M
'
ARGES D
IMPRESSION
MINIMUMS
Vous devez veiller à ce que votre document
rentre dans la zone d'impression de la page,
laquelle est définie par les marges supérieure,
inférieure, droite et gauche du support d'impres-
sion spécifique que vous utilisez.
Dans le cas d'un papier au format personnalisé,
sélectionnez Non standard dans la boîte de dia-
logue Réglages d'impression HP , la largeur du
papier doit être comprise entre 77 et 215 mm et la
longueur doit être comprise entre 77 et 356 mm.
Format du papier
Letter U.S. 216X 279 mm
Papier-banderole Letter U.S.
216X 279 mm
Legal U.S. 216 X 356 mm
A4 210 X 297 mm
Papier-banderole A4 210 X 297 mm 3,2 mm
A5 148 X 210 mm
B5 182 X 257 mm
Executive 184 X 267 mm
Fiches U.S. 102 X 152 mm
Fiches U.S. 76 X 127 mm
Fiches U.S. 127 X 203 mm
Fiches A6 105 X 148 mm
Cartes Hagaki 100 x 148 mm
Remarque : la marge supérieure est de 1 mm pour tous
les formats de papier (sauf pour le papier-
banderole).
Format d'enveloppe
U.S. N° 10 105 X 241 mm
DL 220 X 110 mm
C6 114 X 162 mm
Remarque : les marges supérieure et inférieure sont de de
3,2 mm pour tous les formats d'enveloppe.
R
EMARQUE
Les marges sous DOS peuvent variées.
Reportez-vous au manuel de votre logiciel DOS
pour obtenir plus d'informations.
48
Marges
Marge
gauche
inférieure
et droite
6,3 mm
11,7 mm
6,3 mm
0,0 mm
6,3 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
0,0 mm
3,2 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
6,3 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
3,2 mm
11,7 mm
Marge de Marge de
gauche
droite
1 mm
11,7 mm
1 mm
11,7 mm
1 mm
11,7 mm
L
ES CARTOUCHES
'
D
IMPRESSION ET L
Hewlett-Packard vous recommande d'utiliser
exclusivement les produits HP pour obtenir les
meilleures performances possibles avec votre
imprimante à jet d'encre. Tout dommage causé à
l'imprimante par l'utilisation de cartouches
d'impression HP reconditionnées ou modifiées
n'est pas pris en charge par la garantie des
imprimantes HP.
Les composants mécaniques de la cartouche
d'impression ont une durée d'utilisation limitée.
Le remplissage des cartouches d'impression HP
en encre peut donc entraîner des problèmes se
traduisant par :
Une qualité d'impression médiocre
Les encres qui n'ont pas été conçues par HP
peuvent contenir des particules bouchant les
gicleurs des cartouches, provoquant de ce fait
des bavures et l'apparition de caractères illisi-
bles ou grisés.
De même, ce type d'encre peut être constitué
d'éléments entraînant la dégradation des
composants électriques de la cartouche et
donc une réduction considérable de la qualité
d'impression.
Risque d'endommagement
L'encre pouvant couler à l'intérieur de l'impri-
mante, à la suite du reconditionnement d'une
cartouche, peut endommager la station de
nettoyage protégeant les cartouches
d'impression au repos. Cette pièce est essen-
tielle à l'entretien des cartouches et l'endom-
mager entraînerait des problèmes de qualité
d'impression.
De l'encre, provenant d'une cartouche recon-
ditionnée, coulant à l'intérieur de l'imprimante
peut gravement endommager les composants
électriques de l'imprimante vous faisant ainsi
perdre du temps et de l'argent.
Avertissement
Toute panne résultant de l'utilisation de
cartouches d'impression HP
reconditionnées ou modifiées n'est pas
couverte par les garanties des
imprimantes HP.
Remarque
Pour éviter toute erreur, vérifiez la référence des
cartouches d'impression avant de les acheter
(noire–51645A, couleur–C1823A).
'
ENCRE