1- Handling; 2- Packungsinhalt; Zubehörteile; Mounting A Pair Of Actuators On Top-Hung Windows - TOPP T50 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

DE
5- TRANSPORT UND HANDLING

5.2.1- Handling

Der verpackte Stellantrieb kann von einer Person angehoben werden. Gehen Sie bei
der Handhabung der Verpackung vorsichtig vor und achten Sie darauf, sie werden
anzustoßen noch fallen zu lassen.
Den Stellantrieb vorsichtig handhaben, d.h. weder anstoßen noch fallen lassen.
DER STELLANTRIEB DARF AN KEINE ENERGIEQUELLE ANGESCHLOSSEN SEIN,
DAMIT KEINE VERLETZUNGSGEFAHR FÜR PERSONEN UND/ODER SACHEN
BESTEHT.
SICHERHEIT

5.2.2- Packungsinhalt

Einzelantrieb
Jede Produktstandardpackung (Pappschachtel) enthält (Abb.6 ):
• N.1 Stellantrieb mit Netzkabel;
• N.1 Satz Fensterbefestigung (Schmetterlingsbügel) (Pos. A) mit Schraube und Mutter;
• N.1 Satz Zange und Stützbügel für Stellantrieb (Pos. B) mit Schrauben und Muttern;
• Packung Befestigungsschrauben für Aluminiumfensterrahmen;
• N.1 Installations- und Gebrauchsanleitung (Pos. C).
• N.1 Klebeschild mit Hinweisen (Abb. 5 ):
Nicht motorisierter Stellantrieb für Tandembetrieb
Jede Standardpackung des Tandemprodukts (Pappschachtel) enthält (Abb.6 ):
• N.1 Nicht motorisierter Stellantrieb;
• N.1 Satz Fensterbefestigung (Schmetterlingsbügel) (Pos. A) mit Schraube und Mutter;
• N.1 Satz Zange und Stützbügel für Stellantrieb (Pos. B) mit Schrauben und Muttern;
• N.1 Feststellsatz Antriebsstange (Pos. D), Schrauben V5 und Sperrclip "FE"
• Packung Befestigungsschrauben für Aluminiumfensterrahmen;
SICHERSTELEN, DASS DIE OBEN BESCHRIEBENEN BAUTEILE TATSÄCHLICH IN
DER PACKUNG ENTHALTEN SIND, UND DASS DER STELLANTRIEB WÄHREND DES
TRANSPORTS NICHT BESCHÄDIGT WORDEN IST.
SOLLTEN SIE IRGENDWELCHE ANOMALIEN FESTSTELLEN, DÜRFEN SIE DEN
S T E L L A N T R I E B N I C H T I N S TA L L I E R E N, S O N D E R N M Ü S S E N B E I I H R E M
FACHHÄNDLER ODER BEIM HERSTELLEN DEN TECHNISCHEN KUNDENDIENST
ANFORDERN.
D I E V E R PA C K U N G S M AT E R I A L I E N (PA P I E R, P L A S T I K, U S W...) M Ü S S E N
ENTSPRECHEND DEN GELTENDEN GESETZESVORSCHRIFTEN ENTSORGT
WERDEN.
5.2.3 – Zubehörteile (separat bestellbar)
• Verbindungsstange (Pos. B von Abbildung 6D);
- Maß: 2500 mm oder 1500 mm
- Material: Aluminiumlegierung 2011
- Stangenprofil: Sechskantig "Schlüssel 10"
36 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
T50
11.05
13