le saisir. Mettez le système sous tension. Pour entrer dans la Configuration du système, appuyez sur la touche F2. Cliquez sur Paramètres du numéro de service.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Problèmes liés à l'installation Effectuez les vérifications suivantes lors du dépannage de problèmes d’installation : • Vérifiez les branchements des câbles et connexions d’alimentation (notamment ceux de tous les câbles du rack). • Débranchez le cordon d’alimentation et patientez une minute. Ensuite, rebranchez le cordon d’alimentation et réessayez.
Remplacez le clavier ou la souris par un clavier ou une souris en état de marche. Si l'incident est résolu, remplacez la souris ou le clavier . Si le problème persiste, passez à l'étape suivante pour dépanner les autres périphériques USB reliés au système.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit.
Page 90
Ligne IRQ Affectation Port série (COM2) ou PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ3 Port série (COM1) ou PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ4 PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ5 PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ6 Réserve IRQ7 IRQ8 PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ9 PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ10 PCI_IRQ_POOL_DEFINITION IRQ11 Contrôleur de souris IRQ12 Processeur IRQ13 Contrôleur IDE principal IRQ14 Contrôleur IDE secondaire IRQ15 REMARQUE : PCI_IRQ_POOL_DEFINITION signifie affectations de code BIOS lors de l'exécution.
Vous devez connaître les connecteurs de la carte système pour installer des composants et des câbles correctement. Connecteurs de la carte système Dell XC6320 Figure 35. Connecteurs de la carte système Dell XC6320 connecteur USB arrière 1 emplacement mezzanine 3 PCI-E Gén3 x8...
Page 92
connecteur de débogage CPLD connecteur UART connecteur JTAG CPLD emplacement 2 PCI-E Gén3 x16 (Processeur Bouton d'alimentation port VGA connecteur COM (TTL) interne port USB vers série connecteur de gestion LAN port de gestion LED LAN 2 port LAN 2 LED LAN 1 port LAN 1 LED UID...
Réglage des cavaliers de configuration système sur la carte système Dell XC6320 La fonction des cavaliers de configuration système installés sur chaque carte système Dell XC6320 est illustrée ci-dessous : Figure 37. Cavaliers de configuration système sur la carte système Dell XC6320 Tableau 14.
Obtention d'aide Contacter Dell Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
à l'avant du système et le numéro de service se trouve à l'avant du système. Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette sur le châssis du système. Dell se sert de ces informations pour diriger les appels de support vers le personnel compétent. Les emplacements du numéro de service sur le châssis sont les suivantes :...
Dell XC6320 Web-Scaled Converged Appliance Owner’s Manual (Manuel du propriétaire de l'appliance convergente à l'échelle du Web Dell XC6320). Figure 41. Liaison du numéro de service REMARQUE : Les disques durs sous garantie correspondent au numéro de service du nœud qui leur...