• 连接或拆卸本产品之前,请断开投影机的电源线。
在连接电源线的情况下连接或拆卸本产品可能触电。
• 将本产品装到投影机时,确保其牢固安装,并且锁定到位。如果本产品安装不正确,
则可能会掉落,造成人身伤害或意外。
• 清除投影机上的脏污与灰尘时,请勿使用含易燃气体的喷剂。投影机内部产生的高
温可能会引起火灾。
• 投影时,从镜头单元前面卸下镜头盖。镜头盖可能发热,可能引发故障。
• 在连接镜头单元之前,请检查投影机的型号。如果此镜头单元连接到指定型号以外
的投影机,镜头单元或投影机可能损坏。
• 将本产品连接到投影机上时,请小心不要夹到⼿指,否则可能造成人身伤害。
中
文
• 请勿将本产品拆开或改装。
• 请勿在可能出现极端高温或低温的地方使用或保管投影机。 此外, 还应避免温度骤变。
简
体
• 请勿在有油烟或香烟烟雾的地方使用或存放投影机,以免影响投影图像的质量。
• 请勿弄湿本产品。
中
• 请勿使其掉落或遭受撞击。放下本产品时,请确保将其放在平整、稳定的表面。
文
• 移动投影机时,请勿抓住镜头单元和装饰盖,否则它们可能会脱落,从而使投影机
繁
掉落造成人员受伤。
体
• 在搬运投影机时,请拆卸镜头单元。如果在接有镜头单元的情况下搬运投影机,镜
头单元或投影机可能损坏。
• 搬运镜头单元时,请务必握住镜头单元上的⼿柄。
日
本
• 当投影机的镜头插入部分面朝上时,请勿安装镜头单元。灰尘或污垢可能会进入投
語
影机。
• 尽量不要用⼿或⼿指接触镜头部分。 如果指纹或油污留在镜头表面, 投影质量会变差。
• 要清除镜头上的灰尘,请用吹风机将其吹掉。
• 请清理掉镜头上的污垢,请用软布轻轻擦拭。
• 请勿使用任何坚硬材料清洁镜头,请勿撞击镜头,以免造成损坏。
• 请勿触摸或拉扯连接器部分或线缆,以免造成故障。
• 清洁本产品时,请勿使用湿布或酒精、苯等溶剂或稀释剂,以免造成触电或故障。
• 请勿打开或食用镜头单元随附的干燥剂。如果干燥剂进入眼中或口中,请立即用水
冲洗。如果彻底冲洗后仍感到不适或出现实力问题,请立即就医。
34
警告
注意