Page 1
Système HiFi Smart Micro M-9500S NOTICE D’EMPLOI...
Page 2
Sommaire Sommaire Page Avant la mise sous tension/Consignes de sécurité Déclaration de conformité Éléments et fonctions Mise en service Radio Internet Podcasts Spotify Lecteur de CD Lecteur USB Radio numérique DAB+ Radio FM Audio BLUETOOTH Raccordement d’appareils externes Fonction « Sommeil » Réveil Paramètres système 16.1 Equalizer...
Page 3
1. Avant la mise sous tension CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Attention : Lisez attentivement cette page afin d’assurer l’utilisation sûre de l’appareil ! Lire attentivement ces consignes ! • Respectez toutes les consignes de sécurité et d’action lorsque vous mettez ce produit en service. Conserver soigneusement ces consignes ! •...
Page 4
Surcharge • N’exposez jamais les prises secteur, rallonges ou multiprises à une surcharge, puisque cela génère un risque d’incendie ou d’électrisation. Pénétration de corps étrangers et de liquides • Veillez à ce qu’aucun corps étranger ou liquide ne puisse pénétrer dans l’appareil par les orifices de ventilation.
Page 5
Risques liés à un volume sonore élevé • Pour éviter les éventuels dommages auditifs, nous vous recommandons de ne pas trop prolonger l’écoute à un volume sonore élevé. Cela s’applique notamment lors de l’utilisation d'un casque audio. Connexion réseau • Veuillez vous assurer que la fonction de pare-feu de votre point d'accès au réseau (routeur) est activée.
Page 6
Par la présente, la société JVCKENWOOD Corporation déclare que le type de dispositif radio [KENWOOD] M-9500S satisfait aux exigences de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible via l’adresse Internet suivante : http://www.kenwood.
Page 7
3. Éléments et fonctions Face avant 1 - Bouton de réglage 2 - Bouton de réglage 3 - Standby (Marche/ 4 - BLUETOOTH des basses des aigües Arrêt) 5 - Tiroir CD 6 - Écran TFT 7 - Titre suivant 8 - Éjection CD 9 - Port pour casque 10 - Bouton de réglage...
Page 8
Télécommande Standby (Marche/Arrêt) Sélection de mode Menu Changement de titre/Recherche de titre précédent Play/Pause Equalizer Confirmer l’entrée/Recherche de stations FM Mode silencieux (Mute) Touches numériques Programmation de titres; attribution un emplacement mémoire Ouvrir/Fermer le tiroir de CD (Eject) Mode aléatoire/en boucle Réglage du réveil Interrompre la lecture;...
Page 9
4. Mise en service 4.1 Déballage Déballez avec précaution l’appareil en veillant à ce que tous les accessoires soient présents. • Télécommande infrarouge • Antenne filaire FM/DAB+ • 2 piles AAA/R03 • Notice d’emploi • 2 x baffles • Câble d’alimentation 4.2 Branchement •...
Page 10
4.5 Activer/désactiver (Standby) Appuyez sur la touche <STANDBY> de la télécommande ou de l’appareil pour allumer la radio. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour commuter l’appareil en mode veille. Pour éteindre l’appareil entièrement, débranchez-le de l’alimentation électrique. 4.6 Navigation dans les menus L’actionnement des touches <Haut/Bas/Gauche/Droite>...
Page 11
4.11 Réglage de la langue des menus Lors de la première mise en service, toutes les langues de menus disponibles s’affichent. Sélectionnez à l’aide des touches <HAUT/BAS> la langue souhaitée, puis confirmez par <OK>. 4.12 Démarrage de l’assistant de configuration Pour faciliter la première mise en service (réglage de la date et de l’heure, configuration de la connexion Internet, etc.) et la rendre plus rapide, nous vous recommandons d’exécuter l’assistant de configuration.
Page 12
5. Radio Internet La radio Internet permet de bénéficier d’un choix énorme d’offres les plus diverses provenant du monde entier. Vous pouvez choisir les stations de différentes manières. Sélectionnez à cet effet la source « Radio Internet » dans le menu principal. 5.1 Recherche de stations La radio offre plusieurs moyens pour rechercher les stations souhaitées.
Page 13
5.2.1 Mémorisation de stations avec la télécommande : Les emplacements mémoire 1 à 10 peuvent être affectés à l’aide des touches numériques de la télé- commande. Sélectionnez à cet effet la station souhaitée et appuyez sur l’une des touches numériques de la télécommande jusqu’à...
Page 14
6.1.4 Podcasts populaires Procédez comme suit pour rechercher de manière ciblée les Podcasts du pays dans lequel la radio est utilisée actuellement : Appuyez sur la touche <Menu> pour ouvrir la « Podcast list ». Après confirmation de la sélection, ouvrez le menu avec le nom du pays du lieu d’utilisation actuel (par ex.
Page 15
8. Lecteur de CD Cette source permet la lecture de CD audio et de CD MP3. Sélectionnez à cet effet la source « CD » dans le menu principal. Ouvrez le compartiment CD en appuyant sur la touche <EJECT> de l’appareil principal ou de la télécommande.
Page 16
9. Lecteur USB Cette source vous permet de lire des fichiers MP3 (16 bit/48 kHz) depuis une clé USB. Sélectionnez à cet effet la source « USB » dans le menu principal. 9.1 Lecture de fichiers MP3 Lancez la lecture du titre à l’aide de la touche <OK>. Les touches <HAUT/BAS> permettent de sélec- tionner les fichiers.
Page 17
10.4 Supprimer les stations dont la réception n’est pas ou plus possible Les stations dont la réception n’est plus possible peuvent être supprimées de la liste. Appuyez à cet effet sur la touche <MENU>, puis sélectionnez l’option « Élagage invalide ». Sélectionnez « Toutes les stations invalides vont - être supprimées, continuer ? », sélectionnez «...
Page 18
11. Radio FM Sélectionnez dans le menu principal l’option « Radio FM » pour commuter en réception FM. 11.1 Recherche de stations Vous pouvez effectuer une recherche automatique des stations FM. Pour lancer la recherche automatique des chaînes, veuillez appuyer sur la touche <OK> de la télécommande jusqu’à ce que le processus démarre. La recherche automatique est interrompue à...
Page 19
». Ouvrez alors les réglages BLUETOOTH du terminal à apparier et lancez la recherche d’appa- reils BLUETOOTH disponible sur ce terminal. Sélectionnez l’option « M-9500S » et lancez le processus d’appariage. Lorsque l’appariage s’est terminé avec succès, l’écran affiche « Connecté ». Vous pouvez à...
Page 20
13. Raccordement d’appareils externes 13.1 Optical In Cette entrée sert à restituer les signaux audio numériques des appareils externes, par par ex. un téléviseur, un lecteur BlueRay, etc. Le branchement est effectué à l’aide d’un câble audio optique clas- sique du commerce équipé d’un connecteur Toslink. Pour la lecture, sélectionnez la source « OPTI- CAL IN »...
Page 21
15.3 Mode : réglez ici la source audio pour la fonction de réveil. Les options suivantes sont disponibles au choix : Ronfleur/Radio Internet/DAB/FM/CD/USB 15.4 Présélection : définissez ici la station pour la fonction de réveil. Vous disposez ici de la dernière station diffusée ou des stations mémorisées dans les favoris.
Page 22
16.2 Paramètres réseau 16.2.1 Assistant de réseau L’assistant de réseau vous aide à connecter la radio à Internet. Pour l’ouvrir, procédez comme suit : Sélectionnez dans le menu « Configuration » l’option « Réseau », puis confirmez par « Assistant réseau ». La radio lance alors une recherche automatique pour détecter les connexions Wifi disponibles et les affiche ensuite dans une liste.
Page 23
16.2.8 Configuration manuelle de la connexion réseau Lorsque DHCP est actif, procédez comme suit : Sélectionnez les menus « Réseau » -> « Config manuelle » -> « Sans fil » -> « DHCP activé ». Saisissez ensuite le SSID (nom de réseau) complet et confirmez-le en appuyant sur le bouton « OK ». Sélectionnez ensuite la méthode de cryptage correspondante.
Page 24
17. Réglage de l’heure Le menu « date et l’heure » vous permettent de définir les paramètres pour la date et l’heure. Vous disposez des options suivantes à cet effet : 17.1 Menu « Réglage heure et date » Cette option sert à régler manuellement la date et l’heure. Les touches <HAUT> ou <BAS> de la télécommande ou le bouton de réglage <SELECT>...
Page 25
19. Paramétrage d'usine Pour rétablir la configuration d’origine de la radio, il suffit de sélectionner « OUI » dans le menu « Réglages d’origine ». Attention : Tous les paramétrages effectués jusqu’à cet instant sont effacés. L’actionnement du bouton « NON » annule le processus. Remarque : Avant de céder la radio (par ex.
Page 26
Appuyez sur « SUIVANT » et sélectionnez l’option de menu « CHOISIR LE POINT D’ACCÈS ». Le menu Wifi du terminal s’affiche et vous pouvez y sélectionner le réseau « M-9500S ». Après la connexion, le message « Connecté à M-9500S » s’affiche dans l’appli. Suivez les instructions de l’appli jusqu’à...
Page 27
25. Élimination des défaillances En cas de dysfonctionnements, veuillez vérifier les points suivants : Absence de son Branchez correctement le câble d’alimentation à fiches. Réglez le volume à un niveau adéquat. Assurez-vous d’avoir bien sélectionné la source souhaitée. Le système ne réagit pas à...
Page 28
Informations intéressantes au sujet des appareils USB Remarques concernant l’utilisation d’un appareil USB Cet appareil est en mesure de lire les fichiers audio enregistrés sur une mémoire Flash ou un lecteur audio numérique, dès lors que ces appareils disposent d’un port USB (dans le présent document, ces appareils sont désignés par «...
Page 29
27. Mise au rebut Mise au rebut d’appareils électriques et électroniques usagés et de piles Le symbole (poubelle barrée) sur le produit ou son emballage indique qu’en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères, mais doit être remis gratuitement à un point de collecte installé...
Page 30
28. Caractéristiques techniques – M-9500S Alimentation électrique Tension alternative ~ 100 - 240 V Fréquence de courant alternatif d’entrée 50/60 Hz Puissance absorbée 40 W Puissance absorbée en mode veille 0,9 W Puissance absorbée en mode veille réseau 0,9 W...
Page 31
Veuillez conserver soigneusement la présente carte de garantie. Kenwood accorde sur cet appareil une garantie de deux ans à partir de la date d’achat indiqués sur la facture ou le justificatif d’achat du revendeur Kenwood. Cette garantie s’étend aux défauts de pièces et main d'œuvre. Nous nous réservons le droit de remplacer le produit si sa réparation n’est plus appropriée sur le plan économique.