Page 3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DEUTSCH 4-14 ENGLISH 15-24 FRANÇAIS 25-34 ITALIANO 35-44 PORTUGUÊS 45-54 ESPAÑOL 55-64 POLSKI 65-74 ČESKY 75-84 MAGYAR 85-94 TÜRKÇE 95-104 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 105-114...
Page 4
SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Veuillez observer les instructions Utilisez exclusivement l’adapta- suivantes lors de la mise en service teur secteur. de l’appareil : Maintenez toujours l’adaptateur Cet appareil est exclusivement au sec. destiné à l’usage domestique. Lorsque l’appareil se charge, Cet appareil est conçu pour veillez à...
»CHARGE«. Allumé en appareil afin de profiter longtemps rouge pendant le charge- de ce produit de qualité de la ment et en vert lorsque le marque Grundig ! chargement est terminé. Prise pour le raccordement Caractéristiques du câble de l’adaptateur –...
ALIMENTATION ELECTRIQUE ---------------------------------------------------- Fonctionnement sur Remarques batterie Avant la première utilisation, re- chargez totalement les batteries. Pour le fonctionnement sur la batte- Le témoin s’allume en vert à rie rechargeable intégrée au la fin du chargement. nickel et alliage métallique, servez- vous comme chargeur de l’adapta- La température ambiante doit se teur secteur compris dans la...
ALIMENTATION ELECTRIQUE ---------------------------------------------------- Alimentation avec adaptateur secteur Vérifiez que la tension secteur lo- cale correspond bien à la tension indiquée sur la plaque signalé- tique de l’adaptateur secteur. L’appareil n’est coupé du courant que lorsque l’adaptateur secteur est retiré de la prise secteur. Enfichez le câble de l’adaptateur dans la prise l’appareil et enfichez la prise...
PRÉPARATIFS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Réglage de la longueur Longueurs de coupe plus de coupe importantes Le système réglable de peignes Un deuxième système réglable de permet d’obtenir cinq longueurs peignes est livré en accessoire de coupe différentes : pour les longueurs de coupe plus importantes : Position 1 4 mm...
PRÉPARATIFS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Activation de la fonction désépaississement Poussez le commutateur vers la droite. – La fonction de désépaississe- ment est activée. Pour régler la longueur de coupe souhaitée, procédez selon la description. Mise en marche et à l’arrêt Mettez le commutateur coulis- sant en position »ON«...
UTILISATION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupe des cheveux Conseils Assurez-vous que les cheveux sont Tenez l’appareil de manière dé- bien propres et complètement tendue et sûre. secs. Tenez toujours l’appareil dans le Mettez une serviette autour du cou sens contraire de la pousse des et des épaules de la personne sou- cheveux.
UTILISATION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupe de la barbe Finition des contours Réglez la longueur de coupe Pour effectuer la finition des souhaitée. contours, retirez le système régla- ble de peignes (longueur de Mettez l’appareil en marche à coupe sans peigne 1,5 mm). l’aide du commutateur Mettez l’appareil en marche à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ------------------------------------------------------------ Nettoyage et entretien Les restes de cheveux doivent être éliminés après chaque utili- Eteignez l’appareil et, le cas sation. échéant, débranchez l’adapta- teur secteur de la prise. Normalement, la tête de coupe de votre appareil ne doit pas Retirez le système réglable de être lubrifiée.
figurant sur le produit, dans le mode d’emploi ou sur l’emballage. Ni-MH Grundig se réserve le droit de procéder à des modifications techniques ou esthétiques ! Veuillez vous adresser à votre mu- nicipalité pour connaître les cen- tres de collecte situés près de chez...