Kodak i5000 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kodak Manuels
  4. Scanners
  5. i5000 Série
  6. Mode d'emploi
Kodak i5000 Série Mode D'emploi

Kodak i5000 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour i5000 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Scanners de la série i5000
Manuel de configuration de la numérisation
pour les applications ISIS
A-61672_fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kodak i5000 Série

Sommaire des Matières pour Kodak i5000 Série

  • Page 1 Scanners de la série i5000 Manuel de configuration de la numérisation pour les applications ISIS A-61672_fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    ISIS et décrivent les fonctions. Les mêmes fonctions devraient être proposées pour l’interface utilisateur du logiciel de numérisation que vous utilisez (Kodak Capture Pro Software). Ce guide décrit l’interface par défaut du pilote ISIS. Votre application peut modifier l’interface utilisateur du pilote ISIS afin de mieux répondre...

  • Page 3: Ouverture De L'outil Scan Validation Tool

    1. Sélectionnez Démarrer>Programmes>Kodak>Document Imaging> Scan Validation Tool. Scan Validation Tool 2. Sélectionnez le type de pilote ISIS et le pilote KODAK i5200 (i5600, i5800) puis cliquez sur OK. 3. Cliquez sur l’un des boutons de mode d’affichage des images pour afficher les panneaux d’aperçu d’image.
  • Page 4 5. Cliquez sur ISIS. La boîte de dialogue Configurations prédéfinies apparaît. Cette boîte de dialogue répertorie les paramètres du pilote enregistré. Vous pouvez enregistrer, supprimer ou importer un paramètre prédéfini ou sélectionner un paramètre prédéfini déjà configuré ou à modifier. 6.

  • Page 5: Fenêtre De L'outil Scan Validation Tool

    Fenêtre de l'outil Scan Validation Tool est un outil de diagnostic fourni par Kodak. Son interface utilisateur donne accès à toutes les fonctions du scanner, ce Scan Validation Tool qui permet de vérifier facilement que l'appareil fonctionne bien. L’outil Scan Validation Tool vous permet de vérifier les fonctions du scanner à...
  • Page 6 • Pour accéder au pilote ISIS (ou à la source de données TWAIN), cliquez deux fois sur l’icône Configuration de la boîte de dialogue Scan Validation Tool afin d’ouvrir la fenêtre principale du scanner Kodak. Dernier fichier — Indique le nom et le chemin complet du fichier de la dernière image stockée.

  • Page 7: Configuration Des Paramètres D'image

    Les options proposées sont : Image recto #1, Image recto #2, Image verso #1 et Image verso #2. Les pilotes Kodak permettent de définir indépendamment le paramétrage de ces caméras. Certains paramètres ne s'appliquent qu'aux images noir et blanc, d'autres aux images en couleur/niveaux de gris.
  • Page 8 • Mode : sélectionnez l'un des modes suivants : - Noir et blanc : pour que tous les éléments de l'image numérique soient noirs ou blancs. - Niveaux de gris : pour obtenir une image comportant des nuances de gris, du noir au blanc. - Couleur : pour obtenir une image numérique en couleur.

  • Page 9: Onglet Principal

    Onglet Principal L'onglet Principal contient les options suivantes : Points par pouce (dpi) ou résolution  définit la résolution de numérisation et détermine dans une large mesure la qualité de l'image numérisée. Plus la résolution est élevée, meilleurs seront les résultats. Cependant, numériser à...
  • Page 10 REMARQUE : cette option est disponible uniquement avec Kodak Capture Pro Software. Pour plus d’informations, consultez la documentation livrée avec le logiciel.
  • Page 11 • Seuil adaptatif (ATP) : sépare les informations de premier plan (texte, images, traits, etc.) de celles du fond (fond blanc ou coloré du papier). Avec l'option Seuil adaptatif, la luminosité et le contraste sont réglables. Utilisez cette option lorsque vous numérisez des documents du même type.

  • Page 12: Onglet Disposition

    Onglet Disposition L'onglet Disposition contient les options suivantes : Format de page le format de page par défaut est défini lors de la sélection du scanner. Vous pouvez choisir un autre format dans la liste déroulante. Le format de page doit être défini sur la valeur maximale du scanner lorsque vous utilisez l'option de recadrage Automatique, Agressif ou Photo.

  • Page 13: Boîte De Dialogue Zone De Numérisation

    Orientation de page : permet de sélectionner la manière dont les documents sont insérés dans le scanner, Haut d'abord, Bas d'abord, Gauche d'abord ou Droite d'abord. Zone de numérisation : affiche la boîte de dialogue Zone de numérisation. Les options de Zone de numérisation ne sont disponibles que si l'option de recadrage est Fixe par rapport à...
  • Page 14 REMARQUE : la boîte de dialogue Zone de numérisation n’est disponible que si le recadrage Fixe par rapport au transport ou Par rapport au document est sélectionné dans l’onglet Principal. Format de page  le format de page par défaut est défini lors de la sélection du scanner.

  • Page 15: Onglet Traitement Des Images

    Onglet Traitement des L'onglet Traitement des images contient les options suivantes : images Options générales • Redresser  redresse automatiquement un document dans la limite de ±0,3 degrés par rapport au bord avant du document. Le redressement peut détecter une inclinaison jusqu'à 45 degrés et corriger une inclinaison atteignant 24 degrés à...
  • Page 16 Remplissage des perforations : permet de remplir les perforations situées sur les bords de votre document. Les types de perforations remplies sont les suivants : des formes rondes, rectangulaires et irrégulières (par exemple, les documents à double perforation ou qui ont été...

  • Page 17: Onglet Détection Automatique Des Couleurs

    Onglet Détection L'onglet Détection automatique des couleurs contient les options automatique des couleurs suivantes : Contenu couleur • Désactivé : valeur par défaut. Aucun contenu couleur n'est détecté. • Faible : documents ne nécessitant qu'une petite quantité de couleur pour être enregistrés en couleur ou en niveaux de gris. Utilisé pour la capture de documents qui sont généralement du texte noir avec de petits logos ou qui contiennent de petites quantités de texte surligné...
  • Page 18 • Personnalisé : permet de régler manuellement les paramètres Quantité de couleur et/ou Seuil de couleur. REMARQUE : lorsque vous définissez les valeurs de détection automatique des couleurs, il est conseillé de commencer par l'option Moyen et de numériser un lot de documents typique.

  • Page 19: Onglet Suppression

    Onglet Suppression L'onglet Suppression contient les options suivantes : Suppression de couleur : permet d'éliminer l'arrière-plan d'un formulaire pour que seules les données saisies soient incluses dans l'image numérisée (les traits et les cadres du formulaire sont supprimés). Pour les images noir et blanc, ces paramètres affectent la version en niveaux de gris du document que le scanner analyse pour produire l'image numérique.
  • Page 20 REMARQUES : • Toutes les options de suppression de couleur sont uniquement disponibles si l’option sélectionnée dans Format de numérisation est Noir et Blanc. • Les options Rouge, Vert et Bleu sont disponibles pour la numérisation de niveaux de gris. •...
  • Page 21 Suppression du vert 106U 107U 108U 109U 113U 114U 115U 120U 121U 122U 1205U 1215U 127U 134U 135U 1345U 148U 317U 3245U 331U 332U 333U 337U 3375U 3385U 3395U 344U 345U 351U 352U 353U 358U 359U 360U 365U 366U 367U 368U 372U 373U...

  • Page 22: Onglet Réglages

    Onglet Réglages L'onglet Réglages contient les options suivantes : Luminosité et contraste • Aucun • Automatique : règle automatiquement chaque image. • Manuel : permet de définir des valeurs particulières qui seront utilisées pour toutes les images. - Luminosité : modifie la quantité de blanc dans l'image en couleurs ou en niveaux de gris.

  • Page 23: Onglet Arrière-Plan

    Accentuer : augmente le contraste des bords dans l'image. Les options sont Normal, Elevé et Exagéré. Onglet Arrière-plan L’onglet Arrière-plan contient les options suivantes : Lissage du fond : utilisez cette option pour donner un fond plus uni aux documents ou formulaires sur fond coloré. •...

  • Page 24: Onglet Remplissage Des Bords

    Onglet Remplissage des L’onglet Remplissage des bords contient les options suivantes : bords Remplissage des bords de l'image : remplit les bords de l'image numérique en recouvrant la zone avec la couleur indiquée. • Couleur de remplissage : - Aucune - Automatique : le scanner remplit automatiquement les bords de l’image en utilisant la couleur environnante.

  • Page 25: Onglet Détection Des Pages Blanches

    Onglet Détection des L’onglet Détection des pages blanches contient les options suivantes : pages blanches Détection des images vides : permet de configurer le scanner afin de ne pas inclure les images vides dans l'application de numérisation. Définissez la taille en Ko de l'image en dessous de laquelle cette dernière est considérée comme vide.

  • Page 26: Onglet A Propos

    Apprendre le contenu : permet au scanner de déterminer la quantité de contenu en fonction des documents à numériser. Cliquez sur Apprendre pour utiliser cette fonction. REMARQUE : Le mode d'apprentissage ne peut être appliqué simultanément au recto et au verso. Vous devez sélectionner la face à...

  • Page 27: Onglet Scanner

    • Cliquez sur Scanner pour configurer les paramètres associés au scanner. Les sections suivantes fournissent des descriptions et des procédures sur la configuration des paramètres du scanner. Consultez la section intitulée « Configuration des paramètres d'image » plus haut dans ce manuel pour connaître les procédures de configuration des images.
  • Page 28 Compteur de feuilles : indique le numéro à attribuer à la feuille de papier physique suivante entrant dans le scanner. Cette valeur est incrémentée par le scanner et est enregistrée dans l'en-tête des images. Désactivation du transport : définissez le délai après lequel, si aucun document n'est entré...
  • Page 29 • Empilage amélioré : permet de mieux contrôler l’empilage/le tri des documents dans le plateau de sortie pour les lots de documents hétérogènes. Cela doit fonctionner avec la majorité des lots hétérogènes. Légère réduction éventuelle du débit Empilement contrôlé activé Ecart minimal entre les documents •...
  • Page 30 • Lors de la numérisation de différents types de documents, où certains des documents sont très longs, la meilleure option peut être de sélectionner le moment pour activer la numérisation de documents longs en utilisant l’annulation de documents simples ou l’annulation de documents par lot sur l’écran tactile du scanner.

  • Page 31: Onglet Détection Des Doubles

    Onglet Détection des La détection des doubles facilite le traitement des documents en détectant doubles ceux qui se chevauchent lorsqu'ils passent dans le module d'alimentation. Les doubles peuvent être provoqués par la présence d'agrafes ou d'étiquettes sur les documents ou par l'électricité statique accumulée dans ces derniers.
  • Page 32 Capteurs : cinq capteurs couvrent la largeur du trajet du papier. Pour que les doubles soient détectés correctement, ils doivent passer sous l’un de ces capteurs. • Gauche à droite : ces commandes permettent de sélectionner le(s) capteur(s) que vous souhaitez activer parmi les cinq disponibles. Par exemple, si vous savez que la partie gauche du document comporte une note autocollante, vous pouvez désactiver le capteur gauche.
  • Page 33 • Interrompre la numérisation : la numérisation s'arrête, mais l'application de numérisation attend les images suivantes (arrêt du module d'alimentation). Pour relancer la numérisation, appuyez sur le bouton Démarrage/Reprise du scanner. La numérisation peut être arrêtée en appuyant sur le bouton Arrêt/Pause. •...
  • Page 34 • Acceptation des images : si vous souhaitez accepter l'image, appuyez sur Accepter sur le panneau de commande ou appuyez sur le bouton Démarrage/Reprise du scanner. Lorsque vous sélectionnez Accepter, l'image d'aperçu est immédiatement envoyée à l'application de numérisation et le scanner continue la numérisation. •...

  • Page 35: Onglet Imprimante

    Onglet Imprimante L'imprimante améliorée fonctionne à la vitesse optimale du scanner. Elle peut inscrire la date, l'heure, le compteur séquentiel de documents et des messages personnalisés. Cet onglet n’est disponible qu’en cas d’achat et d’installation de l’accessoire Imprimante améliorée dans le scanner. La chaîne imprimée peut être configurée pour inclure des informations constantes (statiques), c'est-à-dire identiques pour tous les documents, par exemple le nom du lot ou de l'utilisateur, ainsi que des informations...
  • Page 36 • Séparateur : choisissez l'un des séparateurs suivants : Barre oblique : / Tiret : -, Point : . , Espace ou aucun. Exemples : 08/24/2010, 08-24-2010, 08.24.2010 ou 08 24 2010 ou 08242010 (aucun). Compteur : si vous souhaitez ajouter un compteur à la chaîne imprimée, vous pouvez saisir l'une des options suivantes : •...

  • Page 37: Onglet Empilage

    Kodak. REMARQUE : L'onglet Empilage n'est disponible que si l'accessoire d'empilage double contrôlé Kodak a été activé pour votre scanner. Activé — Active l'empilage et rend accessible les autres options de cet onglet.
  • Page 38 Détection basée sur Type de patch — permet de sélectionner quelles feuilles de patch, le cas échéant, sont à séparer du jeu de documents et à placer sur la pile sélectionnée. Les options sont une combinaison de : T, 1, 2, 3, 4 et Patch de basculement et 6. Nous recommandons que les feuilles de patch aillent dans la pile 2.

  • Page 39: Configurations Recommandées Pour Utiliser L'option D'empilage

    Configurations Voici quelques exemples d'utilisation de l'option d'empilage. recommandées pour Tri en sortie de documents courts utiliser l'option d'empilage Court document Longs documents Si votre objectif est de trier des chèques ou des documents courts d'autres documents, configurez les paramètres d'empilage comme suit : Empiler pour placer les documents détectés dans :...
  • Page 40 Tri en sortie par séparateur de document en code patch Non-patch documents Patch documents Si votre objectif est de trier des feuilles de séparateur de documents avec des codes patch (ou des feuilles de patch de basculement de couleur) de vos autres documents, configurez les paramètres d'empilage comme suit : Empiler pour placer les documents...
  • Page 41 Tri en sortie de documents générant une alarme d'alimentation multiple Si votre objectif est de trier des documents courts qui ont déclenché une alarme d'alimentation multiple, configurez les paramètres d'empilage comme suit : Empiler pour placer les documents détectés dans : 2 (pile n°2) et activez l'option Alimentation multiple.

  • Page 42: Onglet Journaux

    Onglet Journaux L'onglet Journaux affiche la liste des erreurs survenues. Vous pouvez consulter les journaux Opérateur et compteur et enregistrer ces informations dans un fichier en cliquant sur l'icône Enregistrer ou copier ces informations dans le Presse-papiers pour pouvoir les coller dans un document.
  • Page 43 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650, Etats-Unis © Kodak, 2013. Tous droits réservés. MD: Kodak...

Table des Matières