Conrad 97 53 69 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Notebook Cooling-Pad mit Mauspad
Best.-Nr. 97 53 69
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als Cooling-Pad für einen Notebook. Seitlich im Cooling-Pad ist ein heraus-
ziehbares Mauspad integriert (für Links- oder Rechtshänder nutzbar). Die Stromversorgung
erfolgt über USB.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Cooling-Pad
• 2 Aufstellfüße (unten im Cooling-Pad eingeclipst)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss an den USB-Port, Betrieb
• Zwei Aufstellfüße sind auf der Unterseite des Cooling-Pads in einer Halterung eingeclipst.
Für diese Aufstellfüße sind auf der Oberseite des Cooling-Pads entsprechende
Schraubgewinde vorhanden. Je nachdem, ob Sie das herausziehbare Mauspad links oder
rechts benötigen, sind die Aufstellfüße an der Ober- oder Unterkante einzuschrauben.
• Wickeln Sie das USB-Kabel von der Halterung an der Unterseite des Cooling-Pads ab.
• Platzieren Sie das Cooling-Pad an einer flachen, ebenen, stabilen Stelle. Anschließend setzen
Sie Ihr Notebook auf das Cooling-Pad auf. Durch die Aufstellfüße ist eine bessere
Luftzirkulation gewährleistet.
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem USB-Port Ihres Notebooks. Alternativ kann auch ein
USB-Port eines USB-Hubs mit eigenem Netzteil verwendet werden.
Der USB-Port z.B. auf einer Tastatur oder eines USB-Hubs ohne Netzteil o.ä. ist nicht
geeignet, da hier kein ausreichender Strom zur Verfügung steht.
Da der USB-Port lediglich zur Stromversorgung verwendet wird, erfolgt keine Hardware-
Erkennung von Windows.
• Wenn Sie das Mauspad benötigen, so ziehen Sie es seitlich heraus, bis es einrastet.
• Für den Transport des Cooling-Pads können die Aufstellfüße abgeschraubt und in die ver-
senkt angeordneten Halterungen auf der Unterseite des Cooling-Pads eingeclipst werden.
Das USB-Kabel lässt sich ebenfalls an der Unterseite aufrollen. Schieben Sie das Mauspad
zurück in das Cooling-Pad, bis es einrastet.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Betriebsspannung:................................5 V/DC, über USB
Stromaufnahme: ..................................Max. ca. 140 mA
Abmessungen Cooling-Pad: ................380 x 275 x 19,5 mm (B x T x H), ohne Aufstellfüße
Abmessungen Mauspad:......................147 x 195 mm (B x T)
Gewicht:................................................950 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
www.conrad.com
Notebook Cooling Pad with Mouse Mat
Version 04/11
°
Item no. 97 53 69
Intended Use
The product is intended as a cooling pad for a notebook. An extendable mouse mat is built into
the side of the cooling mat (for left or right-handed use). The power is supplied via a USB port.
This product complies with the applicable National and European regulations. All names of com-
panies and products are the trademarks of the respective owner. All rights reserved.
Package Contents
• Cooling Pad
• 2 Stand feet (clipped in underneath the cooling pad)
• Operating Instructions
Safety Instructions
Connection to USB port, Operation
• Two stand feet are clipped to the underside of the cooling pad in a holder.
There are matching screw threads on the top of the cooling pad for these feet. Depending on
whether you need the extendable mouse mat to be on the right or the left, the feet can be
screwed into the upper or lower edge.
• Unwind the USB cable from the holder on the bottom of the cooling pad.
• Place the cooling pad on a flat, level, stable surface. Then place your notebook on the cooling
pad. The stand feet ensure improved air circulation.
• Connect the USB cable to a free USB port on your notebook. Alternatively, a USB port on a
USB hub with an independent power supply may be used.
The USB port on a keyboard, for example, or a USB hub without a power supply or similar are
not suitable because the electrical current available from such ports is not sufficient.
Since the USB port is used only to supply power, Windows will not recognize any new hard-
ware.
• If you need the mouse mat, pull it out of the side until it clicks into place.
• During transport of the cooling pad, the stand feet can be unscrewed and clipped into the
appropriate recessed holders on the underside of the cooling pad. The USB cable can also be
rolled up on the underside. Push the mouse mat back into the cooling pad, until it clicks into
place.
Disposal
Technical Data
Operating voltage: ................................5 V/DC via USB
Current consumption: ..........................Max. approx. 140 mA
Cooling Pad Dimensions: ....................380 x 275 x 19.5 mm (W x H x D), without feet
Mouse Mat Dimensions: ......................147 x 195 mm (W x H)
Weight: ................................................950 g
© Copyright 2011by Conrad Electronic SE.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions! We do not assume any liability for any consequen-
tial damage!
Nor do we assume any liability for material and personal damage caused by
improper use or non-compliance with the safety instructions! The warranty
will be void in such cases.
• The unauthorised conversion and/or modification of the product is inadmissible
because of safety and approval reasons (CE). Do not open/disassemble it!
• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
• The product must not get damp or wet.
• Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous play-
things for children.
• Handle the product with care, it can be damaged by impacts, blows, or accidental
drops, even from a low height.
Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the current
statutory requirements.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
www.conrad.com
Version 04/11
°