Manuels Connexes pour Hyundai power products HMTB80
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HMTB80
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA MACHINE. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte cette machine.
- Page 2 1. CONSIGNES DE SECURITE: Pour votre sécurité et celle d'autrui, veuillez porter une attention particulière à ces précautions: 1) Formation a) Lisez ces instructions attentivement. Soyez aussi familiarisé que possible avec les contrôles et l'utilisation correcte de l'équipement. b) Ne laissez jamais les enfants ou des personnes non familiarisées avec ces instructions utiliser le motoculteur.
- Page 3 soient dissipées. • Remettez tous les bouchons de réservoir et de réservoir de carburant en place. d) Remplacez les silencieux défectueux. e) Avant utilisation, inspectez toujours visuellement pour voir si les outils ne sont pas usés ou endommagés. Remplacez les éléments et boulons usés ou endommagés par jeux pour préserver l'équilibre.
- Page 4 n) Réduisez le réglage des gaz pendant l'arrêt du moteur et, si le moteur est équipé d'une soupape d'arrêt, coupez le carburant à la fin du travail; 4) Maintenance et stockage a) Gardez tous les écrous, boulons et vis serrés pour vous assurer que l'équipement est en bon état de fonctionnement.
- Page 5 2. Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir avant de faire le plein. Les vapeurs de carburant ou les éclaboussures peuvent s'enflammer. 3. Le moteur et le système d'échappement devient brûlant pendant le fonctionnement et reste chaud après l'arrêt. Les toucher peuvent causer des brulures et certains matériaux peuvent brûler.
- Page 6 2. SYMBOLES Attention! Mise en garde: risque d’incendie Pièces chaudes. Ne pas toucher Lire la notice avant l’utilisation Attention: ne mettez pas vos mains dans la ceinture lors du fonctionnement Mise garde: outil rotation fonctionnement Garder les personnes éloignées Avertissement: Les émissions d'échappement sont nocives pour la santé...
- Page 7 Certains risques peuvent arriver lorsque l'on travaille sur des pentes; travaillez lentement en tenant fermement l'outil. Ne transportez pas l'outil sur les pentes. Les risques peuvent augmenter lorsque vous travaillez sur un sol difficile (pierreux, dur, etc.). il y a un risque de cogner quelques objets, de glisser, de perdre le contrôle de la machine qui sera endommagée.
- Page 8 3. DESCRIPTION 1. Levier d'accélérateur 10. Garde-boue 2. Poignée d'embrayage 11. Moteur 3. Guidon 12. Silencieux 4. Verrouillage du bras 13. Filtre à air 5. Base de poignée 14. Démarrage à rappel 6. Ceinture 7. Roue 8. Lame 9. Boîte de vitesses...
- Page 9 INSTRUCTIONS ORIGINALES 4. ASSEMBLAGE La machine est emballée dans une boîte aux dimensions suivantes: LONGUEUR: LARGEUR: 38CM HAUTEUR: 77CM 69CM Le moteur monté sur ce cultivateur présente les caractéristiques suivantes: • Protection d'échappement • Démarreur à rappel • Filtre à air sec •...
- Page 10 (Fig.1) La laboureuse peut être réglable (Fig.2). (Fig.2) Toutes les références d'identification (numéro de code, moteur, poids, puissance) sont imprimées sur la plaque d'immatriculation de la machine (Fig.3). (Fig.3) Sortez la machine de la boîte en carton. Montez le motoculteur sur l'arbre principal à l'aide des vis et écrous fournis.
- Page 11 Montez l'éperon arrière à sa place à l'aide du boulon fourni et des deux goupilles qui se trouvent sur le support d'éperon. Montez le guidon sur le support: a. Le modèle à réglage vertical est équipé de deux vis et écrous déjà...
- Page 12 LE MOTEUR, PAR CONSÉQUENT, VOUS DEVEZ LA REMPLIR JUSQU'AU NIVEAU SUR LE BÉTON DE LA COUPE D'HUILE. Veuillez vérifier l'USAGE ET L'ENTRETIEN du moteur concernant les «opérations avant de démarrer». Démarrez le moteur uniquement dans des espaces ouverts. 1. Tournez le levier d'accélérateur en position «RAPIDE» (Fig.7). Tournez l’interrupteur du moteur sur la position ON (Fig.5).
-
Page 13: Utilisation Et Reglage
Pi.7 Pict.8 6. UTILISATION ET REGLAGE Déplacez la poignée d’embrayage vers la gauche, puis maintenez la poignée d'embrayage, les lames roulent vers l'arrière; relâchez la poignée d'embrayage, les lames s'arrêtent. Déplacez la poignée d'embrayage vers la droite, puis maintenez la poignée d'embrayage, les lames roulent vers l’avant;... - Page 14 devez relâcher le levier de blocage «P» que régler la position du guidon comme vous préférez et le verrouiller à nouveau. La barre standard mesure 55 cm de large (photo 15), avec deux jeux de lame de chaque côté. En ajoutant deux autres jeux de lames, vous pouvez étendre la barre à 78 cm (Fig.15).
- Page 15 Pitc.14 Fig.15 7. Paramètres techniques Modèle HMTB80 Type de moteur H170F Puissance 4.0kW Vitesse 3600/min Cylindrée 212cm...
- Page 16 Largeur de travail 800mm Largeur ≥100mm profondeur Vitesse de travail 170/min -1, 0, +1 Vitesse (marche avant, neutre et marche arrière) Lame 3-4(24Pcs) Modèle roue 8×1.75 dimensions 90mm×380mm× 770mm carton Poids net 57kg Poids brut 59kg Niveau Gauche: 78,5 dB(A) pression sonore Droite: 79 dB(A) K= 3dB(A) Niveau...
- Page 17 des brûlures n'entrent en contact avec des pièces chaudes. 3. Il est important de garder des gants de sécurité au cas où vous auriez besoin de manipuler les lames. 4. Essuyez les saletés sur la machine. 5. Retirez le carburant s'il doit être stocké pendant plus d'un mois. 6.
-
Page 18: Depannage
MISE EN GARDE: Il est conseillé de ne pas laisser le moteur tourner lorsque la machine n'est pas utilisée pour son usage spécifique. 9. DEPANNAGE A. Moteur (1) Difficulté de démarrage de la machine ou la machine ne démarre pas Problème Cause Solution... - Page 19 médiocre mauvais nettoyer, réajuster et compressi soupape d'air ou de remonter synchronisation mauvais contact du remplacer câble haute tension et connecter de la bougie allumage normal Défaillance alimentatio l'interrupteur d'arrêt, Nettoyer n en huile court-circuit panne l'alerte remplacer d'huile (2) Conditions anormales dans le mouvement Solution Cause Solution...
- Page 20 le capuchon de réglage d'installation capuchon réglage de la vitesse a été perdu mauvais régler le jeu de la soupape d'air soupape d'air bruit anormal équipement remplacer endommagé tapoter légèrement Saletés le carburateur ou le carburateur fuite d'huile nettoyer. carburateur Déformation joint remplacer...
- Page 21 BUILDER ZI, 32, rue Aristide Bergès - 31270 Cugnaux - France Déclare que les machines désignées ci-dessous: MOTOBINEUSE À ESSENCE HMTB80 Numéro de série: 20201143763-20201143906 Conforme aux dispositions de la directive "machines" 2006/42 / CE et aux réglementations nationales la transposant;...
-
Page 22: Garantie
11. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à... -
Page 23: Panne Produit
12. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine. -
Page 24: Exclusions De Garantie
13. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...