Conrad 97 52 25 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
4-Port Gigabit Netzwerk USB-Hub
Best.-Nr. 97 52 25
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Anschluss von bis zu vier USB-Geräten (z.B. einer USB-Festplatte oder
eines USB-Druckers) an ein 10/100/1000MBit-Netzwerk.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 4-Port Gigabit Netzwerk USB-Hub
• Steckernetzteil
• Netzwerkkabel
• CD mit Software und umfangreicher Anleitung des Herstellers (engl.)
• Kurzanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nicht-
beachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die
Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versor-
gungsnetzes verwendet werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können
die Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten können,
nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere
Vorsicht walten!
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden, andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlages! Fassen Sie das Produkt niemals mit nassen Händen an!
• Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen (< 0°C bzw. > +40°C),
direkter intensiver Sonneneinstrahlung, starken Vibrationen, hoher Feuchtigkeit
oder starken mechanischen Beanspruchungen aus.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum
in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Gerät zerstören, außerdem besteht beim Steckernetz-
teil die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Lassen Sie das Produkt auf Zimmertemperatur kommen und warten Sie, bis das
Kondenswasser verdunstet ist. Dies kann mehrere Stunden dauern.
Erst danach darf das Steckernetzteil mit der Netzspannung verbunden werden
und das Produkt in Betrieb genommen werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Inbetriebnahme
• Verbinden Sie den runden Niederspannungsstecker des Steckernetzteils mit der ent-
sprechenden Buchse auf dem USB-Hub.
• Verbinden Sie die RJ45-Buchse des USB-Hubs über ein 1:1 verbundenes Netzwerkkabel mit
Ihrem Netzwerk-Switch oder Router.
• Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. Die Power-LED am USB-Hub leuchtet
auf.
Außerdem sollte am USB-Hub bei der Netzwerkbuchse die LED „LINK" aufleuchten und die
„ACT"-LED blinken, was eine funktionierende Netzwerkverbindung anzeigt.
• Verbinden Sie ein USB-Gerät (z.B. eine externe USB-Festplatte) mit dem USB-Port auf dem
USB-Hub und schalten Sie dieses ein.
• Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein. Sollte
das Installationsprogramm nicht automatisch starten, so öffnen Sie das Inhaltsverzeichnis der
CD z.B. mit dem Dateimanager von Windows und starten das Installationsprogramm manuell
(z.B. „Setup.exe" im Hauptverzeichnis der CD).
Folgen Sie allen Anweisungen der Software. Am Ende der Installation ist u.U. ein Neustart von
www.conrad.com
Windows erforderlich!
Version 10/10
• Auf dem Desktop sollte nun ein neues Symbol vorhanden sein, über das die Software für den
°
USB-Hub gestartet werden kann.
• Verbinden Sie jetzt Ihr USB-Gerät mit dem USB-Anschluss auf dem USB-Hub!
• Für die Verbindung des Computers mit einem
am USB-Hub angeschlossenen USB-Gerät wird
mittels der Schaltfläche „Search" nach verfüg-
baren USB-Hubs im Netzwerk gesucht.
Mit „Connect" stellen Sie die Verbindung zwi-
schen dem angeschlossenen USB-Gerät und
dem Computer her (bzw. ein angeschlossenes
USB-Gerät wird mit „Disconnect" wieder für
andere Rechner im Netzwerk freigegeben).
Daraufhin steht das Gerät wie gewohnt unter Windows zur Verfügung.
Beispielsweise wird für eine USB-Festplatte oder einen USB-Stick ein zusätzlicher Laufwerks-
buchstabe von Windows automatisch vergeben (ggf. startet vorher die Hardware-Erkennung).
• Für die Einstellung einer festen IP-Adresse im USB-Hub stellen Sie die Option „DHCP Setting"
auf „Disable" und geben Sie die gewünschte IP-Adresse ein, so dass diese zu den IP-
Adressen Ihres Netzwerks passt (z.B. wenn Sie für Ihr Netzwerk feste IP-Adressen im Bereich
192.168.1.x verwenden, stellen Sie 192.168.1.150 ein, sofern die „150" noch nicht verwendet
wird).
Die „Subnet-Mask" (z.B. 255.255.255.0 oder 255.255.0.0) muss auf allen Geräten im
Netzwerk gleich sein.
Mit „Submit" wird diese zum USB-Hub übertragen und gespeichert.
Verbindung zum USB-Gerät
Prinzipbedingt kann immer nur ein Computer mit dem USB-Gerät am USB-Hub verbunden sein.
Der USB-Hub arbeitet also ähnlich, als wenn das USB-Gerät direkt am PC stecken würde.
Wenn ein anderer Anwender Zugriff auf das USB-Gerät bekommen will, ist in der Software mit
einem Rechtsklick auf den USB-Hub die Option „Request Remote to disconnect" zu wählen.
Je nachdem, ob Sie einen Drucker oder ein anderes Gerät (z.B. USB-Festplatte) mit
dem USB-Hub verbinden wollen, ist die entsprechende Software zu installieren.
Bitte beachten Sie: Schließen Sie zuerst ein USB-Gerät am USB-Hub an, da sonst
beim Anklicken von „Search" kein Gerät in der Anzeige der Software erscheint.
Sofern Sie in Ihrem Netzwerk keinen DHCP-Server aktiviert haben (z.B. in jedem
Router vorhanden), so findet die Software u.U. den USB-Hub nicht (vorher USB-
Gerät anschließen, z.B. einen USB-Stick, siehe oben!).
In diesem Falle ist Ihr Computer auf die IP-Adresse 169.254.10.1 einzustellen.
Danach kann mit der Software nach dem USB-Hub gesucht werden. Dieser hat
(sofern kein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist) die voreingestellte feste IP-
Adresse 169.254.10.10.
Mit einem Rechtsklick auf den von der Software erkannten USB-Hub (nicht auf ein
angeschlossenes Gerät klicken, sondern direkt auf die Zeile „USB-Server" mit der
IP-Adresse) können Sie dann die Option „View device webpage" auswählen. Dort ist
unter „Network" die IP-Adresse des USB-Hubs zu verändern, damit diese zu Ihrem
Netzwerk passt (z.B. 192.168.1.x). Bitte beachten Sie, dass jede IP-Adresse nur ein
einziges Mal im gesamten Netzwerk vergeben werden darf.
Nach der Konfiguration des USB-Hubs kann der zur Konfiguration verwendete
Computer wieder auf die ursprüngliche IP-Adresse eingestellt werden.
Bitte beachten Sie: Wenn am USB-Hub bereits ein USB-Gerät angeschlossen und
mit einem Computer „verbunden" ist, so ist keine Änderung der Konfiguration
möglich. Trennen Sie die Verbindung per „Disconnect" oder ziehen Sie das bzw. die
USB-Geräte vom USB-Hub ab.
Die mitgelieferte Software muss auf jedem PC installiert sein, der Zugriff auf das
USB-Gerät am USB-Hub bekommen soll.