Manuels Connexes pour Kenwood K-501USB
Sommaire des Matières pour Kenwood K-501USB
- Page 1 CHAÎNE COMPACTE DE COMPOSANTS HI-FI K-501USB Lire avant la première utilisation Veuillez lire les "Procédures opératoires" du côté opposé. B60-5656-00 00 MA (E) BT 0607...
-
Page 2: Avant La Mise Sous Tension
CONSIGNES DE Avant la mise sous tension SÉCURITÉ IMPORTANTES Attention : Lire attentivement cette page pour garantir une exploitation Attention : Lire attentivement cette sans danger. page pour garantir une Les appareils sont destinés aux opérations comme les exploitation sans danger. suivantes. - Page 3 5. Aération – Le coffret comporte des ouïes et des d’exposer l’utilisateur à des dangers, par exemple une tension dangereuse. Toute réparation doit être ouvertures destinées à assurer une ventilation suffisante pour que l’appareil fonctionne bien sans échauffement. confiée à un personnel d’entretien qualifié. Ne jamais obstruer ces ouvertures.
- Page 4 Information sur l’élimination des anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans les pays de l’Union Européenne qui ont adopté des systèmes de collecte sélective) Les produits sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères. Les anciens équipements électriques et électroniques doivent être recyclés sur des sites capables de traiter ces produits et leurs...
-
Page 5: Table Des Matières
Contenu (de "Lire avant la première utilisation") Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les articles comportant ce sigle. Avant la mise sous tension ...............2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....2 Accessoires/Produits associés ................6 Installation ......................7 Connexions ......................8 Commandes, connecteurs et voyants ............. 12 Informations supplémentaires .............. -
Page 6: Accessoires/Produits Associés
S'il manque un accessoire, si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne pas, contactez votre vendeur immédiatement. Si l'appareil vous a été livré directement, contactez immédiatement le service de livraison. Kenwood vous recommande de conserver le carton d'origine et les matériaux d'emballage au cas où vous auriez besoin de transporter l'appareil. -
Page 7: Installation
Installation Installez la chaîne comme indiqué ci-après. Installation Unité principale Placez correctement les enceintes gauche et droite. Si elles sont mal placées, le son en provenance de la gauche et de la droite ne peut pas être reproduit correctement. Placez l'unité principale en laissant un espace d'au moins 1 cm par rapport à... -
Page 8: Connexions
Connexions Connexion de l'unité principale et des accessoires Branchez fermement tous les cordons de connexion. En cas d'insertion incomplète, une perte sonore risque de se produire ou un bruit d'être généré. Antenne interne FM Précautions liées aux connexions Ne pas brancher le cordon d'alimentation dans L’a n t e n n e FM f o u r n i e e s t u n modèle simplifié... -
Page 9: Antenne Cadre Am
Antenne cadre AM L'antenne AM fournie est une antenne intérieure. Installez-la aussi loin que possible Ajuster dans la cannelure. de l'unité principale, d'un téléviseur, des cordons d'enceinte et du cordon d'alimentation, et orientez-la de façon à offrir les meilleures conditions de réception. Co n n e x i o n d ' u n c o r d o n d'antenne à... -
Page 10: Connexion Des Produits Associés (Disponibles Dans Le Commerce)
“Storage”. Connecteur USB Connectez un lecteur audio numérique à mémoire Prise PHONES Kenwood (M1GC7 disponible séparément) ou un autre lecteur audio numérique USB compatible classe de stockage de masse. Connec tez un casque audio (disponible séparément) équipé d'une mini-prise stéréo. -
Page 11: Antenne Fm Extérieure
Antenne FM extérieure Utilisez un câble coaxial 75-Ω, menez-le à l'intérieur et connectez-le à la borne FM 75 Ω. Ôtez l'antenne FM intérieure simplifiée après avoir connecté l'antenne extérieure. Précautions d'installation de l'antenne extérieure Slot de carte mémoire L'installation de l'antenne nécessitant compétence et expérience, consultez Insérez une carte mémoire. -
Page 12: Commandes, Connecteurs Et Voyants
Voyant D.AUDIO Le voyant s'allume pendant la mise en sourdine du son. Le voyant s'allume lorsqu'un lecteur audio numérique Kenwood est connecté par l'intermédiaire du câble dédié. Voyants lecture/enregistrement/pause Voyant de configuration de la tonalité (Reportez- Voyants de configuration d' e nregistrement (Reportez-vous à la page 57 de "Procédures opératoires".) vous à... -
Page 13: Unité Principale
Co n n e c te z u n l e c te u r a u d i o n u m é r i q u e éteindre (mode veille) la chaîne. Kenwood à l'aide du câble dédié. Voyant veille/minuterie Prise de casque audio (Lire page 10.) -
Page 14: Télécommande
Touche lecture/pause D.AUDIO Appuyez sur cette touche pour démarrer ou mettre en pause la lecture du lecteur audio numérique Kenwood relié au connecteur D.AUDIO IN à l'aide du câble dédié. (Reportez-vous à la page 10 de “Procédures opératoires”.) Français... -
Page 15: Opération
Opération Touche TIMER (Reportez-vous à la page 46 de "Procédures opératoires".) Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver la minuterie. Branchez le cordon d'alimentation de la chaîne à une Touche INTRO SCAN (Reportez-vous à la page 16 de "Procédures opératoires".) prise secteur et appuyez sur la touche d'alimentation Appuyez sur cette touche pour démarrer Intro Scan pour tous les de la télécommande pour allumer la chaîne. -
Page 16: Informations Supplémentaires
Lecteur audio numérique USB compatible classe de stockage de masse au numérique Kenwood connecteur USB. Kenwood n'assume aucune responsabilité en cas de dysfonctionnement, dommage ou perte de données pouvant Lecteur audio résulter de la connexion d'un autre type de composant. - Page 17 Si vous utilisez un dispositif autre que ceux spécifiés ci- des conditions d'utilisation. Kenwood n'assume aucune dessus, les fichiers audio risquent de ne pas être lus responsabilité en cas de dommages dus à une perte de correctement.
-
Page 18: Sauvegarde De La Mémoire
Informations supplémentaires Utilisation du CD Précautions de manipulation Précautions liées aux disques CD Tenez les CD en faisant attention à ne pas toucher la Utilisez toujours des disques où figure l'indication surface de lecture. Un disque dépourvu de cette indication risque de ne pas Disques compatibles avec la chaîne pouvoir être lu correctement. -
Page 19: Avant D'enregistrer
Avant d'enregistrer Sources enregistrables et non-enregistrables Destination de Lecteur audio l'enregistrement Lecteur audio USB Carte mémoire numérique connecté à Source de la prise D.AUDIO OUT l'enregistrement × Lecteur audio USB Carte mémoire Lecteur audio numérique × K e n w o o d r e l i é a u connecteur D.AUDIO IN ×... -
Page 20: Dossiers Et Fichiers Audio
Dossiers et fichiers audio Dans cette chaîne, les données audio enregistrées sur un lecteur audio USB ou une carte mémoire sont nommées “fichier audio”. Les fichiers audio sont sauvegardés dans des emplacements nommés “dossiers”. Un dossier est créé chaque fois que des fichiers audio sont enregistrés sur le lecteur audio USB ou sur la carte mémoire pour y conserver les fichiers audio enregistrés. - Page 21 Nombre maximal de dossiers Les fichiers audio et les dossiers les contenant sont numérotés et de fichiers audio traités automatiquement. Ces numéros peuvent être modifiés ultérieurement. par le dossier KWD Dossiers ………… 200 Numéros attribués aux dossiers : AL_A01…AL_A99… …AL_Z99 Fichiers audio ……...
-
Page 22: Comment Utiliser Les "Procédures Opératoires" De Ce Volume
* Lorsque vous utilisez le câble dédié, vous pouvez composants de la chaîne. Pour contrôler le lecteur audio numérique Kenwood à partir de l'unité principale ou de la télécommande. plus de détails, reportez-vous * Si vous n'utilisez pas le câble dédié pour la connexion, à... -
Page 23: Affichage Pendant Ou Après Chaque Opération
* Si vous n'utilisez pas le câble dédié pour la Ajustez le niveau de l'enregistrement. connexion, démarrez la lecture sur le lecteur (Lire page 58.) audio numérique Kenwood connecté. Astuces supplémentaires à propos des opérations Si la carte mémoire contient un dossier nommé... -
Page 24: Opération Élémentaire
Opération élémentaire Préparatifs Installez la chaîne dans un emplacement adéquat. Insertion d'une carte mémoire (Lire page 7.) Vérifiez les connexions. Appuyez sur l'extrémité inférieure (Lire page 8 à 11.) du slot de carte mémoire pour ouvrir le couvercle. Préparez la télécommande. (Lire page 15.) Insérez une carte mémoire. - Page 25 Mise en marche (et extinction) de la chaîne. * Vous pouvez également appuyer sur la touche lecture/pause de la source que vous souhaitez écouter pour activer la chaîne (Fonction opération à une touche). (Lire page 13.) * La chaîne s'éteint si vous appuyez sur la touche d'alimentation alors qu'elle est en marche (mode veille).
-
Page 26: Soin Et Rangement
Soin et rangement Soin et rangement de l'unité principale Soin et rangement de la carte SD Ne pas la placer dans les endroits suivants. Avant de ranger la carte SD Endroits directement exposés à la lumière du soleil. Rangez toujours la carte SD dans sa pochette. Endroits exposés à... -
Page 27: Caractéristiques
Caractéristiques Unité principale (RD-K501USB) [Section amplificateur] [Section lecteur CD] Puissance effective de sortie en mode STEREO (1 kHz, 10%, T.H.D., sur 6 Ω) Laser ...............Laser semi-conducteur Convertisseur N/A ................1 bit ................20 W + 20 W (RMS) Sur-échantillonnage ..........8 fs (352,8 kHz) Distorsion harmonique totale ........ - Page 28 Français...