Page 1
SKKP 2 SKKP 2 SKKP 2 SKKP 2 S U P E R N O VA S U P E R N O VA SKKP 4 SKKP 4 SKKP 4 SKKP 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG MONTÁŽNY NÁVOD INSTRUKCJA MONTA¯U INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß...
Page 2
SKKP2 SKKP4 SKKP2 - 90 SKKP4 - 90 870 - 888 x 870 - 888 x x 870 - 888 x 870 - 888 ∅ 8 mm ∅ 4x40 mm SKKP2 SKKP4 ∅ 2,6 mm ∅ 3,5x13 mm...
Page 3
CONDITIONER - is a preparation which perfectly renews and maintains all the qualities of the RAVAK ANTICALC protective coating; RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps; RAVAK DESINFECTANT - is a special preparation with considerable anti-bacterial and anti- fungal effects.
(innováció). Amennyiben a termék összeszerelését olyan szakvállalat végezte, mely rendelkezik a RAVAK igazolásával, a jótállási idõ 24 hónap, más esetben a jótállási idõ a törvényekben megszabott idõtartam. Valamennyi, az összeszereléssel, használattal és karbantartással kapcsolatos kérdéseire üzletkötõnktõl választ kap.
RAVAK ANTICALC. RAVAK CLEANER: LIMPIADOR RAVAK detergente que sirve para la eliminación de suciedades de la superficie del cristal, marcos de la mampara, de bañeras esmaltadas y acrílicas, lavabos y grifos. RAVAK DESINFECTANT: DESINFECTANTE RAVAK detergente especial con efectos antimohos y antibacteria.
à la fixation et l´étanchement du récepteur de douche selon les instructions de montage!!! Pour coller et luter, le fabricant recommande d´utiliser le mastic silicone RAVAK PROFESSIONAL. En utilisant une autre sorte de mastic, le danger existe, qu´il coule autour du récepteur de douche et la cabine.
Page 7
Acordaþi atenþie sporitã amplasãrii ºi etanºãrii cãdiþei conform instrucþiunilor de montaj! Producãtorul recomandã ca lipirea ºi etanºarea sã se efectueze numai cu siliconul RAVAK PROFESSIONAL. În cazul în care veþi folosi alte produse, vã expuneþi riscului cã vor apare scurgeri în jurul cãdiþei ºi al cabinei.
Page 8
OBSAH KOMPLETU MONTÁŽNY MATERIÁL CONTENU DU SACHET DE MONTAGE ∅ ∅ 1. Hmoždinky 8 mm 6 ks 1. Hmoždinky 8 mm 6 ks Goujons Ø 8 mm 6 pcs ∅ 6 ks ∅ 2. Vruty 4/40 mm 6 ks 2. Skrutky 4/40 mm Ø...
èisté. Upevnìní a zatìsnìní sprchové vanièky dle montážního návodu je nutné vìnovat velkou pozornost! Pro lepení a tmelení doporuèuje výrobce použít silikonový tmel RAVAK PROFESSIONAL. Pøi použití jiného tmelu hrozí nebezpeèí, že okolo vanièky a sprchové nástavby bude zatékat.