Monacor International RF-EXPLORER/6 Mode D'emploi

RF-EXPLORER/6
Bestell-Nr. 25.7370
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
HF-Spektrum-Analysator
Diese Anleitung richtet sich an Bediener mit Grund-
kenntnissen in der HF-Technik. Bitte lesen Sie die An-
leitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben
Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der EU
und trägt deshalb das -Zeichen.
Vorsicht bei hoher EM-Einstrahlung
Mit dem RF-EXPLORER können sehr kleine
Signale bis −120 dBm gemessen werden.
Darum sind die Antenneneingänge sehr empfindlich
und können durch eine zu hohe Einstrahlung auch bei
ausgeschaltetem Gerät beschädigt werden. Der maxi-
male Eingangspegel von +5 dBm darf nicht überschrit-
ten werden. Dieser ergibt sich z. B. bei einem Abstand
von ca. 1 m zu einem Mikrowellenherd oder von ca.
10 cm zu einem Mobiltelefon.
Es müssen auch unbedingt statischen Entladen über
die Antennen vermieden werden. Fassen Sie z. B. das
Metallgehäuse mit einer Hand fest an, bevor Sie mit der
anderen Hand eine Antenne aufstecken oder berühren.
– Zur Lagerung oder zum Transport das Gerät in einer
Metallbox aufbewahren und / oder die Antennen ab-
nehmen.
– In Bereichen mit sehr hoher HF-Strahlung auf die
Antennenbuchsen je einen SMA-Stecker mit einem
50-Ω-Abschlusswiderstand stecken (z. B. den Artikel
SMA-150AW von MONACOR).
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich und
schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser sowie vor
hoher Luftfeuchtigkeit. Der zulässige Einsatztempera-
turbereich beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Wasser oder Chemikalien.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für das Gerät übernommen
werden.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb ge-
nommen werden, übergeben Sie es zur um-
weltgerechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb.
Defekte Akkus dürfen nicht in den Hausmüll geworfen
werden. Geben Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung
nur in den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter bei Ihrem
Fachhändler).
2 Übersicht
Der RF-EXPLORER ist für eine einfache und intuitive Be-
nutzung konstruiert. Es muss keine umfangreiche Bedie-
nungsanleitung durchgearbeitet werden, um die hochent-
wickelte Funktionsvielfalt nutzen zu können. Der größte
Teil des komplexen Spektrum-Analysators wird durch die
Firmware vereinfacht. Zum Beispiel müssen Sie nicht jedes
Mal die Auflösungsbandbreite (RBW) einstellen, wenn
eine andere Frequenz-Darstellungsbandbreite gewählt
wird. Sie müssen nicht einmal wissen, was RBW ist.
1 2 3
5.8 GHz 2.7 GHz
RF 50Ω ON OFF
4
RF Explorer
Handheld Spectrum Analyser
RETURN MENU
5
ENTER
USB 2.0
6
Abb. 1 Anschlüsse und Bedienelemente
1 Antennenbuchse für den Bereich 4,8 – 6,1 GHz
2 Ein-/Ausschalter
3 Antennenbuchse für den Bereich 15 MHz – 2,7 GHz
4 Display
5 Tastatur
6 Mini-USB-Anschluss zum Aufladen des Akkus (dazu
den Ein-/Ausschalter in die Position ON stellen) und zur
Bedienung über einen PC
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
3 Spektrum-Analysator-Modus
Akku aufladen
Nach dem Einschalten des RF-EXPLORERs erscheinen
auf dem Display nacheinander kurz drei Menüs mit
Informationen:
RF Explorer
Spectrum Analyzer
S/N:B3J8A4L7C57M3E39
01.12B21 25-Jun-15
www.rf-explorer.com
* *
4.8-6.1GHZ
[ACTIVE]
15-2700MHZ
64KB RAM Extra found
2MB ROM Extra found
Pre-calibration
≤ 1 GHz
Abb. 2 Start-Menüs
Dann startet automatisch der Spektrum-Analysator-
Modus:
-50
USB 432.107
5/s
-88.5
dBm
nOR
FIR
-110
430.500M 435.000M 439.500M
Abb. 3 Spektrumdarstellung
Auf dem Display gibt es eine X- und eine Y-Achse:
X für die Frequenz in MHz und Y für die Leistung in dBm.
In der Abb. 3 reicht der Frequenzbereich von 430,5 MHz
bis 439,5 MHz und die Amplitude (Dynamikbereich) von
−50 dBm bis −110 dBm.
Konfigurationseinstellungen wie Amplitudenreferenz
und Frequenz-Darstellungsbandbreite werden zwischen
den Messungen beibehalten. In der Darstellung ist eine
kleine Markierung zu sehen. Diese zeigt die Spitzen-

amplitude in der aktuellen Frequenz-Darstellungsband-
breite. Der erste Wert gibt die Frequenz an diesem Punkt
an und der zweite Wert die Amplitude.
Das Display zeigt ebenfalls ein Symbol
den USB-Anschluss (bei Anschluss an einen PC) oder
ein Batteriesymbol (wenn der Ein- /Ausschalter auf
ON steht). Zum Aufladen des internen Akkus den
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR
RF-EXPLORER an eine USB-Buchse anschließen; der Ein- /
Ausschalter (2) muss in der Position ON stehen! Das USB-
und das Batteriesymbol erscheinen dann abwechselnd.
4 Menüs
Die Bedienung erfolgt über mehrere Menüs, die nach-
einander mit der Taste MENU aufgerufen werden. Mit der
Taste RETURN kann von jedem Menü aus zurück auf die
Spektrumdarstellung geschaltet werden.
MENU

OPERATION MODE
Spectrum Analyser
RF Generator
WiFi Analyser
RF Connection
About
MENU

FREQUENCY MENU
Center Freq: 0760.000
Freq Span: 100.000
Start Freq: 0710.000
Stop Freq: 0810.000
Module: 15-2700M
MENU

ATTENUATOR MENU
Calculator: Normal
Top dBm: -005
Bottom dBm: -120
Iterations: 028
Offset db: +000
Units: dBm
MENU

CONFIG MENU
Backligh: Max
Contrast: 3
USB Bauds: 500kbps
Draw Mode: Vectors
Marker: Peak
DSP: Fast
für
USB
MENU
Abb. 4 Menüstruktur
1