Krups Nespresso my machine INISSIA Mode D'emploi page 102

InISSIa
pL
RU
Nespresso - ekskluzywny system tworzenia perfekcyjnej kawy Espresso za każdym razem.
Wszystkie maszyny są wyposażone w unikalny system do ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie równe 19 bar. Każdy z parametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby zapewnić możliwość ekstrakcji
wszystkich aromatów kawy Grand Cru, nadać kawie odpowiednią konsystencję i utworzyć niezwykle gęstą i delikatną piankę (crema).
Nespresso - это эксклюзивная система для приготовления великолепного эспрессо.
Все кофе-машины оснащены уникальной системой экстракции, обеспечивающей давление 19 бар. Все параметры кофе-машин были подобраны с величайшей точностью, чтобы гарантировать Вам
раскрытие всех ароматов сортов кофе Гран Крю от Nespresso.
Xn1001_05.2013
SPIS TREŚCI/СОДЕРЖАНИЕ
Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji.
Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности!
ZASADY BEZpIECZEńSTWA/меры предОСТОрОжНОСТИ ���������������������������������
INFoRmACJE oGÓLNE/деТАлИ И ЭлемеНТы упрАвлеНИя������������������������������
DANE TECHNICZNE/ТехНИЧеСКИе дАННые �����������������������������������������������������
TRYB oSZCZĘDZANIA ENERGII/режИм ЭНерГОСбережеНИя ���������������������������
pIERWSZE UżYCIE/UżYCIE po DłUGIm oKRESIE NIEUżYWANIA/
первОе ИСпОльзОвАНИе ИлИ ИСпОльзОвАНИе пОСле длИТельНОГО прОСТОя �
pRZYGoToWANIE KAWY/прИГОТОвлеНИе КОфе ���������������������������������������������
pRoGRAmoWANIE ILoŚCI WoDY/прОГрАммИрОвАНИе ОбъемА вОды ����������
opRÓżNIANIE SYSTEmU Z WoDY pRZED oDDANIEm Do NApRAWY, pRZED
oKRESEm NIEUżYWANIA LUB W CELU oCHRoNY pRZED ZAmARZNIĘCIEm/
ОЧИСТКА СИСТемы перед длИТельНым прОСТОем, для зАщИТы ОТ
зАмерзАНИя ИлИ перед ремОНТОм ������������������������������������������������������������
pRZYWRACANIE USTAWIEń FABRYCZNYCH/СбрОС К зАвОдСКИм НАСТрОйКАм
oDKAmIENIANIE/удАлеНИе НАКИпИ �������������������������������������������������������������
102
103 CZYSZCZENIE/ОЧИСТКА �������������������������������������������������������������������������������
108 USUWANIE USTEREK/НеИСпрАвНОСТИ �������������������������������������������������������
108 KoNTAKT Z KLUB Nespresso/СвязАТьСя С КлубОм Nespresso ������������������
109 UTYLIZACJA I TRoSKA o ŚRoDoWISKo/
уТИлИзАцИя И ОхрАНА ОКружАющей Среды �����������������������������������������
110 ECoLABoRATIoN: ECoLABoRATIoN�Com/
111 ECoLABoRATIoN: ECoLABoRATIoN�Com ������������������������������������������������������
112 GWARANCJA/ГАрАНТИя ������������������������������������������������������������������������������
113
114
115
117
118
119
119
120
121