Table des matières
Les versions diesel décrites dans cette notice ne sont pas disponibles en
République Fédérale d'Allemagne !
Lubrifiants ......................................... 4
Carburant ......................................... 7
Désignation des pièces
............................. 5, 9, 61, 65, 69
sécurité ............................. 11-16
Dimensions ..................................... 18
Voies ............................................... 18
Machine .......................................... 19
Vibrations à l'accélération .............. 19
Moteur diesel .................................. 20
Moteur ............................................ 22
Embrayage ..................................... 23
Noite de vitesse ............................. 24
Verrouillage de marche arrière ...... 26
Vis de fixation des roues ............... 29
Béquille ........................................... 30
2
Montage/dém. des outils portés ..... 38
Avant chaque mise en service ...... 37
Démarrer le moteur essence ........ 38
Arrêter le moteur essance ............. 39
Démarrer le moteur diesel ....... 40, 41
Arrêter le moteur diesel .................. 42
Travailler ......................................... 43
Conduite avec remorque ............... 44
5. Maintenance et entretien
Machine .......................................... 53
Réglages sur les poignées ............ 54
Batterie ........................................... 55
Généralités ..................................... 55
Remisage ....................................... 56
6. Problèmes/dépannage . 57-59
d'usure .............................. 63-64
Ne pas oublier les pages repliées!
Fig. A + B ................................... 5
Fig. B + C ................................... 9
Fig. D + E, essence ................. 62
Fig. F + G, diesel, dém. inv. ..... 66
Fig. H + J, diesel, dém. électr. 70
Motoculteur 3900
Edition 04.97