Bedienhinweis 95980561 Operating Instruction 95980561 Prüfgerät, Anhängersteckdose Testing unit, towbar socket Autos ohne CAN-BUS und Check-Control Testing cars without CAN-BUS and Systemen testen check control systems WICHTIG Die Funktion, die zum Prüfen von Kraftfahr- The integrated function for testing vehicles IMPORTANT zeugen mit CAN-BUS Anlagen eingebaut ist, with CAN-BUS systems also enables correct...
Page 3
Notice d’emploi 95980561 Notizen / Notice / Remarques Appareil d’essai, prise de remorque Tester des véhicules sans BUS CAN et systèmes Check Control La fonction, prévue pour tester les véhicules IMPORTANT avec BUS CAN, permet également de tester correctement les véhicules qui ne disposent Lire attentivement avant utilisation pas de ces équipements, car le réseau de Conserver pour...
Page 5
Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk...