Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dermlite Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. DL200 Hybrid
  6. Mode d'emploi

Dermlite DL200 Hybrid Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DL200 Hybrid:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
CI
PI
N
M
CP
IC
S
P
C
BP
B
S
F

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dermlite DL200 Hybrid

Sommaire des Matières pour Dermlite DL200 Hybrid

  • Page 2: Important

    United States Federal Law CAUTION: Your DermLite uses a restricts this device to sale by or on the order of a physician. This DermLite special lithium battery, which can only is designed for external examination be purchased from 3Gen or from an authorized 3Gen dealer.
  • Page 3 Polariseringsindikatoren (PI) drift. Prøv aldrig at åbne apparatet af lyser i polariseret tilstand. andre årsager end batteriskift. Sluk for din DermLite ved at trykke på strømknappen (P); den slukker automa- Rengøring og sterilisering tisk efter 3 minutter. Ydersiden af din DermLite, undtagen de optiske dele, kan tørres af med iso-...
  • Page 4 Abstandshalter (S) bis das Bild fokussiert ist. beschränken den Erwerb dieses Gerätes ausschließlich auf Ärzte oder auf Anordnung Batterie & Laden eines Arztes. Der DermLite ist nur für die ACHTUNG: Ihr DermLite verwendet eine externe Untersuchung vorgesehen. spezielle Lithium-Batterie, die nur von 3Gen oder einem von 3Gen autorisierten Händler...
  • Page 5 Encendido (P) para encender el aparato. Sitúese de tal manera que su ojo se encuen- Solución de problemas tre a 25-50 mm sobre el DermLite y mire a través de la lente. Aleje el aparato de la piel Visite nuestra página web (www.dermlite.
  • Page 6 être vendu que par des médecins ou suite à la demande Mise en charge MISE EN GARDE : Votre DermLite utilise d’un médecin. Ce DermLite a été conçu pour une batterie lithium-ion spéciale, qui ne la réalisation d’examens externes unique- ment.
  • Page 7 επαφή με τη Θύρα Φόρτισης (CP). Δοκιμάστε να το ανοίξετε, ξεκινώντας από την μικρή εγκοπή (Ν), χρησιμοποιώντας Κρατήστε το DermLite DL200 έτσι ώστε οι ένα κατσαβίδι ή το νύχι σας, έπειτα LEDs να στοχεύουν στο δέρμα. Τοποθετήστε κινηθείτε γύρω από το Κάλυμμα για να...
  • Page 8 Porta di Ricarica (CP). Copertura (C) a scatto. Sollevare il coper- chio per aprire, iniziando dalla piccola tacca Tenere il DermLite DL200 in modo che i (N), utilizzando un cacciavite o un’unghia, LED siano rivolti verso la pelle. Posizion- poi lavorare attorno al Coperchio per lib- are il dispositivo ~25mm sopra la pelle erarlo completamente.
  • Page 9 Uw DermLite is ontworpen om probleem- mode. loos te werken. Probeer het apparaat nooit Om de DermLite uit te zetten drukt u op de open te maken anders dan om de accu te aan-/uitknop (P);het apparaat schakelt na 3 vervangen.
  • Page 10 25% da capacidade da bateria. IMPORTANTE: Antes da primeira utiliza- Para carregar o seu DermLite, ligue o cabo ção, deverá carregar a bateria interna de fornecido à Porta de Carregamento (CP) e iões de lítio durante pelo menos 4 horas...
  • Page 11 3Gen-myyntiliikkeeseen. (D) laajentaaksesi välystintä (S) ja kuvan tarkentamiseksi. Huolto ja kunnossapito Vaihtaaksesi ei-polarisoidun ja polariso- DermLite on suunniteltu siten, että käyttö idun valaistuksen välillä, paina tilapa- on mahdollisimman ongelmatonta. Älä iniketta (M). Polarisoinnin ilmaisin (PI) koskaan yritä avata laitetta mistään valaistuu polarisoidussa tilassa.
  • Page 12 The Church, Portland Street, Southport, PR8 1HU, UK. Tel: +44 1704 544 944 | Fax: +44 1704 544 050 ® DermLite and 3Gen are registered trademarks of 3Gen, Inc. | 31521 Rancho Viejo Road | Suite 104 San Juan Capistrano, CA 92675 | U.S.A.