vollara SAFE HEARTH Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SAFE

HEARTH

PORTABLE HEATING SYSTEM

WITH ACTIVEPURE

• Installation

• Operation

• Specifications

• Warranty

USER'S MANUAL

CAUTION: Read manual carefully for proper procedures and operation.

TECHNOLOGY

65-00583

VA-00796

Table des Matières

Sommaire des Matières pour vollara SAFE HEARTH

Page 1 SAFE HEARTH ® PORTABLE HEATING SYSTEM WITH ACTIVEPURE TECHNOLOGY ® • Installation • Operation • Specifications • Warranty USER’S MANUAL CAUTION: Read manual carefully for proper procedures and operation. 65-00583 VA-00796...
Page 2: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS WARNING! - WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING: WARNING! - The filter and ActivePure Cell must be properly installed. DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITH THE FILTER REMOVED.
Page 3 • Automatic shut-off: heat can be set to automatically Vollara Distributor. shut off. 2,4,6 or 8 hours If you have any questions concerning this, or any Vollara • Expected lifecycle: up to 80,000 hours product, contact your independent Vollara Distributor.
Page 4: Safety Features
SAFETY FEATURES TIP-OVER SAFETY FEATURE NOTE: It is normal for the power cord to feel warm to the touch; however, a loose fit between the outlet This heater is equipped with a tip-over safety feature. and the plug may cause overheating of the plug. If this Once the heater is tipped over, an internal switch will occurs, try inserting the plug into a different outlet.
Page 5: Control Panel
CONTROL PANEL Mode Settings – Control the power output. Timer Button – Press the Timer Button when the Eco - 500 watts heater is on to set the hours until the unit turns off. Or Low - 1000 watts press the Timer Button when the heater is off to set a High - 1500 watts time for the unit to turn on automatically.
Page 6: Remote Panel
REMOTE PANEL Power button – Power on or off Mode Settings – Control the power output • ECO - 500 watts • Low - 1000 watts • High - 1500 watts Timer Button – Press the Timer Button when the heater is on to set the hours until the unit turns off.
Page 7 OPERATING INSTRUCTIONS Start and select working mode Turn the heater on by pressing the Power button on the control panel or by pressing the Power button on the supplied remote control. Select power level based on the amount of heating required. ECO setting is locked at 68°F and cannot be changed.
Page 8: Setting The Timer
SETTING THE TIMER Press Timer button either on the control panel or remote control. To set the Heater to automatically turn off, press the Timer button with the unit ON. To set the Heater to automatically turn on, press the Timer button with the unit OFF. Press continuously until the LED on the control panel displays the desired length of time.
Page 9 5. If damaged, worn, or difficult to clean, replace the filter and/or ActivePure cell. ActivePure cell should be replaced every 2 years, or as needed. NOTE: For a replacement ActivePure Cell, or for replacement filters, contact your independent Vollara Distributor for more information. Filter: Part # 49857 ActivePure Cell: Part# 49856 6.
Page 11 LIMITED THREE YEARS WARRANTY Terms: - Vollara, LLC, 300 East Valley Drive, Bristol, VA 24201 (the “Company”), warrants the SafeHearth to the original purchaser only, to be free from defect in materials and workmanship for three (3) years from date of purchase. If a valid serial number is missing from a product, the warranty will be voided.
Page 12: Fcc Declaration Of Conformity
Title: Vice President Product Development & Consult the Distributor or an experienced radio/TV technician for Research help. Date: 6/8/16 Vollara, LLC 300 East Valley Drive Bristol, VA 24201 (800)989-2299 www.vollara.com ©2016 Vollara, LLC. All rights reserved.
Page 13 SAFE HEARTH ® SYSTÈME DE CHAUFFAGE PORTATIF AVEC TECHNOLOGIE ACTIVEPURE ® • Installation • Fonctionnement • Spécifications • Garantie MANUEL DE L’UTILISATEUR ATTENTION: Lisez attentivement le manuel des procédures et fonctionnement. 65-00583 VA-00796...
Page 14: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES ATTENTION ! – LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES PRÉCAUTIONS DE BASE DEVRAIENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURES, Y COMPRIS LES SUIVANTES : MISE EN GARDE ! Le filtre et la cellule ActivePure doivent être installés correctement. NE PAS FAIRE –...
Page 15 • Marche/arrêt automatique : l’activation ou la de l’utilisateur et d’utiliser uniquement des pièces de désactivation automatique de la chaleur peut être rechange Vollara disponibles dans un point de vente réglée jusqu’à 12 heures. autorisé Vollara. • Cycle de vie estimé : jusqu’à 80 000 heures Si vous avez des questions à...
Page 16: Caractéristiques De Sécurité Schéma De L'appareil
PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE À L’INTÉRIEUR DE LA BOÎTE Cet appareil de chauffage est doté d’une fonction • Système de chauffage portatif Vollara SafeHearth de protection contre la surchauffe. Lorsque les • Télécomande avec pile installée composantes internes de l’appareil atteignent une •...
Page 17: Panneau De Contrôle
PANNEAU DE CONTRÔLE Indicateur du mode économique de chauffage : Bouton de minuterie – Appuyer sur le bouton Timer commande la sortie de puissance. lorsque l’appareil est en marche pour ajuster le nombre Eco – 500 watts d’heures avant que l’appareil s’éteigne. Ou appuyer sur Low –...
Page 18: Contrôle À Distance
CONTRÔLE À DISTANCE Commutateur de puissance : Marche ou arrêt Indicateur du mode – Contrôle de la puissance de sortie • ECO – 500 watts • Low – 1000 watts • High – 1500 watts Bouton de minuterie – Appuyer sur le bouton Timer lorsque l’appareil est en marche pour ajuster le nombre d’heures avant que l’appareil s’éteigne.
Page 19 GUIDE D’UTILISATION Commencer et sélectionner le mode de fonctionnement Mettre l’appareil de chauffage en marche en appuyant sur le bouton de marche/arrêt (Power) sur le panneau de contrôle ou la télécommande. Sélectionner le niveau de puissance en fonction de la quantité de chaleur nécessaire.
Page 20: Ajustement De La Minuterie
AJUSTEMENT DE LA MINUTERIE Appuyer sur le bouton de minuterie (Timer) sur le panneau de contrôle ou la télécommande. Pour régler le chauffage pour qu’il s’éteigne automatiquement, appuyer sur le bouton de minuterie lorsque l’appareil est en marche. Pour régler le chauffage pour qu’il s’allume automatiquement, appuyer sur le bouton de minuterie lorsque l’appareil est éteint.
Page 21: Entretien De La Télécommande
2 ans, ou selon le besoin. REMARQUE : Pour obtenir une cellule ActivePure ou des filtres de rechange, contactez votre représentant Vollara indépendant. Filtre : réf. 49857 Cellule ActivePure : réf. 49856 Pour réinstaller la cellule ActivePure, rebrancher les deux connecteurs à...
Page 22: Dépistage Des Problèmes
Vollara. Les garanties seront annulées si l’achat du produit n’est pas conforme à nos politiques ; incluant les sites Internet qui ne sont pas autorisés à utiliser la marque de commerce Vollara, les images et les logos de Vollara, ainsi que les ventes aux enchères sur Internet (par exemple : ebay et Craigslist).
Page 23: Déclaration De Conformité Fcc
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC NOM: Vollara, LLC Modèle: SafeHearth ® Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un Cet appareil est conforme à la Partie 15 des équipement industriel, scientifique et médical (ISM), conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues règlements appliqués par la FCC.