Page 1
o u r c e M a n u e l l ’ u t i l i s a t e u r...
Page 2
Vous aurez besoin de ces renseignements lorsque vous remplirez l’inscription ible, et (2) cet appareil doit accepter à la garantie. Le numéro de série Source est situé près du bas de la plaque l’interférence reçue, notamment arrière et sur le carton d’emballage. Chaque appareil possède un numéro l’interférence qui peut causer un mau-...
électrique. l’appareil. MISE EN GARDE! N’utilisez pas les haut-parleurs Source à l’extérieur du pays où ils ont été achetés — les exigences en matière de tension varient selon les pays. Une tension inappropriée peut causer des dommages potentiellement dispendieux à...
Étape 1 : déballage Nous savons que vous êtes impatient d’entendre vos enceintes Source; par conséquent, cette section est destinée à vous permettre Retirez vos nouvelles enceintes Source de leur emballage. de les installer de façon rapide et facile. Une fois les enceintes prêtes Étape 2 : positionnement...
Félicitations! Vous avez acheté l’un des meilleurs Les matériaux de vos nouvelles enceintes Source sont de la plus systèmes de haut-parleur au monde . haute qualité et vous offriront de nombreuses années de plaisir. Le boîtier est fait du matériel composite de la plus haute qualité...
CA applicable à un appareil particulier est indiquée sur l’emballage et sur le cordon d’alimentation CC. Si vous utilisez vos enceintes Source dans un autre pays que celui où vous les avez achetées, assurez-vous que l’alimentation CA fournie dans tout autre endroit est appropriée avant de brancher l’alimentation à...
Rodage Utilisez les meilleurs câbles d’enceinte possible. La longueur et Lorsque vous commencez à utiliser les enceintes Source, leur le type de câble d’enceinte utilisés avec votre système auront son sera un peu discret du côté des graves. Cette situation est un effet audible.
oSiTionnemenT eT acouSTique de la Pièce Position d’écoute ouverture. S’il comporte des ouvertures, la réflexion et les caractéri- stiques des graves de chaque canal peuvent être différentes. À présent, vos enceintes doivent être placées à environ deux ou Les murs latéraux trois pieds du mur avant, le mur devant la position d’écoute, et à...
5 Fixez l’écrou. l’inclinaison à l’aide des crampons MiniETC (voir la page 11). Image — Dans leur emplacement final, vos enceintes Source peu- Votre haut-parleur Source est également doté d’une base pivotante qui permet à l’enceinte d’atteindre une inclinaison sup- vent avoir une largeur de scène un peu plus large que les enceintes...
: Heureusement, MartinLogan a conçu l’enceinte Source de façon à ce qu’elle minimise ces anomalies. • Serrage et extension de la réponse des graves •...
Le pied qui se fixe à la Couplage solide — Votre système de haut-parleur génère des partie inférieure des Source utilise un filetage courant de 1/4 - 20. vibrations de fréquences ou des ondes dans la pièce. C’est ainsi que Instructions pour installer les crampons : le son est créé.
Il est important que l’enceinte centrale soit très précise et Figure 13 . Enceintes Source à titre de canaux avant, la scène à titre de canal central, les enceintes Script i en tant que canaux ambiophoniques qu’elle s’adapte bien aux enceintes avant, et qu’elle soit recom-...
vanTageS élecTroSTaTiqueS Comment le son peut-il être reproduit par une chose à travers comme le fonctionnement pousser-tirer et contribue grandement à laquelle on peut voir? C’est l’énergie électrostatique qui rend la pureté sonore du concept électrostatique en raison de sa liné- cela possible.
L’enceinte Source n’utilise aucun réseau de répartit- Pour utiliser de nombreux haut-parleurs, un réseau de répartiteur eur supérieur à 450 Hz parce que cela n’est pas nécessaire.
XStat™ du tout nouveau haut-parleur problème ont donné une mauvaise dispersion ou ont grande- Source prend en charge la largeur de bande et la dynamique ment compromis la qualité du son. associées aux panneaux électrostatiques traditionnels de près de deux fois sa taille.
Page 17
’ iSTorique de l élecTroSTaTique À la fin des années 1800, les haut-parleurs étaient considérés parleurs : conventionnels ou exotiques. comme exotiques. Aujourd’hui, nous sommes nombreux à tenir les miracles de la reproduction sonore pour acquis. L’électrostatique de Bell Laboratory était quelque chose. Cette énorme enceinte bipolaire était aussi grande qu’une porte.
Page 18
pas assez linéaires en ce qui concerne la réponse de phase et Au début des années 60, Arthur Janszen a uni ses forces à celles d’amplitude pour répondre à ses critères. Janszen croyait que de l’entreprise de haut-parleurs KLH, et ensemble, ils ont lancé les électrostatiques étaient de nature plus linéaire que les cônes, le KLH 9.
Comment nettoyer mes enceintes? meilleure source de renseignements lorsque vous achetez de l’équipement audio supplémentaire. Utilisez un linge propre ou une brosse molle pour enlever la poussière sur vos enceintes. Nous recommandons également Peut-il y avoir une interaction entre mes enceintes et un linge de spécialité...
Page 20
membrane du diaphragme. Lorsque vous ne les utilisez Un peu d’entretien supplémentaire peut être nécessaire dans les régions humides lorsque les enceintes ne sont pas placées pas pendant de longues périodes, il est recommandé de débrancher les enceintes et de les couvrir avec les sacs en dans un milieu climatisé.
éPannage Aucun signal de sortie Aigus, clarté exagérés • Vérifiez l’orientation de vos enceintes. Consultez la section • Vérifiez que toutes les composantes du système sont allu- mées. Positionnement de ce manuel pour obtenir de plus amples • Vérifiez les câbles de l’enceinte et les raccords. renseignements.
à la garantie avec vos nouvelles Minimale : 1,6 ohms à 20 kHz enceintes Source, il vous est impossible de savoir si vous avez reçu des enceintes neuves. Le cas échéant, communiquez avec votre rev- Fréquence de raccordement...
CC . Abréviation pour courant continu. Graves . Les fréquences les plus basses d’un son. CLS . Abréviation pour curvilinear linesource (source linéaire cur- Haut-parleur . Voir transducteur. vilinéaire). Haut-parleur d’aigus . Un petit haut-parleur conçu pour Condensateur .
Page 25
Impédance . L’opposition totale offerte par un circuit électrique Répartiteur passif . N’utilise aucune composante active (tran- au flux de courant alternatif d’une fréquence unique. C’est la sistor, IC, tube) et ne nécessite aucune alimentation électrique combinaison de résistance et de réactance, mesurée en ohms. (CA, CC, pile) pour fonctionner.
Page 28
MISE EN GARDE! N’utilisez pas les haut-parleurs Source à l’extérieur du pays où ils ont été achetés — les exigences en matière de tension varient selon les pays. Une tension inappropriée peut causer des dommages potentiellement dispendieux à réparer. Le produit Source est envoyé aux distributeurs MartinLogan autorisés avec le bon cordon d’alimentation pour l’utilisation dans le pays où...