HS France SCANPELLET SK14 Notice D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HS France Manuels
  4. Chaudières
  5. SCANPELLET SK14
  6. Notice d'utilisation et d'installation

HS France SCANPELLET SK14 Notice D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
SCANPELLET
TYPE
type
Granulés bois norme DIN + ou Önorm ou NF
SK14
SK24
NOTICE
oui
oui
FR/CT 12/11/2010
Page
0
Agrément
Rendement
Emissions
Nous confirmons que le produit SCANPELLET
répond aux directives de la CEE :
Directives 89/336/CEE du 3 mai 1989
concernant la compatibilité des ondes
électromagnétiques, avec modification
92/31/CEE et 93/68/CEE
Directive 73/23/CEE du 19 février 1973
concernant l'utilisation d'appareils
électriques basses tensions , feuillet nr° L
077 du 26/03/1973 S. 0029- 0033 avec
modification 93/68/CEE
Directive 98/37/EG du Parlement Européen
et du Conseil du 22 juin 1998 pour la
rationalisation des Etats membres
concernant les machines
EN 303.5
classe 3
classe 3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HS France SCANPELLET SK14

Sommaire des Matières pour HS France SCANPELLET SK14

  • Page 1 FR/CT 12/11/2010 NOTICE Page NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION SCANPELLET TYPE EN 303.5 Agrément classe 3 Rendement classe 3 Emissions Nous confirmons que le produit SCANPELLET répond aux directives de la CEE :  Directives 89/336/CEE du 3 mai 1989 concernant la compatibilité des ondes électromagnétiques, avec modification 92/31/CEE et 93/68/CEE ...

  • Page 2: Table Des Matières

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Cette notice est divisée en chapitres. Aux figures "Nr.", se reporter au chapitre de même numéro. NOTICE D'UTILISATION page Description de la chaudière page 1.1.1 Types de combustible utilisé page 1.1.2 Fonctionnement de la chaudière page 1.1.3 Garantie et réclamations page...
  • Page 3 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Montage de l'alimentation en combustible page 1.3.1 Montage du fond de silo (collecteur ou entonnoir) page 1.3.2 Montage de la spirale sur l'écluse page 1.3.3 Contrôle de la position du capteur de niveau page Configuration d'installation: restrictions d'installation page 35 Raccordements hydrauliques page 38...

  • Page 4: Notice D'utilisation

    1.1.1 Type de combustible utilisable La chaudière scanpellet SK14 ou SK28 est conçue pour fonctionner avec du combustible granulé de bois de norme DIN PLUS (selon DIN 51731) ou ÖNORM 7135 ou équivalent. De plus, les granulés seront exempts de poussière (<0.8% sur poids), de diamètre 6 mm, de longueur maximale 30 mm, d'hygrométrie <8%, de PCI>4,7kWh/kg, d'un taux de cendre <1%, d'une température de fusion de la...

  • Page 5: Fonctionnement De La Chaudière

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.1.2 Fonctionnement de la chaudière Scanpellet est une chaudière à alimentation automatique, allumage automatique, et décendrage automatique dans un cendrier intégré. Ce cendrier doit être vidé régulièrement par l’utilisateur. Le cendrier se remplit plus ou moins vite selon la consommation de combustible et selon la qualité du combustible.

  • Page 6: Description Du Panneau De Commande

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page La chaudière respecte les normes suivantes: EN 303.5: chaudières à combustibles solides EN 12809: chaudières à combustibles solides Description du panneau de commande Tableau chaudière Régulateur de chauffage Description du tableau chaudière Ecran Touches de sélection/défilement Touches de correction Touche sous tension/hors tension (rester appuyé...

  • Page 7: Les Menus Du Tableau Chaudière

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Les menus du tableau chaudière Param. Chaud. Cendres Test manuel Réglages usine Aspiration Par  choisir Et avec E validation choix avec  et valider avec E Param. Chaud. choix avec  et valider avec E choix avec + ou –...

  • Page 8: Liste Des Paramètres

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Liste des paramètres menu principal sous menu choix commentaire Param. Chaud. Mode chaud. INA chaudière INACTIVE NETTOYER nettoyage immédiat 1er DEMARRAGE 1ière mise en service ou panne de combustible chaud. ACT chaudière ACTIVE Consignes cons. chaud. température chaudière demandée chaudières chauffage...

  • Page 9: Les Menus En Détail

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page menu principal sous menu commentaire Réglages usine Etat actuel chaud. chaud. INA / ACT / Nett. / brûleur ARRET / MARCHE / MODULAT. / état des entrées / sorties : thermostat de sécurité capteur de niveau capteur de détection présence pellets régulateur O2 sonde O2...

  • Page 10: Le Menu "Consignes Chaudière

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Le menu "Consignes chaudière": Régler ici la température chaudière en production de chauffage : 78°C À l'aide de + et -, E pour valider Régler ici la température chaudière en production d'eau chaude sanitaire : 78°C À...

  • Page 11: Cendres

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Cendres 1.7.2 Régler ici la plage horaire autorisant le fonctionnement du décendrage (grille foyer) Après 1000 minutes de fonctionnement de la vis d'amenée, il sera possible de régler ici le compte à rebours du décendrage. Procédure : Contrôler régulièrement le cendrier (lorsque la chaudière est à...

  • Page 12: Tests Manuel

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Test manuel 1.7.3 Dans le menu test manuel il est possible de tester les composants de la chaudière, comme la pompe de recyclage (ci-contre) ou les moteurs de décendrage et de contrôle d'air.   Naviguer d'un test à l'autre à l'aide de Réglages usine 1.7.4 Ces trois menus indiquent l'état...

  • Page 13: Aspiration

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Ce menu n'est accessible que pour un technicien usine ou agrée Aspiration 1.7.5 (option) D’une manière générale pour l’aspiration, les réglages d’usine sont efficaces et il est rare qu’une correction soit nécessaire Etat acuel du système d'alimentation en pellets par aspiration Régler ici le système d'alimentation en pellets par aspiration...

  • Page 14: Version

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Version 1.7.6 Puissance réglée sur le circuit électronique Version du logiciel Nombre d'heures de fonctionnement chaudière Choisir ici la langue d'affichage -français -deutsch ère Mise en service de la chaudière A la première mise en service, il est nécessaire d'amorcer le système de transport de granulés vers la chaudière (que ce soit par vis ou par aspiration).

  • Page 15: Remise En Service Après Une Panne De Combustible

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.8.1 Remise en service après une panne de combustible, ou avant le remplissage du silo En cas de panne de combustible ou avant de remplir le silo (surtout après un arrêt prolongé), il est nécessaire de réamorcer le système de transport de granulés ou de s »assurer de son fonctionnement. Commencer par vider le bac à...

  • Page 16: Vider Le Bac À Cendres

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Vider le bac à cendres Le bac à cendres, à 2 étages indépendants, doit être vidé régulièrement par l'utilisateur, ceci à des intervalles variables en fonction de la consommation d'énergie, de la puissance de la chaudière, et de la qualité...
  • Page 17 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...
  • Page 18 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...
  • Page 19 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...
  • Page 20 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...
  • Page 21 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...

  • Page 22: Réglages Utilisateur

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Réglages utilisateur...
  • Page 23 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...

  • Page 24: Réglages Installateur

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Réglages installateur Utiliser la notice du régulateur RVS 63 pour régler les paramètres spécifiques à l’installation...

  • Page 25: Bnotice D'installation

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page NOTICE D'INSTALLATION Responsabilités de l’installateur et respect des réglementations L'installation doit être réalisée par un installateur chauffagiste qualifié. L'installateur est tenu de respecter toutes les réglementations en vigueur sur le lieu d'installation de la chaudière (DTU, règlement sanitaire départemental, EN 12809, EN 12828, EN 12831, EN 13384…). L'installateur est tenu de respecter toutes les prescriptions du constructeur en ce qui concerne l'installation de la chaudière et de ses accessoires (documentation commerciale de la chaudière et de ses accessoires, notice d'installation et d'utilisation de la chaudière et de ses accessoires, schémas...
  • Page 26 La dépression est souvent trop importante, il est conseillé d'installer un modérateur de tirage (appeler aussi stabilisateur de tirage) : HS FRANCE fournit cet accessoire en option sous la référence Z150. Si la dépression est toujours trop importante, l'installation d'un deuxième modérateur est nécessaire.

  • Page 27: Installation D'un Vase D'expansion Sous Pression

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.2.2 Installation d'un vase d'expansion sous pression : La chaudière scanpellet est conçue pour être raccordée sur une installation de chauffage pressurisée jusqu'à 3 bar, avec vase d'expansion fermé et soupape de sureté tarée à 3 bar maximum. Nous conseillons l'utilisation de soupapes de sûreté...

  • Page 28: Raccordement Électrique 2 Ième Circuit De Chauffage

    - Dans le doigt de gant prévu s'il s'agit d'un préparateur indépendant - Dans le doigt de gant supérieur de façade s’il s’agit d’un ballon « Série S » HS France. - Dans le doigt de gant à monter dans l'orifice prévu indiqué sur le schéma hydraulique s'il...

  • Page 29: Schéma Électrique Interne

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.2.6 Schéma électrique interne...

  • Page 30: Montage De L'alimentation En Combustible

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Montage de l'alimentation en combustible 1.3.1 Montage du fond de silo (collecteur ou entonnoir) A) fixer le collecteur au sol Cas du collecteur (2m ou 3m) et entonnoir B) enfiler la spirale 1 à fond (elle s'enfile autour d'un axe) C) dévisser le capot 2 et bloquer la bielle à...
  • Page 31 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Cas de l'entonnoir Le système peut être démonté en 3 pièces Monter la spirale de la même manière que pour le collecteur (voir page précédente) Le silo toile (ou la manchette en toile dans le cas d'un silo mini ou midi) se fixe à l'aide d'un collier de serrage Une trappe coulissante permet de couper l'alimentation en granulés...

  • Page 32: Montage De La Spirale Sur L'écluse

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.3.2 Montage de la spirale sur l'écluse 1) démonter le capot 2) démonter la vis de maintien de l'axe 3) sortir l'axe (sans l'abimer) Couper la spirale 1) Secouer la spirale afin de vérifier son bon positionnement 2) S'assurer que l'écluse est montée, débloquée de sa rotule 2) Présenter le tube plastique près de l'écluse et orienter l'écluse parallèlement au tube.

  • Page 33: Contrôle De La Position Du Capteur De Niveau

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.3.3 Contrôle de la position du capteur de niveau Sous l'écluse se trouve un capteur capacitif servant à détecter la présence de granulés. Celui-ci doit être monté de manière à dépasser de l'écrou de serrage intérieur de 2 à 3 mm. Capteur Ecrou intérieur Débordement...
  • Page 34 Toutes les pièces métalliques (ex: remplissage) doivent être reliées à la terre. Utiliser toujours le set de remplissage (ou le tapis amortisseur) et le set de filtration dans le cas d'un silo fait maison. Ces accessoires sont disponibles dans le catalogue HS France « accessoires biomasse »...
  • Page 35 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...
  • Page 36 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...

  • Page 37: Raccordements Hydrauliques

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Raccordements hydrauliques 1.5.1 Raccordement avec ballon tampon série « S » avec ou sans ECS...

  • Page 39: Raccordement Avec Ballon Tampon Série « I » Avec Ou Sans Ecs

    FR/CT 12/11/2010 NOTICE Page 1.5.2 Raccordement avec ballon tampon série « I » avec ou sans ECS...

  • Page 40: Raccordement Avec Ballon Tampon Série « I » Avec Ecs Et Solaire

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.5.3 Raccordement avec ballon tampon «série « I » avec ECS et solaire...

  • Page 41: Raccordement Avec Ballon Tampon Série « S » Avec Ecs Et Solaire

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 1.5.4 Raccordement avec ballon tampon «série « S » avec ECS et solaire...
  • Page 42 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page...

  • Page 43: Conditions Générales De Vente Et De Garantie

    FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page Conditions générales de vente et de garantie 01/10/2010 Généralités 1.1. Toute commande implique de la part de l’acheteur, l’acceptation des présentes Conditions Générales de Vente et de garantie ; des Conditions particulières de vente et de garantie applicables aux produits objets de la commande. Ces conditions sont applicables à...
  • Page 44 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 5.3. Nous nous réservons à tout moment le droit de supprimer tout délai de paiement accordé en cas de modification des références commerciales et d’exiger de l’acheteur une garantie agréée par tous de la bonne exécution de son engagement. Le refus de nous donner cette garantie nous autorise à...
  • Page 45 8.9. Les silos de stockage de granulés nus de la marque HS FRANCE (à l’exclusion des moteurs, vis accessoires de silo et autres appareils électriques), les capteurs solaires, les vases d’expansion solaires et vase d’expansion chauffage à vessie en caoutchouc butyle (sous réserve du bon dimensionnement par rapport à...
  • Page 46 écrit avec HS FRANCE existe. 9.7. Les silos qui ne sont pas de fourniture HS FRANCE, ne sont pas de la responsabilité d’HS FRANCE. Tout mauvais fonctionnement ou détérioration(s) de matériel(s) fourni par HS FRANCE dû au silo non fourni par HS FRANCE ne peut être...
  • Page 47 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page 10.5. Dans le cas de pièces reconnues par nous défectueuses (uniquement la pièce défectueuse : la majeure partie des ensembles ou accessoires fournies sont démontables et remplaçables), mais réparables sur place, par un spécialiste compétent, la réparation ne peut être exécutée qu’après notre accord préalable sur la nature de la réparation et sur le montant de la dépense à...

  • Page 48: Conditions Particulières De Vente Et De Garantie Des Silos Et Accessoires De Silos Et De Transport

     Les vis sans fin et tubes ou canaux de vis fournies par HS FRANCE sont recommandés pour le transport de granulés de bois et agro-pellets (diamètre entre 6 et 9 mm maxi), et les céréales. HS FRANCE n’est en aucun cas responsable de la sécurité...
  • Page 49 FR/CT 09/11/2010 NOTICE Page HS FRANCE 1 rue Andersen 67870 Bischoffsheim Tél. 03 88 49 27 57 Fax. 03 88 50 49 10 e-mail : info@hsfrance.com www.hsfrance.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Scanpellet sk24

Table des Matières