Publicité
5
6
7
EN
5. Insert the sealed wiring
box and fit the cables
inside the casing set into
the ground (A).
6. Put in the three screws
(D) supplied to secure the
fitting.
7. Each rod can be rotated
separately as shown.
ES
5. Introducir la caja de co-
nexiones cerrada y acomo-
dar los cables en el interior
del cuerpo empotrado (A).
6. Montar los tres tornillos
suministrados (D) para
asegurar el conjunto.
7. Cada varilla por separa-
do ofrece la posibilidad del
movimiento de rotación
según se indica.
D
5. Führen Sie den vers-
chlossenen Klemmenkas-
ten in den Einbautopf ein
(A) und verlegen Sie die
Kabel.
6. Befestigen Sie zum
sicheren Halt der Leu-
chteneinheit die drei im
Lieferumfang enthaltenen
Schrauben (D).
7. Jeder einzelne Drehstab
der Leuchte kann wie an-
gezeigt gedreht werden.
- Rotation center
- Centro de rotación
- Drehzentrum
- Centro di rotazione
- Centre de rotation
IT
5. Inserire la morsettiera
chiusa e alloggiare i cavi
all'interno del corpo incas-
sato (A).
6. Montare le tre viti
fornite (D) per assicurare il
gruppo.
7. Ogni singola asta offre
la possibilità di movimento
rotante, come indicato.
FR
5. Introduisez le boîtier de
câblage étanche et arran-
gez les câbles à l'intérieur
du corps du luminaire (A)
encastré dans le sol.
6. Vissez les trois vis (D)
fournies pour assembler le
luminaire.
7. Chaque tige est indépen-
dante et peut être dirigée
comme l'indique la flèche.
7/8
Publicité
