Service Record
Check engine oil ................................................................................................................................
Check for loose fasteners ............................................................................................
Check tire pressure......................................................................................................
Lubricate pivot points .........................................................................................................................
Change engine oil ..............................................................................................................................
Check V-belts .....................................................................................................................................
Check muffler.....................................................................................................................................
Replace spark plug ............................................................................................................................
Wartungsnachweis
Überprüfen Sie den Ölstand ..............................................................................................................
Kontrollieren Sie, ob Befestigungselemente locker sind ..............................................
Reifendruck kontrollieren .............................................................................................
Zapfenstellen schmieren....................................................................................................................
Motoröl wechseln ...............................................................................................................................
Überprüfen Sie die Keilriemen ...........................................................................................................
Schalldämpfer kontrollieren ...............................................................................................................
Zündkerze wechseln ..........................................................................................................................
Schema d'entretien
Vérifiez le niveau d'huile du moteur ...................................................................................................
Vérifiez que les éléments d'assemblage sont correctement fixés ...............................
Vérification du gonflage des pneus .............................................................................
Graissage des articulations ...............................................................................................................
Vidange de l'huile moteur ..................................................................................................................
Vérifiez les courroies en V .................................................................................................................
Vérification du pot d'échappement ....................................................................................................
Remplacement de la bougie ..............................................................................................................
Before
Use
•
•
Vor dem
Gebrauch
•
•
Avant
l'utilisation
•
•
34
Every
25 hours
•
•
•
•
•
•
Alle 25
Stunden
•
•
•
•
•
•
Toutes
les 25 H
•
•
•
•
•
•