français
ne pas conserver les produits
–
phytosanitaires dans des récipients
normalement utilisés pour des
denrées alimentaires, des boissons
ou des aliments pour animaux ;
ne pas entreposer les produits
–
phytosanitaires à proximité de
denrées alimentaires, de boissons
ou d'aliments pour animaux ;
conserver les produits
–
phytosanitaires hors de portée des
enfants et des animaux ;
avant de ranger la machine,
–
s'assurer qu'elle a été
complètement vidée et nettoyée ;
ranger les produits phytosanitaires
–
et la machine de telle sorte qu'ils
soient hors de portée de toute
personne non autorisée ;
conserver les produits
–
phytosanitaires et la machine au
sec et à l'abri du gel.
Élimination des déchets
Veiller à ce que les restes de produits
phytosanitaires et les eaux de rinçage
de la machine ne s'écoulent pas dans un
étang, un ruisseau, un égout, un fossé,
un caniveau ou des conduites de
drainage.
Éliminer les restes de produits et les
–
bidons vides conformément aux
prescriptions locales applicables à
l'élimination de tels déchets.
Transport
Toujours arrêter le moteur.
6
Pour le transport dans un véhicule :
assurer la machine de telle sorte
–
qu'elle ne risque pas de se
renverser, d'être endommagée ou
de perdre du carburant ;
le réservoir à bouillie doit avoir été
–
préalablement vidé et nettoyé.
Ravitaillement
L'essence est un carbu -
rant extrêmement
inflammable – rester à
une distance suffisante
de toute flamme ou
source d'inflammation –
ne pas renverser du car -
burant – ne pas fumer.
Arrêter le moteur avant de refaire le
plein.
Ne pas refaire le plein tant que le moteur
est très chaud – du carburant peut
déborder – risque d'incendie !
Pour refaire le plein de carburant, poser
la machine par terre. Pour refaire le
plein, il faut impérativement que la
machine soit posée sur le sol.
Ouvrir prudemment le bouchon du
réservoir à carburant, afin que la
surpression interne s'échappe
lentement et que du carburant ne soit
pas éjecté.
Faire le plein exclusivement à un endroit
bien aéré. Si l'on a renversé du
carburant, essuyer immédiatement la
machine. Ne pas se renverser du
carburant sur les vêtements – le cas
échéant, se changer immédiatement.
S'assurer qu'il n'y a pas
de fuites ! Si l'on constate
une fuite de carburant, ne
pas mettre le moteur en
marche – danger de mort
par suite de brûlures !
Bouchon de réservoir à visser
Ne jamais utiliser un outil pour ouvrir ou
fermer le bouchon de réservoir à
carburant à visser. En effet, cela pourrait
endommager le bouchon et du
carburant risquerait de s'échapper.
Après le ravitaillement, le
bouchon de réservoir à
visser doit être serré le
plus fermement possible.
Avant la mise en route
Avant la mise en route du moteur,
s'assurer que la machine se trouve en
bon état de fonctionnement. Cela est
particulièrement important si la machine
a été soumise à des sollicitations sortant
du cadre de l'utilisation normale (par ex.
si elle a été soumise à des efforts
violents, en cas de choc ou de chute).
Le levier de réglage doit pouvoir
–
être facilement amené dans la
position STOP ou 0 ;
la gâchette d'accélérateur doit
–
pouvoir être actionnée facilement –
et elle doit revenir d'elle-même en
position de ralenti ;
le dispositif de soufflage doit être
–
monté conformément aux
prescriptions ;
SR 200