Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

u s e r ' s m a n u a l
T h e G r e a t A m e r i c a n S p e a k e r C o m p a n y

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Martin Logan MOTION FX

  • Page 1 u s e r ’ s m a n u a l T h e G r e a t A m e r i c a n S p e a k e r C o m p a n y...
  • Page 2: Table Des Matières

    WARNING! Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 •...
  • Page 4: Connection

    onneCtion WARNING! Turn your amplifier Fig. 1 off before making or breaking any signal connections! These speakers are designed with easy-to-use push-style binding posts that accept bare wire or pins (fig. 2). Additionally, by removing the rubber inserts, they will accept banana plugs (fig. 3) Assign the same color to the (+) and (–) terminals on both the speaker and the amplifier.
  • Page 5: Installing On A Wall

    Fig. 5 cally shielded and therefore should not be placed directly beside or atop a CRT television. INSTALLING ON A WALL Note: These instructions assume the mounting surface is standard wood frame and sheet rock construction. If you wish to mount to another type of surface, consult a bonded contractor.
  • Page 6 Fig. 7A 3 Mark the pilot hole locations. 4 Drill the pilot holes using a 1/8-inch drill bit. If a pilot hole DOES NOT hit a stud, widen that pilot hole using a 1/4-inch drill bit and install a wall anchor at that location (fig. 7A & 7B). 5 Using the 1.5-inch Phillips screws, mount the wall brackets as shown (fig.
  • Page 7: Frequently Asked Questions

    requently sked uestions How do I clean my speakers? Is there likely to be any interaction between my speakers and the televi- Use a dust free cloth (such as a micro fiber cloth) sion in my A/V system? or a soft brush to remove dust from your speakers. Do not spray any kind of cleaning agent on or in Yes.
  • Page 8: General Information

    eneral nFormation WARRANTY INFORMATION SERVICE Your speakers are provided with an automatic Should you use your MartinLogan product in a Limited 90 Day Warranty coverage. You have country other than the one in which it was originally the option, at no additional charge, to receive a purchased, we ask that you note the following: Limited 5 Year Warranty coverage.
  • Page 9: Specifications

    MARTINLOGAN MOTION FX Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 10: Dimensional Drawings

    MARTINLOGAN MOTION FX ® T h e G r e a t A m e r i c a n S p e a k e r C o m p a n y L a w r e n c e , K a n s a s , U S A t e l 7 8 5 .
  • Page 11 g u i d e d e l ’ u t i l i s a t e u r L e G r a n d F a b r i c a n t D ’ E n c e i n t e s A m é r i c a i n...
  • Page 12 AVERTISSEMENT! Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 •...
  • Page 14: Raccordement

    aCCordement AVERTISSEMENT! Éteignez Fig. 1 l’amplificateur avant de faire des raccordements ou d’interrompre tout raccordement de signal! Ces enceintes sont dotées de bornes de raccorde- ment facile à utiliser de style bouton-poussoir qui acceptent les fils nus ou les broches (fig. 2). De plus, en enlevant les garnitures en caoutchouc, elles acceptent les fiches bananes (fig.
  • Page 15: Installation Sur Un Mur

    INSTALLATION SUR UN MUR sinets sur la partie inférieure de l’enceinte (fig. 4). Remarque : cette enceinte n’est pas dotée d’une protection magnétique; par conséquent, vous ne Remarque : ces instructions supposent que la surface devez pas la placer directement à côté ou au- de montage est un cadre en bois ou en Sheetrock dessus d’une télévision dotée d’un écran à...
  • Page 16 Fig. 7A 3 Marquez les emplacements des trous de guidage. 4 Percez les trous de guidage à l’aide d’un tré- pan de 1/8 po. Si un trou de guidage NE TOUCHE PAS un montant, élargissez-le à l’aide d’un trépan de 1/4 po et installez un encrage mural à...
  • Page 17: Foire Aux Questions

    oire uestions Comment nettoyer les enceintes? Peut-il y avoir une interaction entre mes enceintes et la télévision dans mon sys- Utilisez un linge exempt de poussière (comme un tème A/V? linge en microfibres) ou une brosse à poils doux pour enlever la poussière sur les enceintes. Ne Oui.
  • Page 18: Renseignements Généraux

    enseignements énéraux RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE SERVICE Vos enceintes sont vendues avec une garan- Si vous utilisez votre produit MartinLogan dans un tie limitée automatique de 90 jours. Vous avez la pays autre que celui où il a été acheté à l’origine, possibilité...
  • Page 19: Spécifications

    MARTINLOGAN MOTION FX Réponse de Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 20: Plans Dimensionnels

    MARTINLOGAN MOTION FX ® L e G r a n d F a b r i c a n t D ’ E n c e i n t e s A m é r i c a i n L a w r e n c e , K a n s a s , U S A t é...

Table des Matières