Nice Sumo Mode D'emploi page 34

• Kinder: eine Automatisierungsanlage
Sicherheitsniveau, da aufgrund ihrer Regelsysteme keine Bewegung
stattfi nden wird, wenn Personen oder Gegenstände vorhanden sind,
was eine immer vorhersehbare und sichere Aktivierung gewährleistet.
Aus Vorsicht ist es aber immer besser, Kindern das Spielen in der Nähe
der Automatisierung zu verbieten und die Fernbedienungen nicht in ihrer
Reichweite zu lassen: die Automatisierung ist kein Spielzeug!
• Störungen.Schalten Sie die Stromversorgung zur Anlage ab, sobald Sie
ein nicht normales Verhalten der Automatisierung bemerken, und entriegeln
Sie das Tor von Hand. Versuchen Sie nicht, selbst Reparaturen auszuführen,
überlassen Sie diese Ihrem Vertrauensinstallateur: in der Zwischenzeit,
nachdem Sie den Toröffner wie später beschrieben entriegelt haben, kann
die Anlage wie ein nicht automatisiertes Tor funktionieren.
• Wartung. Wie jedes Gerät bedarf Ihre Automatisierung einer regelmäßigen
Wartung, damit sie so lange wie möglich und vollkommen sicher funktionieren
kann. Vereinbaren Sie mit Ihrem Installateur einen Wartungsplan mit
periodischer Häufi gkeit; Nice empfi ehlt bei normalem Gebrauch im Haushalt
eine Wartung alle 6 Monate, diese Zeit kann sich aber je nach Verwendung
ändern.
Kontrollen, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Fachpersonal
ausgeführt werden.
SU2000
1. Den Kugelgriff nach unten ziehen und in Position 1 bringen.
2. Das Tor von Hand betätigen.
!
Die manuelle Betätigung darf ausschließlich bei stehendem Tor ausgeführt werden.
Wichtig: falls Ihre Anlage mit einer Fernbedienung ausgestattet ist, die nach
einiger Zeit schlechter oder gar nicht funktioniert, so könnte das einfach von
der Batterie abhängen (je nach Batterietyp, kann dies nach mehreren Mona-
ten, sogar nach zwei oder drei Jahren der Fall sein). Dass die Batterie fast leer
ist, werden Sie am Bestätigungsleuchtmelder merken, der immer weniger oder
nur ganz kurz aufl euchtet. Versuchen Sie, die Batterie mit der eines anderen,
funktionierenden Senders auszutauschen, bevor Sie sich an Ihren Installateur
wenden: es genügt gegebenenfalls, die Batterie mit einer gleichen Typs au-
szutauschen.
32
gewährleistet ein hohes • Auch wenn Sie nach Ihrer Meinung wissen, wie man es macht, sollten
Sie Änderungen der Anlage und der programmierten Parameter und
Regelungen der Automatisierung unterlassen: diese Verantwortung steht
Ihrem Installateur zu.
• Die Endprüfung, die regelmäßigen Wartungen und die eventuellen
Reparaturen müssen vom Ausführenden dokumentiert sein, und diese
Dokumente muss der Eigentümer der Anlage aufbewahren.
• Entsorgung.Versichern Sie sich, dass die Automatisierung am Ende ihrer
Lebensdauer von Fachpersonal abgerüstet wird und dass die Werkstoffe
gemäß den örtlich gültigen Vorschriften rückgewonnen oder entsorgt
werden.
• Sollte die Automatisierung beschädigt oder nicht mit Strom
versorgt sein, warten Sie auf den Eingriff Ihres Installateurs (oder bis der
Strom wieder vorhanden ist, falls die Anlage keine Pufferbatterie hat). Sie
können Ihr Tor trotzdem öffnen, wie wenn es ohne Automatisierung wäre.
Dazu müssen Sie den Toröffner entriegeln. Die Entriegelungsvorrichtung,
die als einziges Teil der Automatisierung vom Benutzer selbst betätigt
werden kann, wird von Nice mit besonderer Sorgfalt hergestellt, da wir
Ihnen immer einfachste Betätigung ohne Gebrauch von Werkzeugen oder
körperlichen Anstrengungen gewährleisten wollen.
SU2010
Sind Sie zufrieden?Wenden Sie sich an den gleichen Installateur und an
Nice, falls Sie eine weitere Automatisierung in Ihr Haus einbauen wollen – Sie
werden sich dadurch die Beratung eines Fachmanns und die hoch entwickelt-
sten Produkte auf dem Markt zusichern, neben optimalem Betrieb und maxi-
maler Kompatibilität der verschiedenen Automatisierungen.
Wir danken Ihnen, dass Sie diese Ratschläge gelesen haben und wünschen
Ihnen maximale Zufriedenheit mit Ihrer neuen Anlage: für jeden gegenwärtigen
oder zukünftigen Bedarf können Sie sich mit Vertrauen an Ihren Installateur
wenden.