Table des Matières
Publicité
Consulter les commandes de référence à la page 15.
Enregistrement flexible
(Enregistrement correspondant à l'espace restant sur le disque)
RAM
-R
-RW(V)
+R
L'appareil se règle pour la meilleure qualité d'image qu'il est possible
d'enregistrer dans l'espace restant du disque. Cette fonction est
pratique lorsque vous désirez que l'enregistrement effectué remplisse
parfaitement un disque ou si vous craignez que l'espace libre du disque
ne suffise pas. Le mode d'enregistrement est alors FR.
Préparatifs
•
Sélectionner le canal à enregistrer et l'entrée externe.
En mode arrêt
Appuyer sur [F Rec].
ENREG. FLEX.
Enregistrer en mode FR
Durée max. enreg.
8 Heure 00 Min
Rég. durée enr
1 Heure 30 Min
Début
Annulation
Appuyer sur [w, q] pour sélectionner
"Heure" and "Min" puis appuyer sur
[e, r] pour régler la durée
d'enregistrement.
•
Il est aussi possible de régler la durée d'enregistrement à l'aide des
touches numériques.
Pour débuter l'enregistrement
Appuyer sur [e, r, w, q] pour
sélectionner "Début" puis appuyer sur
[ENTER].
L'enregistrement commence.
•
Tous les modes d'enregistrement, de XP à
EP, apparaissent sur l'afficheur.
Pour quitter l'écran sans enregistrer
Appuyer sur [RETURN].
Arrêt de l'enregistrement en cours
Appuyer sur [g].
Affichage de la durée restante
Appuyer sur [STATUS].
L'utilisation du mode "Enregistrement flexible" est pratique
dans les types de situation suivants
•
Lorsqu'il est difficile de sélectionner un mode d'enregistrement
adéquat étant donné la quantité d'espace libre sur le disque.
•
Lorsque vous désirez enregistrer une émission de longue durée
avec la meilleure qualité d'image possible.
Ex.: Enregistrement d'une émission de 90 minutes sur le disque
Si vous sélectionnez le mode XP, l'émission n'entrera pas sur un seul disque.
Si vous essayez d'enregistrer une
emission de 90 minutes en le mode XP,
seule les premieres 60 minutes seront
4.7GB
4.7GB
enregistrees surement et le reste de 30
DVD-RAM
DVD-RAM
minutes ne seront pas enregistrees.
Si vous sélectionnez le mode SP, l'émission entrera sur un seul disque.
Par contre, il restera 30 minutes d'espace
libre sur le disque.
4.7GB
DVD-RAM
Si vous sélectionnez "FLEXIBLE RECORDING" (enregistre-
ment flexible), l'émission entrera parfaitement sur le disque.
4.7GB
DVD-RAM
Temps d'enregistrement
maximal
Il s'agit du temps
d'enregistrement
maximal en mode EP.
XP
DVD–
SP
RAM
LP
EP
Ex. : DVD-RAM
DVD-RAM
Durée
Enreg. 0:59
CA 71
restante
Stéréo
Utilisation d'un magnétoscope comme
source d'enregistrement
RAM
-R
-RW(V)
+R
Préparatifs
Raccorder un magnétoscope aux prises d'entrée de l'enregistreur.
Insérer un disque utilisable pour l'enregistrement.
Nota
Lors d'un enregistrement avec les prises d'entrée de cet appareil,
seul le son reçu au moment de l'enregistrement sera enregistré.
Si le signal audio secondaire de la vidéocassette ne joue pas dans
l'appareil en lecture, il ne s'enregistre pas.
Ex. : Raccordement aux prises d'entrée IN2
Jaune Blanc Rouge
Câble
S Vidéo
Autre appareil vidéo
Si la sortie audio de l'équipement de lecture est en mono, effectuer
la connexion sur la prise L/MONO.
La prise de sortie S VIDEO assure une image plus brillante que
celle offerte par la sortie VIDEO.
En mode arrêt
Appuyer sur [INPUT SELECT] pour
sélectionner le canal d'entrée pour
l'appareil raccordé.
Ex.: Lors du raccordement aux bornes d'entrée IN2,
sélectionner "IN2".
Appuyer sur [REC MODE] pour
sélectionner le mode enregistrement.
Lancer la lecture sur l'autre appareil.
Appuyer sur [* REC].
L'enregistrement commence.
Pour sauter un passage non désiré
Appuyer sur [h] pour suspendre l'enregistrement. (Appuyer à
nouveau pour poursuivre l'enregistrement.)
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyer sur [g].
Pour enregistrer des émissions comblant l'espace libre sur le
disque
ci-contre à gauche, Enregistrement flexible
La grande majorité des vidéocassettes et disques DVD vendus dans le
commerce ont été traités en vue d'empêcher leur duplication illégale. De
tels enregistrements ne peuvent donc pas être copiés sur cet appareil.
OPEN/CLOSE
REC
CH
IN2
IN2
Câble audio/vidéo
RQT8010
17
Publicité
Table des Matières
