Table des Matières
Publicité
14 . Ébavurez le bord intérieur du tube avec l'outil d'ébavurage fourni
(fig . 37) .
15 . Sans retirer le tube de l'étau pour tube, vérifiez les points
suivants avant de poursuivre :
■ Surface du cône lisse et sans bavures
■ Angle du cône constant
■ Aspect uniforme des bords du cône
■ Surface plane de l'extrémité lisse et sans bavures
Outil à fileter
La douille de guidage et la filière correspondant au diamètre du tube
doivent être montées sur l'outil à fileter . La procédure à suivre est
indiquée dans la section Installation .
L'utilisation de l'outil à fileter avec l'adaptateur pour perceuse n'est
pas recommandée, car cela complique le comptage des filets .
1 . Commencez avec le tube usiné en place dans l'étau pour
tube, puis :
Pour des raccordements moyenne pression ou des
raccordements haute pression 1/4 po :
Appliquez de l'huile de coupe sur le tube .
■
Pour des raccordements haute pression 3/8 ou 9/16 po :
Desserrez l'étau .
■
Déplacez le tube jusqu'à ce qu'il dépasse de
■
l'adaptateur manuel d'environ :
1 7/8 po ou 50 mm pour un tube 3/8 po
2 1/16 po ou 55 mm pour un tube 9/16 po
Serrez l'étau .
■
Appliquez de l'huile de coupe sur le tube .
■
Attention
Si le tube n'est pas remis en place avant de procéder au
filetage d'un raccordement de 3/8 ou 9/16 po, l'outil pourra
éventuellement entrer en contact avec l'adaptateur manuel
pendant l'opération, ce qui aura pour effet de réduire la
longueur du filetage.
2 . Faites glisser doucement l'outil sur le tube jusqu'à ce que la
filière soit en contact avec l'extrémité du tube (fig . 38) .
3 . Tournez les poignées dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'elles soient parallèles au sol et que la rainure située
sur la filière soit orientée vers le haut . Ceci constitue le point de
départ à partir duquel on commencera à compter les filets .
4 . Appliquez de l'huile de coupe sur la filière et l'extrémité du tube
par l'ouverture prévue pour les copeaux (fig . 39) .
5 . Commencez à fileter en appliquant une pression sur l'outil tout
en tournant la poignée dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la filière s'engage sur le tube .
6 . Faites avancer l'outil en effectuant deux tours complet dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis effectuez
1/4 à 1/2 tour dans le sens inverse pour détacher les copeaux .
Repérez-vous à l'aide de la rainure située sur la filière (fig . 40) .
7 . Faites avancer l'outil en effectuant un tour complet supplémentaire
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en vous
arrêtant lorsque la poignée atteint la position 12 heures . Effectuez
1/4 à 1/2 tour dans le sens inverse pour détacher les copeaux,
puis appliquez de l'huile de coupe sur le tube .
Manuel d'utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT)
Fig. 38 Faire glisser l'outil à fileter sur le tube
Fig. 39 Application d'huile de coupe par l'ouverture
Fig. 40 Faire avancer l'outil à fileter en tournant dans
Fig. 37 Ébavurer le bord intérieur du tube
prévue pour les copeaux
le sens inverse des aiguilles d'une montre
13
13
Filière
Rainure
dans la
filière
Publicité
Table des Matières
