Page 4
________________________________________________________ DEUTSCH 05-15 ENGLISH 16-25 TÜRKÇE 26-35 ESPAÑOL 36-45 FRANÇAIS 46-55 HRVATSKI 56-65 POLSKI 66-75...
Page 5
SÉCURITÉ ____________________________________________ Veuillez observer les instructions sui- Attention ! Veillez à garder l’adapta- vantes lors de la mise en service de teur secteur au sec. l’appareil : Ne chargez pas l’appareil dans la Veuillez vous conformer aux instruc- salle de bain. tions de la notice d’utilisation afin N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est d’écarter tout risque de dommages...
Page 6
5 ans de tous sécu-rité. Les enfants doivent toujours les accessoires. être surveillés, afin qu’ils ne jouent Pour un avenir valant la peine d’être pas avec l’appareil. vécu. Pour une bonne raison. Grundig. FRANÇAIS 4 7...
Prise pour le raccordement du câble de l’adaptateur secteur (au Nous vous félicitons d’avoir choisi la dos du socle de chargement) tondeuse professionnelle MC 9542. Veuillez lire soigneusement les Prise pour le raccordement du instructions d’utilisation de cet appareil câble de l’adaptateur secteur ou...
ALIMENTATION ELECTRIQUE _____________________ Fonctionnement sur bat- Après le premier chargement de la batterie, le temps de recharge terie rechargeable est d’environ 12 heures lorsque Pour le fonctionnement sur la batterie l’appareil est éteint. Si vous allumez rechargeable intégrée au nickel et l’appareil pendant la procédure de alliage métallique, servez-vous comme recharge, celle-ci est interrompue.
ALIMENTATION ELECTRIQUE _____________________ Recharge sur le bloc de char- Alimentation secteur gement (avec adaptateur sec- Enfoncez la prise de l’appareil teur) dans la fiche du socle de charge- ment. Vérifiez sur la plaque signalétique de l’adaptateur secteur compris dans la Branchez le câble de l’adapta teur livraison que la tension secteur locale secteur sur la prise du bloc de char- correspond bien à...
FONCTIONNEMENT _______________________________ Particularités Ce faisant, veillez à ce que la fixa- tion fixée en premier ne sorte pas L’appareil est équipé d’une tête de du tenon. coupe en céramique/acier inoxydable Il garantit une coupe particulièrement précise et ne nécessite pas d’entretien. La tondeuse peut être utilisée sur che- veux secs ou mouillés.
FONCTIONNEMENT _______________________________ Longueurs de coupe des Remarques utiles embouts Tenez l’appareil de manière déten- due et confortable. Embout #1 2 mm Tenez toujours l’appareil dans le Embout #2 3 mm sens contraire de la pousse des Embout #3 6 mm cheveux. Embout #4 9 mm Interrompez la coupe pendant Embout #5 12 mm...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN _______________________ Nettoyage et entretien Remarques Eteignez l’appareil et, le cas Les restes de cheveux doivent être échéant, débranchez l’adaptateur éliminés après chaque utilisation. secteur de la prise. Normalement, la tête de coupe de Retirez l’embout. votre appareil ne doit pas être lubri- Nettoyez le boîtier, la tête de fiée.
Page 13
NETTOYAGE ET ENTRETIEN _______________________ Rangement Remarque relative à l’en- vironnement Si vous ne souhaitez pas utiliser l’ap- pareil pendant une période prolongée, Le présent appareil a été fabriqué avec rangez-le soigneusement. des pièces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d ‘être réutilisés Assurez-vous que l’appareil est aux fins de recyclage.
INFORMATIONS ___________________________________ Garantie Caractéristiques tech- niques La garantie ne couvre pas la tête de coupe et ne s’applique pas non plus Ce produit est conforme aux défauts qui n’ont que des effets aux directives européennes minimes sur la valeur ou l’aptitude à 2004/108/EC, 2006/95/ l’emploi de l’appareil.
Page 15
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg AUS GUTEM GRUND www.grundig.com 72011 908 2400 12/45...