HS France Block 20 MK3 Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HS France Manuels
  4. Chaudières
  5. Block 20 MK3
  6. Notice

HS France Block 20 MK3 Notice

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Block 20/25 MK3
Chaudière de chauffage central avec
production d'eau chaude immergée.
Block 20/25 MK3
(Avec ballon immergé démontable)
NOTICE
Block 20/25 MK3
Page
1
FR/CT/21-10-2002
Kvalitetsstyringssystem
certificeret i henhold
DS/EN ISO 9001
Det Norske Veritas
Danmark A/S
Nous confirmons que le produit BLOCK MK3
répond aux directives de l' UE
Directive 89/336/CEE avec modification
92/31/CEE et 93/68/CEE.
Directive 73/23/CEE avec modification
93/68/CEE concernat les appareils à
basse tension.
Directive 92/42/CEE concernant les
rendements des appareils de chauffage.
DANAK
Reg. nr. 5001
til
af

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HS France Block 20 MK3

Sommaire des Matières pour HS France Block 20 MK3

  • Page 1 Block 20/25 MK3 NOTICE Page FR/CT/21-10-2002 Block 20/25 MK3 Chaudière de chauffage central avec production d'eau chaude immergée. DANAK Reg. nr. 5001 Kvalitetsstyringssystem certificeret i henhold DS/EN ISO 9001 Det Norske Veritas Danmark A/S Nous confirmons que le produit BLOCK MK3 répond aux directives de l' UE ...

  • Page 2: Table Des Matières

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page NOTICE D'UTILISATION page Description de la chaudière page 1.1.1 Types de combustibles utilisés page 1.1.2 Responsabilités de l’utilisateur et consignes de sécurité page 1.1.3 Garanties et réclamations page 1.1.4 Fonctionnement de la chaudière page Tableau de commande chaudière page Utilisation de la chaudière page...
  • Page 3 Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.4 Raccordements hydrauliques page ième A) Montage du kit 2 circuit de chauffage page B) Raccordements hydrauliques chauffage, circuits 1 et 2 page ième C) Raccordement du circuit supplémentaire (3 circuit ou circuit extra) page D) Raccordements hydrauliques sanitaires page E) Raccordement des soupapes...

  • Page 4: Notice D'utilisation

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page NOTICE D'UTILISATION Description de la chaudière ième 1. Purgeur auto. (à l'arrière version française) 10. Retour 3 circuit et vidange 2. Soupape chauffage (à l'arrière version française) 11. Vase d'expansion 14 L 3. Tableau de commande chaudière 12.

  • Page 5: Types De Combustibles Utilisés

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.1.1 Types de combustibles utilisés Les combustibles pouvant être utilisés dans la BLOCK MK3 sont : - Le fioul domestique (FOD), sans additifs tel que huile de colza ou de tournesol - La gaz naturel H ou L - Le propane En cas d'utilisation du gaz naturel ou du propane sur un brûleur Baxi PREMIX, le gaz devra avoir une pression maximale à...

  • Page 6: Fonctionnement De La Chaudière

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.1.4 Fonctionnement de la chaudière La chaudière Block MK3 est une chaudière en acier, dont la température de fonctionnement est au minimum de 65°C et au maximum de 90°C. La température minimale de fonctionnement est garantie par une butée minimale du thermostat chaudière fixée en usine.

  • Page 7: Tableau De Commande Chaudière

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Tableau de commande chaudière 210786 Emplacement pour régulateur de chauffage optionnel Il est possible d'intégrer au tableau chaudière un régulateur de chauffage programmable avec sonde extérieure, sonde de départ et éventuellement sonde d'ambiance. (voir paragraphes "accessoires en option".
  • Page 8 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Voyant bicolore de mise sous tension et d'alarme Voyant allumé vert : chaudière sous tension Voyant allumé rouge : panne de brûleur (voir paragraphe "recherche de panne") Thermostat chaudière Le thermostat permet de sélectionner la température chaudière. Le minimum est de 65°C. Le maximum est de 90°C.

  • Page 9: Utilisation De La Chaudière

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Utilisation de la chaudière 1.3.1 Contrôles à effectuer avant de mettre en route la chaudière La mise en route de la chaudière nécessite un contrôle rapide de plusieurs organes de la part de l'utilisateur : - Contrôler la pression au manomètre B du tableau chaudière.

  • Page 10: Utilisation De L'eau Chaude Sanitaire

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.3.4 Utilisation de l'eau chaude sanitaire L'eau chaude sanitaire fonctionne de manière automatique dès lors que la chaudière est en température (65°C minimum). Les performances maximales du ballon d'eau chaude sont fournies lorsque la chaudière est à 80°C. et que l'eau froide est à...

  • Page 11: Utilisation Du Chauffage Sans Vanne Motorisée

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.3.5 Utilisation du chauffage sans vanne motorisée Effectuer la mise en route de la chaudière selon le paragraphe 1.3.1 et 1.3.2 La mise en route du chauffage s'effectue de la même manière pour les 2 circuits de chauffage. Lorsque la chaudière est à...

  • Page 12: Utilisation Du Chauffage Avec Vanne Motorisée (Régulation)

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.3.6 Utilisation du chauffage avec vanne(s) motorisée(s) (régulation) Lorsque la(les) vanne(s) de mélange est(sont) motorisée(s), il n'est plus nécessaire d'actionner manuellement la vanne de mélange, le moteur se chargeant de cette opération de manière automatique. Le réglage des températures de confort, de réduit ou de hors-gel se fera à...

  • Page 13: Accessoires Optionnels

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Accessoires optionnels 1.5.1 Brûleur fioul La chaudière Block MK3 est prévue pour fonctionner avec tous types de brûleurs fioul, à condition de respecter les puissances, la résistance du foyer, la contre pression au démarrage, l'encombrement réduit imposé...

  • Page 14: Kit 2 Ième Circuit De Chauffage

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page ième 1.5.3 Kit 2 circuit de chauffage ième La chaudière peut être équipée d'un 2 circuit de chauffage. Les tubulures et accessoires sont fournis dans un colis séparé de la chaudière, à monter dans la chaudière. Cet ensemble possède l'avantage de raccourcir le temps de montage au minimum, et de conserver un encombrement minimum de la chaufferie.

  • Page 15: Socle

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.5.6 Socle Le socle évite à la chaudière de reposer à même le sol et donc permet le lavage du sol sans risque de corrosion externe de la chaudière. Ceci limite aussi les risques de projection d'eau sur les parties électriques et sensibles de la chaudière.

  • Page 16: Régulations Avec Sonde Extérieure Et Sonde D'ambiance Optionnelle

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.5.8 Régulations avec sonde extérieure et sonde d'ambiance optionnelle Ces régulations s'intègrent au tableau de commande de la chaudière et offrent un confort maximum, avec une grande précision et une prise en compte de la température extérieure. Les modèles à...

  • Page 17: Recherche De Panne

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Recherche de panne Les organigrammes ci-dessous permettent un diagnostic rapide des pannes les plus courantes, pouvant être résolues par l'utilisateur. L'installation ne fournit pas de chaleur Le voyant du tableau est-il allumé (vert ou rouge)? La chaudière n'est pas alimentée Voir : 1 en courant électrique ou le...
  • Page 18 Block 20/25 MK3 NOTICE Page cas : La chaudière est en température (60°C minimum) La vanne mélangeuse du circuit en question est-elle ouverte ? Ouvrir la vanne ou vérifier l'état de la régulation dans Le circulateur du circuit le cas d'une vanne en question est-il motorisée enclenché...
  • Page 19 Block 20/25 MK3 NOTICE Page ième cas : La chaudière est froide (< 60°C) et le brûleur ne fonctionne pas L'interrupteur brûleur est-il enclenché ? Enclenchez l'interrupteur sur manuel ou automatique Le voyant d'alarme est-il allumé ROUGE ? Dévisser le capuchon du thermostat de sécurité...

  • Page 20: Déblocage Du Circulateur

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 1.6.1 Déblocage du circulateur Il arrive parfois que le circulateur se bloque (grippe) après une période d'arrêt prolongée, voire lors de la mise en route. Il est nécessaire dans ce cas de procéder au déblocage du circulateur. Mettre en route le circulateur par l'interrupteur correspondant, en position "Manuel".

  • Page 21: 2.1.2 Chaufferie Et Cheminée

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.1.2 Chaufferie et cheminée Installer la chaudière dans un local respectant les normes en vigueur concernant les chaufferies. La chaufferie doit posséder une ventilation sur l'extérieur haute et basse de section au moins égale à la section interne de la cheminée et au minimum de 0.02 m Respecter les normes et réglementations spécifiques concernant les combustibles fioul ou gazeux selon le cas.

  • Page 22: Installation De La Chaudière

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Installation de la chaudière 2.2.1 Mise en place de la chaudière  Si la chaudière doit être placée avec un ou plusieurs côtés contre une paroi limitant l'accès à ce côté, il est impératif de monter le(s) côté(s) de l'habillage qui sera(ont) inaccessible(s) par la suite avant de placer la chaudière à...

  • Page 23: Montage Des Façades

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.3 Montage des façades Les façades s'assemblent par des glissières, fendues à plusieurs endroits dans la largeur 1. Présenter les 2 faces à assembler, en prenant soin d'enficher la partie basse dans les encoches prévues à cet effet sur le socle même de la chaudière.

  • Page 24: Raccordements Hydrauliques Chauffage, Circuits 1 Et

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page  Il est possible de réutiliser le joint monté d'usine avec la bride pleine sur la chaudière, à condition qu'il soit dans un état neuf. Le joint restant peut être conservé en tant que pièce de rechange.

  • Page 25: Raccordement Du Circuit Supplémentaire

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page ième C) Raccordement hydraulique du circuit supplémentaire (3 circuit ou circuit extra): Ce circuit peut être destiné à diverses applications (voir aussi Schémas hydrauliques pages 36-37): Le départ se fera toujours sur l'orifice étiqueté rouge "départ extra". Le retour sera raccordé...

  • Page 26: Raccordements Hydrauliques Sanitaires

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 3) Circuit chauffage thermosiphon (par gravité), appelé couramment "circuit été" Il sera installé au maximum 2 radiateurs en thermosyphon, dans une limite de puissance de 4 KW au total. S'assurer que les radiateurs sont conçus pour fonctionner en thermosyphon et que la tuyauterie soit installée pour fonctionner en thermosiphon.
  • Page 27 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Raccordement du ballon ECS sans le kit sanitaire proposé en option : Vue de dessus Superposer les tuyaux eau froide et eau chaude afin de ne pas gêner le conduit de fumées Eau froide 050991 Eau chaude Il est également possible, pour la BLOCK MK3 version cheminée uniquement, de raccorder le sanitaire par l'autre côté, à...

  • Page 28: Raccordement Des Soupapes

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Raccordement du ballon ECS avec le kit sanitaire proposé en option : Le kit sanitaire fourni en option est un ensemble complet comprenant le groupe de sécurité ainsi qu'un mitigeur thermostatique réglable. Le montage se fait suivant la notice fournie avec le kit. En cas de boucle sanitaire (circulation), raccorder le retour de boucle sur l'orifice prévu à...

  • Page 29: Raccordements Gaz Et Fioul

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Suivant le volume total de l'installation et la hauteur totale chaudière / point le plus haut, placer le vase d'expansion sous la chaudière et le raccorder à l'aide de la tubulure fournie : 1.0 Bar Si le volume du vase d'expansion est insuffisant par rapport au volume total de l'installation, il est nécessaire de raccorder un vase d'expansion supplémentaire en dehors de l'habillage de la chaudière.

  • Page 30: Choix D'un Brûleur Fioul, Choix Du Gicleur Fioul

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.7 Choix d'un brûleur fioul, choix du gicleur fioul Il est possible d'installer un brûleur d'une autre marque que la chaudière. Le choix d'un brûleur fioul se fera suivant divers paramètres : - La contre-pression du foyer au démarrage du brûleur - La résistance du foyer (pertes de charge circuit des fumées) - La plage de puissance de la chaudière - l'encombrement (dimensions) étant donné...

  • Page 31: Raccordements Électriques

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.9 Raccordements électriques Schéma de principe Schéma de câblage interne (circuit imprimé) :...
  • Page 32 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Schéma de câblage : Légende des schémas électrique : Couleurs des fils des câbles montés d'usine : PE=terre A=noir L=brun N=bleu Thermostat de réglage température chaudière 60-90°C Thermostat de sécurité 100°C Fusible 6,3 A (5 x 20 mm) Thermostat de sécurité...
  • Page 33 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Bornier principal du circuit imprimé Bornier pour connecteur de régulation (alimentation) Bornier secondaire du circuit imprimé Moteur vanne mélangeuse circuit 1 Moteur vanne mélangeuse circuit 2 Circuit imprimé f-print mk3 Le tableau peut être fixé à l'envers pour faciliter les branchements et la maintenance...

  • Page 34: Raccordement D'un Thermostat D'ambiance

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.10 Raccordement d'un thermostat d'ambiance Un thermostat d'ambiance à contact sec peut être raccordé. Celui-ci pilotera obligatoirement le circulateur chauffage ou un moteur thermique monté sur la vanne de mélange. En aucun cas le thermostat ne doit être raccordé...

  • Page 35: Raccordement D'un Thermostat De Sécurité Sur Les Fumées Ou D'un Pressostat Manque D'eau (F5)

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.2.12 Raccordement d'un thermostat de sécurité sur les fumées ou d'un pressostat manque d'eau (F5) Le raccordement se fera à la place du pont entre les bornes 3 et 4 du bornier X1 (voir schéma de câblage). Si plusieurs thermostats de sécurité...

  • Page 36: Schémas Hydrauliques

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Schémas hydrauliques 2.3.1 Schéma hydraulique de jumelage avec une chaudière bois Remarque : Ac peut être raccordé à un interrupteur ou à un thermostat à plongeur placé dans la chaudière bois et réglé à 70°C 2.3.2 Schéma hydraulique de raccordement avec un VXSB Remarque :Une boucle sanitaire...

  • Page 37: Schéma Hydraulique De Jumelage Avec Une Chaudière Bois Et Un Ballon De Stockage D'énergie

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 2.3.3 Schéma hydraulique de jumelage avec une chaudière bois et un ballon de stockage d'énergie Ce raccordement nécessite l'utilisation de l'orifice vidange ainsi que de l'orifice expansion. Le vase d'expansion doit donc être monté en dehors de la chaudière. A noter que le volume d'expansion doit être d'au moins 6 % du volume total de l'installation, si possible en plusieurs vases.
  • Page 38 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Légende des schémas hydrauliques : Accélérateur (Circulateur) Accélérateur de charge Accélérateur de décharge Clapet anti-thermosyphon Clapet de retenue Crat Clapet de retenue anti-thermosyphon bi-directionnel (livré avec TERMOMAT) Eau chaude sanitaire Eau froide Kit sanitaire Purge Régulation différentielle TERMOMAT Soupape chauffage 3 bar maxi Soupape de décharge thermique...

  • Page 39: Données Techniques

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Données techniques Courbes de températures des fumées...
  • Page 40 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Type – BLOCK MK3 Puissance nominale min/max 16/20 18/25 Puissance maxi foyer 26.5 Hauteur 1675 1675 Largeur Profondeur totale Profondeur disponible pour brûleur Hauteur axe conduit de fumées, en sortie latérale 1540 1540 Hauteur du départ buse de fumée 1375 1375 Cote...

  • Page 41: Entretien Et Maintenance

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page ENTRETIEN ET MAINTENANCE Travaux et Périodicités d'entretien Travaux Périodicité Outillage nécessaire Commentaire Nettoyage foyer, tubes Annuel Clé mixte ou pipe N°17, Brosser toutes les de fumées, collecteur aspirateur suie, brosse surfaces des fumées et crochet à turbulateur Nettoyage brûleur fioul Annuel Voir notice brûleur,...

  • Page 42: Contrôle Des Soupapes Chauffage Et Sanitaire

    Il est alors nécessaire de la remplacer par une anode en chapelets, la hauteur n'étant pas un obstacle au montage d'une telle anode. Voir aussi paragraphe 1.4 Anode en chapelets; disponible chez HS FRANCE 3.1.4 Contrôle du vase d'expansion Le vase d'expansion doit être contrôlé régulièrement et regonflé si nécessaire. Cette opération s'effectue vase démonté...

  • Page 43: Carnet D'entretien

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page 3.1.5 Carnet d'entretien Tout appel en garantie doit être accompagné d'une copie de la fiche d'entretien Identité chaudière : FB-B / FB-B VX / FB-O / FB-O VX / BALTIC B / (rayer mention inutile) BALTIC B VX / BALTIC O / BALTIC O VX BLOCK MK3 / BLOCK MK3 25 FF / BLOCK MKII Mesures et valeurs...
  • Page 44 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Mesures et valeurs de combustion ième ième ième ième ième année 7 année année année année Fioul Marque gicleur Angle pulvérisation Débit US gallon/h Cône pulvérisation Pression pompe Nature du gaz Pression amont Pression injecteur* Débit de gaz m Combustion Temp.

  • Page 45: Conditions Generales De Vente Et De Garantie

    Block 20/25 MK3 NOTICE Page Conditions générales de vente et de garantie I Généralités 1.1 Toute commande implique de la part de l'acheteur, l'acceptation des présentes Conditions Générales de Vente et des conditions particulières de vente applicables aux produits objets de la commande. Ces conditions sont applicables à l'ensemble des acheteurs, sans discrimination.
  • Page 46 Block 20/25 MK3 NOTICE Page 5.3 Nous nous réservons à tout moment le droit de supprimer tout délai de paiement accordé en cas de modification des références commerciales et d'exiger de l'acheteur une garantie agréée par tous de la bonne éxécution de son engagement.
  • Page 47 Block 20/25 MK3 NOTICE Page VII Responsabilité Nos produits doivent être mis en œuvre conformément aux règles de l'art et dans la stricte observance des prescriptions figurant dans nos notices, catalogues et autres documents technico-commerciaux fournis par nous. VIII Garantie contractuelle par produit (Conditions Générales) 8.1 La durée de cette garantie est fixée individuellement pour les différents genres de matériel.
  • Page 48 Strasbourg, même en cas de pluralité de défendeurs ou d'appel en garantie. Les traites ou acceptations de règlement quelconques ne peuvent apporter ni novation ni dérogation à cette clause attributive de juridiction. HS France 1 rue Andersen 67870 Bischoffsheim tél. 03 88 49 27 57...
  • Page 49 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Exemplaire à compléter et à CONSERVER pour la validation de l'extension de garantie. Adresse complète Utilisateur Adresse complète Installateur Adresse complète Distributeur Nom : Nom /société : Nom : Prénom : Prénom : Prénom : Adresse : Adresse: Adresse:...
  • Page 50 Block 20/25 MK3 NOTICE Page...
  • Page 51 Block 20/25 MK3 NOTICE Page Exemplaire à compléter et à retourner à HS FRANCE. - 1 rue Andersen 67870 BISCHOFFSHEIM pour la validation de l'extension de garantie. Adresse complète Utilisateur Adresse complète Installateur Adresse complète Distributeur Nom : Nom /société : Nom : Prénom :...

Ce manuel est également adapté pour:

Block 25 mk3

Table des Matières