Starmix TS 711 Basic Mode D'emploi Original page 78

DE
EU-Konformitätserklärung
Die nachfolgend genannte Maschine entspricht aufgrund Ihrer
Konzipierung und Bauart den einschlägigen, grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien.
Bei Änderung der Maschine durch den Kunden verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Trockensauger
Typ: TS 711 Basic
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/EC
Angewandte harmonisierte Normen
CE-LVD+EMF+CEEMC
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1:2012+AC:14+A11:14
EN 62233:2008
ELECTROSTAR GMBH
Hans-Zinser Straße -1-3, D-73061 Ebersbach/Fils
03/2018
Roman Gorovoy / Geschäftsführer
FR
Déclaration UE de conformité
Nous certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après
répond de par sa conception et son type de construction ainsi
que de par la version que nous avons mise sur le marché aux
prescriptions fondamentales stipulées en matière de sécurité
et d'hygiène par les directives européennes en vigueur. Toute
modification apportée à la machine sans notre accord rend cette
déclaration invalide.
Produit: Aspirateur à sec
Type: TS 711 Basic
Directives européennes en vigueur:
2006/42/EC
Normes harmonisées appliquées:
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1:2012+AC:14+A11:14
EN 62233:2008
ELECTROSTAR GMBH
Hans-Zinser Straße -1-3, D-73061 Ebersbach/Fils
03/2018
Roman Gorovoy / Managing Director
78 I
EN
EU Declaration of Conformity
We declare that the machine described below complies
with the relevant basic safety and health requirements of the EU
Directives, both in its basic design and construction as well as in
the version put into circulation by us. This declaration shall cease
to be valid if the machine is modified without our prior approval.
Product: Dry vacuum cleaner
Type: TS 711 Basic
Relevant EU Directives
2006/42/EC
Applied harmonized standards
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1:2012+AC:14+A11:14
EN 62233:2008
ELECTROSTAR GMBH
Hans-Zinser Straße 1-3, D-73061 Ebersbach/Fils
03/2018
Roman Gorovoy / Managing Director
ES
Declaración UE de conformidad
Por la presente declaramos que la máquina designada a
continuación cumple, tanto en lo que respecta a su diseño y tipo
constructivo como a la versión puesta a la venta por nosotros, las
normas básicas de seguridad y sobre la salud que figuran en las
directivas comunitarias correspondientes. La presente declaraci-
ón perderá su validez en caso de que se realicen modificaciones
en la máquina sin nuestro consentimiento explícito.
Producto: Aspirador en seco
Modelo: TS 711 Basic
Directivas comunitarias aplicables
2006/42/EC
Normas armonizadas aplicadas
EN 60335-2-69:2012
EN 60335-1:2012+AC:14+A11:14
EN 62233:2008
ELECTROSTAR GMBH
Hans-Zinser Straße -1-3, D-73061 Ebersbach/Fils
03/2018
Roman Gorovoy / Managing Director