GreenWorks G70 Manuel D'utilisation page 24

EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
„ Se o filtro estiver sujo, limpe-o antes de ligar a
mangueira de jardim à máquina.
NOTA: Deve haver um mínimo de 3 metros de
mangueira sem limitações entre a entrada da máquina
de lavar de pressão e a torneira do jardim.
„ Com a torneira do jardim completamente fechada,
una a extremidade da mangueira de jardim ao
conector roscado da torneira.
USAR A PISTOLA INJECTORA (Observe a Figura 8.)
Para um maior controlo e segurança, mantenha
sempre as duas mãos na pistola.
„ Aperte o gatilho (19) para operar a arruela de
pressão.
„ Solte o gatilho para deter o fluxo de àgua atravês
do bocal.
Para accionar o bloqueio:
„ Pressione o botão de bloqueio (20) para a posição
ON (ligado).
Para desactivar o bloqueio:
„ Pressione o botão de bloqueio para a posição OFF
(desligado).
USAR OS BOCAIS (Observe a Figura 9.)
NUNCA mude bocais sem engatar o bloqueio na
pistola injectora e NUNCA aponte a vara para o seu
rosto ou o de outros.
Nota: O bocal 5 em 1 tem cinco tipos de pulverização,
incluindo os bocais de alta pressão de 15º, alta pressão
de 25º, alta pressão de 40º, linha reta de 0º e baixa
pressão do tipo ventoinha. O bocal rotativo serve para
retirar manchas difíceis em superfícies duras.
Para conectar um bocal à vara:
„ Desligue a máquina de lavar à pressão e feche o
fornecimento de água. Carregue no gatilho para
libertar pressão.
„ Engate o bloqueio na pistola injectora puxando
para baixo o fecho até encaixar na ranhura.
„ Premere il tasto e inserire l'ugello nell'asta fino a
chenon scatti n ella fessura.Faça c oincidir a claviha
da boca com o orificio quadrado.
„ Rode o bocal para ajustar a forma de pulverização.
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ATENÇÃO
ADICIONAR DETERGENTE À MÁQUINA DE LAVAR
DE PRESSÃO (Observe a Figura 10-11.)
Utilize apenas detergentes concebidos para máquinas
de lavar à pressão; detergentes domésticos, ácidos,
alcalinos, lixívias, solventes, material inflamável ou
soluções industriais podem danificar a bomba. Vários
detergentes podem exigir uma mistura antes de serem
usados.
Prepare a solução de limpeza conforme as instruções
indicadas na garrafa da solução.
NOTA: Use um funil, se necessário, para impedir o
derramamento acidental do detergente para fora do
depósito. Se se derramar algum detergente durante o
processo de enchimento, certifique-se que a unidade
está limpa e seca antes de prosseguir.
PPara aplicar o sabão:
„ Derrame o detergente no depósito de detergente.
„ Installare il serbatoio del sapone sul grilletto della
pistola.
„ Ligue a máquina de lavar de pressão e pulverize
o detergente numa superfície seca usando jactos
longos, iguais e sobrepostos. Para evitar riscas,
não deixe que o detergente seque na superfície.
ARRANQUE E PARAGEM DA MÁQUINA DE LAVAR
À PRESSÃO (Observe a Figura 12.)
Não ponha a bomba a trabalhar sem o fornecimento
de água conectado e ligado.
„ Rode a mangueira de jardim e, em seguida, aperte
o activador de alta pressão para aliviar a pressão de
ar.Assim que surgir um fluxo de água estável,liberte
o activador.
„ Depois de se certificar que o interruptor se encontra
na posição OFF, conecte a máquina de lavar de
pressão à fonte de alimentação.
„ Ajuste o interruptor para a posição ON(I) (ligado)
para ligar o motor.
„ Rode a mangueira de jardim e, em seguida, aperte
o gatilho de alta pressão.
24
ATENÇÃO