Table des Matières
Publicité
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Les opérations de lecture et écriture des données ne peuvent
concerner qu'une seule des 4 présélections à la fois, et la
sélection se fait dans ce cas aussi avec les boutons "+" et "-",
indiquant dans l'icône de la smartcard sur écran sur quelle
présélection on va travailler.
4. Étant donné que la carte est gérée tant sur les séchoirs dotés
de G400 DRY que sur les machines à laver avec G400, où les
présélections gérées ne sont au nombre que de 2 pour des
motifs de dimensions, il est possible de réinitialiser la carte
et d'en nettoyer la mémoire.
5. Au moment d'insérer la smartcartd, comme troisième
option en plus du choix entre décharger les données ou
les sauvegarder sur la carte (flèches à droite ou à gauche),
nous pouvons aussi formater la smartcard ; l'afficheur
indique "Reset carte" et l'option doit être confirmée comme
d'habitude par ENTER. Une carte formatée peut donc être
gérée tant sur les machines à laver que sur les séchoirs. La
carte formatée présente comme nom des présélections
sauvegardées une série de "- - - - - - - - - ".
REMARQUE il est aussi possible de sauvegarder qu'une
partie des présélections qui peuvent être gérées et celles
formatées ou vides seront identifiées par "- - - - - - - - -".
6. Le nom de la présélection sauvegardée est celui de la
fonction 2.13 "commentaire grand" inséré dans le menu
SERVICE.
8.5.2 TRANSERT DU FIRMWARE
8.5.2.1 CHARGEMENT DU NOUVEAU FIRMWARE DEPUIS LA
SMARTCARD
L'opération de chargement du firmware s'effectue en insérant
la smartcard quand la machine est éteinte et après avoir
branché la tension à la machine, le système se comporte de
la façon suivante :
1. Carte incorrecte : l'afficheur indiquera "carte non
valable" en ajoutant aussi une icône avec le même
message, invitant l'utilisateur a retirer la carte. Au
moment de retirer cette carte, la machine retournera
à la condition précédente. Dans cette phase, une carte
cycle est considérée comme NON correcte.
2. Carte correcte : nous aurons l'information de
"DOWNLOAD Firmware" avec les flèches en direction de
la carte vers la machine. Une fois l'opération terminée,
l'afficheur indique de retirer la carte au moyen de l'icône
habituelle.
Si on insère la carte firmware quand la machine est allumée en
condition d'attente start cycle, le G400 DRY mettra en marche
la routine d'identification Carte et indiquera sur l'afficheur
"Carte firmware", sans permettre aucune opération.
8.5.2.2 COPIER LE FIRMWARE SUR LA SMARTCARD
L'appareil doit être allumé avec les boutons SEL, ECONOMY et
START / STOP appuyés simultanément.
L'afficheur visualisera alors le texte "UPLOAD Firmware" et
indique à l'aide des icônes qu'il faut insérer la carte firmware
(128kB).
Une fois le transfert terminé, l'icône correspondante au
retrait de la smartcard s'allume et après avoir retiré la carte,
il est possible d'en insérer une autre pour répéter l'opération
et ainsi de suite, pour créer une série de smartcard toutes
identiques. Il faut éteindre et rallumer la machine pour
retourner à l'affichage standard.
ATTENTION !
• Ne pas essayer de lire ou de programmer la machine avec
des SMARTCARD autres que celles originales (carte de
prélèvement bancaire, cartes de crédit, cartes de location
de vidéos, etc.) parce qu'elles s'endommageraient de façon
irréparable. Le fabricant DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
quant aux utilisations erronées ou impropres du lecteur
Smart Card installé sur la machine.
• Contacter le revendeur ou le service d'assistance technique
s'il fallait modifier la programmation des machines en
utilisant ce système.
8.6 CONSEILS UTILES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE
• Ne pas mettre dans l'appareil du linge qui a été nettoyé,
mouillé, lavé ou taché avec des substances inflammables
ou explosives, procéder d'abord à un cycle de lavage. Lire
les instructions avant d'utiliser l'appareil pour éviter tout
dommage aux personnes ou aux choses.
• Conserver solvants et liquides inflammables loin de l'appareil,
si possible dans un lieu sec, bien aéré et non accessible par
du personnel non autorisé.
• Conserver toujours les produits pour le nettoyage et le cirage
hors de portée des enfants, enfermés sous clé.
• N'utiliser que des tissus adéquats pour l'utilisation en séchoir
et lavés au préalable.
• Contrôler les étiquettes des vêtements, en vérifiant qu'ils
peuvent aller en séchoir.
• Empêcher les enfants de jouer ou de s'approcher du séchoir, le
contact avec le panier ou le linge pendant le fonctionnement
peut provoquer des brûlures ; les cas échéant, s'adresser à
un médecin.
• Ne pas fumer à proximité du séchoir ou pendant son
utilisation.
• Ne pas retirer ou contourner les dispositifs de sécurité.
• Toute intervention éventuelle ou toute opération de
maintenance ne doivent être effectuées que par du
personnel autorisé.
• Ne pas toucher la vitre de la porte pendant le fonctionnement
parce qu'elle peut provoquer des brûlures.
• Ne pas éteindre la machine si la température dans le panier
dépasse 50 °C.
• En cas de coupure de tension pendant le fonctionnement,
ouvrir la porte : au retour du courant, remettre l'appareil en
marche le plus rapidement possible.
• Pour réduire au maximum les consommations énergétiques
globales de votre blanchisserie, nous vous conseillons
de toujours préparer le linge pour le repassage avec une
humidité résiduelle de 5-20%.
• Il n'est pas possible de sécher des vêtements qui n'auraient
pas été centrifugés au préalable et dans tous les cas, ils ne
19
Publicité
Table des Matières
