Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chacon 34866
Sommaire des Matières pour Chacon 34866
- Page 1 Manuel d’installation et mode d’emploi Caméra sans fil couleur (réf. 34866)
-
Page 2: Consignes De Sécurité
INTRODUCTION Lisez attentivement les instructions avant d’utiliser l’appareil Merci d’utiliser ce produit. Ce produit contient une caméra sans fil couleur Son installation et son entretien sont très simples. Compatible avec le portier vidéophone sans fil ref. 34865 1. Consignes de sécurité 1.1 Précautions d’utilisation •... -
Page 3: Installation De La Caméra
2.2 Caméra Eclairage infrarouge pour vision de nuit Voyant rouge Voyant vert Objectif de la caméra Capteur crépusculaire: permet d’ajuster la puissance de l’éclairage infrarouge à la luminosité ambiante Bouton d’appairage Connecteur d’antenne Câble d’alimentation Microphone 2.3 Signification des voyants Voyants Etat Signification... -
Page 4: Appairage De La Caméra
3.3 Appairage de la caméra La caméra sans fil couleur est exclusivement prévue pour être appairée à l’interphone vidéo sans fil ref. 34865. Elle ne fonctionnera pas sans ce produit. Vous avez acquis une caméra supplémentaire (et vous pouvez en acquérir jusqu’à... -
Page 5: Déclaration De Conformité
- Gardez un fonctionnement pratique pour la prise de courant. 5. Déclaration de conformité Chacon déclare que l’équipement désigné ci-après: Caméra sans-fil, ref. 34866 est conforme à la directive 1999/5/ CE et sa conformité a été évaluée selon les normes en vigueur : - EN 301 489-1 V1.9.2... - Page 6 Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing Draadloze kleurencamera (ref. 34866)
-
Page 7: Veiligheidsvoorschriften
INLEIDING Lees de instructies aandachtig door voor u het apparaat gebruikt. Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit product. Dit product bestaat uit een draadloze kleurencamera De installatie en het onderhoud zijn heel eenvoudig Compatibel met de draadloze videofoon ref. 34865 1. -
Page 8: Installatie Van De Camera
2.2 Camera Infrarood verlichting voor nachtzicht Rood lampje Groen lampje Objectief van de camera Schemersensor: hiermee kunt u de infraroodbelichting aanpassen aan de omgevingsbelichting Koppelingsknop Antenneconnector Voedingskabel Microfoon 2.3 Betekenis van de lampjes Lampjes Status Betekenis Rood lampje De camera is ingeschakeld De camera is uitgeschakeld Groen lampje Knipperend... -
Page 9: Technische Gegevens
3.3 Koppeling van de camera De draadloze kleurencamera is exclusief voorzien om gekoppeld te worden met een draadloze videofoon ref. 34865. Zonder deze werkt ze niet. U heeft een extra camera aangekocht (en u wilt er tot 3 in totaal aanschaffen) om de bewaking met de draadloze videofoon uit te breiden. - Page 10 - Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk te gebruiken blijft. 5. Verklaring van overeensteming Chacon verklaart dat de volgende uitrusting: draadloze camera ref. 34866 verenigbaar is met de bedrijfsrichtlijnen 1999/5/CE en de conformiteit werd volgens de bestaande standaarden geëvalueerd - EN 301 489-1 V1.9.2 - EN 301 489-17 V2.1.1...
- Page 11 Manual de instalación y modo de empleo Cámara de color, inalámbrica (ref. 34866)
-
Page 12: Normas De Seguridad
INTRODUCCIÓN Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el aparato. Gracias por utilizar este producto. Este producto incluye una cámara de color, inalámbrica. Son installation et son entretien sont très simples. Compatible con el interfono de vídeo inalámbrico ref. 34865 1. -
Page 13: Instalación De La Cámara
2.2 Cámara Iluminación por infrarrojos para una visión nocturna Indicator rojo Indicator verde Objetivo de la cámara Sensor crepuscular: permite ajustar la potencia de la iluminación arroja a la luminosidad ambiente Botón de emparejamiento Conector de antena Cable de alimentación Micróphono 2.3 Significado de los indicadores Indicadores... - Page 14 3.3 Emparejamiento de la cámara Está previsto que la cámara de color, inalámbrica se empareje con el interfono de vídeo inalámbrico ref. 34865. No funcionará sin él. Ha comprado una cámara adicional (y puede comprar hasta un total de 3) para ampliar la vigilancia del interfono de vídeo inalámbrico.
-
Page 15: Declaración De Conformidad
- Adopte un funcionamiento práctico para la toma de corriente. 5. Declaración de conformidad Chacón declara que el equipo indicado a continuación: Cámara inalámbrica ref. 34866 es conforme con la Directiva 1999/5 / CE y su conformidad se ha evaluado de acuerdo a la normativa en vigor : - EN 301 489-1 V1.9.2... - Page 16 Manual de instalação e utilizador Câmara sem fio colorida (ref. 34866)
-
Page 17: Precauções De Utilização
Introdução Leia atentamente as instruções de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contém um câmara sem fio colorida. A sua instalação é muito simples. Compatível com o videoporteiro sem fio ref. 34865 1. Instruções de segurança 1.1 Precauções de utilização... -
Page 18: Instalação
2.2 Câmara Iluminação infravermelha para visão de noite Indicador vermelho Indicador verde Objectiva da câmara Sensor crepuscular : permite ajustar a potência da iluminação infravermelho com luminosidade ambiental Botão de emparelhamento Conector de antena Cabo de alimentação Microfone 2.3 Significação dos indicadores Indicadores Estado Significação... -
Page 19: Emparelhamento Da Câmara
3.3 Emparelhamento da câmara A câmara sem fio colorida é exclusivamente destinada a ser emparelhada com o videoporteiro sem fio ref. 512166. Não poderá funcionar sem ele. Adquiri uma câmara suplementar (e pode adquirir até 3 no total) para estender a vigilância do videoporteiro sem fio, a câmara deve ser emparelhada como a placa de rua : Este menu permite-lhe activar ou desactivar os canais para emparelhar a câmara externa e ajustar a sua luminosidade. -
Page 20: Declaração De Conformidade
- Para evitar danos, mantenha as ligações de corrente. 5. Declaração de conformidade A Chacon declara que o equipamento abaixo designado: Câmara sem fio ref. 34866 está em conformidade com a Directiva 1999/5 / CE e essa conformidade foi avaliada de acordo com as normas em vigor: - EN 301 489-1 V1.9.2...