Martin Logan ElectroMotion ESL Manuel De L'utilisateur page 57

haut-parleur de graves. Un haut-parleur qui
fonctionne dans les basses fréquences uniquement. Les
haut-parleurs en système à deux directions ne sont pas
de véritables haut-parleurs de graves; ils sont mieux
décrits comme des haut-parleurs de moyenne et de
basses fréquences.
hybride. Un produit créé par le mariage de deux
technologies différentes. Signifie ici la combinaison
d'un haut-parleur de graves dynamique avec un trans-
ducteur électrostatique.
hz (hertz). Unité de fréquence équivalente au nom-
bre de cycles par seconde.
Image. Représenter ou imiter l'événement sonore
d'origine.
Impédance. L'opposition totale offerte par un cir-
cuit électrique au flux de courant alternatif d'une
fréquence unique. C'est la combinaison de résis-
tance et de réactance, mesurée en ohms. N'oubliez
pas que l'impédance d'une enceinte change avec la
fréquence, ce n'est pas une valeur constante.
Inductance. La propriété d'un circuit électrique par
laquelle un courant variable à l'intérieur de celui-ci
produit un champ magnétique variable qui introduit
des tensions dans le même circuit ou dans un circuit à
proximité. Mesurée en Henry.
Inducteur. Un dispositif conçu principalement pour
introduire l'inductance dans un circuit électrique.
Parfois appelé pièce ou bobine.
Linéarité. La mesure selon laquelle tout processus de
traitement de signal est accompli sans distorsion de
l'amplitude.
Longueur d'onde. La distance mesurée en direc-
tion de la progression d'une onde, à partir de tout
point donné caractérisé par la même phase.
Perturbation. S'applique à ce qui dure ou reste
pendant un court moment. Un changement de l'état
stationnaire à un autre état.
Phase. La quantité par laquelle une onde sinusoï-
dale dirige ou retarde une seconde onde de la même
fréquence. La différence est décrite par le terme angle
de phase. Les ondes sinusoïdales se renforcent les
unes les autres, celles qui sont déphasées s'annulent.
Plage dynamique. L'intervalle entre le son le plus
faible et le son le plus fort qu'un appareil peut traiter
(souvent coté en dB).
Polarité. La condition d'être positif ou négatif en ce
qui concerne un point ou un objet de référence.
Répartiteur. Un circuit électrique qui divise un
signal de largeur de bande complet en bandes de
fréquence souhaitées pour les composantes du haut-
parleur.
Répartiteur actif. Utilise les dispositifs actifs (tran-
sistors, IC, tubes) et certaines formes d'alimentation
électrique pour fonctionner.
Répartiteur passif. N'utilise aucune composante
active (transistor, IC, tube) et ne nécessite aucune ali-
mentation électrique (CA, CC, pile) pour fonctionner.
Le répartiteur dans un haut-parleur courant est de varié-
té passive. Les répartiteurs passifs comprennent des
condensateurs, des inducteurs et des résisteurs.
Résistance. La propriété d'un conducteur par
laquelle il s'oppose au flux de courant électrique, ce
qui entraîne la génération de chaleur dans le matériau
conducteur, habituellement exprimé en ohms.
Résisteur. Un dispositif utilisé dans un circuit pour
fournir une résistance.
Résonance. L'effet produit lorsque la fréquence de
vibration naturelle d'un corps est grandement amplifiée
57