Brother QL-710W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes
  5. QL-710W
  6. Mode d'emploi
Brother QL-710W Mode D'emploi

Brother QL-710W Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour QL-710W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation rapide
Imprimante d'étiquettes
QL-710W/720NW
Veillez à bien lire et comprendre ce guide avant d'utiliser l'appareil. Nous
vous recommandons de le conserver à proximité afin de pouvoir vous
y référer à tout moment.
Les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
www.brother.com
FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother QL-710W

Sommaire des Matières pour Brother QL-710W

  • Page 1 Guide d’installation rapide Imprimante d’étiquettes QL-710W/720NW Veillez à bien lire et comprendre ce guide avant d’utiliser l’appareil. Nous vous recommandons de le conserver à proximité afin de pouvoir vous y référer à tout moment. Les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
  • Page 2 Manuels du CD-ROM fourni. Nous vous recommandons fortement de lire avec attention ce guide avant d’utiliser la Brother QL-710W/720NW, puis de le conserver à proximité afin de pouvoir vous y référer à tout moment.
  • Page 3 REMARQUE IMPORTANTE L’utilisation de ce produit n’est approuvée que dans le pays dans lequel il a été acheté. N’utilisez pas ce produit en dehors du pays dans lequel vous l’avez acheté, car cela pourrait enfreindre les réglementations de ce pays en matière de télécommunications sans fil et d’alimentation.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Informations générales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Pour utiliser l’appareil en toute sécurité ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Mesures préventives générales •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Déballage de la QL-710W/720NW ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Description des pièces•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Unité d’impression principale•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Connexion de l’alimentation ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Installation du rouleau DK••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...

  • Page 5: Informations Générales

    Informations générales Avis de rédaction et de publication Ce guide a été compilé et publié sous le contrôle de Brother Industries, Ltd. Il couvre les descriptions et spécifications des derniers produits. Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

  • Page 6: Pour Utiliser L'appareil En Toute Sécurité

    Pour utiliser l’appareil en toute sécurité Lisez attentivement toutes ces instructions afin de bien les comprendre. Veuillez les conserver pour consultation ultérieure. Respectez toutes les mises en garde et consignes indiquées sur le produit. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si le produit AVERTISSEMENT est manipulé...
  • Page 7 AVERTISSEMENT N’utilisez pas l’appareil avec un corps Veillez à bien mettre l’appareil hors tension étranger à l’intérieur. Ne laissez pas et à débrancher le cordon d’alimentation tomber d’objets métalliques tels que des de la prise électrique lorsque vous trombones et des agrafes dans l’appareil. nettoyez l’appareil, faute de quoi vous Si de l’eau ou des corps étrangers risquez de provoquer un choc électrique...

  • Page 8: Mesures Préventives Générales

    MISE EN GARDE Suivez ces directives pour éviter les incendies, chocs électriques ou autres dommages. L’appareil L’appareil peut mal fonctionner s’il est placé près d’un téléviseur, d’une radio, etc. N’utilisez pas l’appareil près d’un équipement pouvant provoquer des interférences électromagnétiques. Veillez à...
  • Page 9 CD/DVD, faute de quoi vous risqueriez d’endommager le lecteur. • Les utilisateurs sont entièrement responsables de l’application d’étiquettes sur des CD/DVD. Brother décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration des données causée par l’utilisation inappropriée d’étiquettes de CD/DVD. •...

  • Page 10: Déballage De La Ql-710W/720Nw

    1 Déballage de la QL-710W/720NW Vérifiez que le paquet contient les composants suivants avant d’utiliser l’imprimante. Si un composant manque ou est endommagé, veuillez contacter votre revendeur Brother. QL-710W/720NW Câble USB Guide d’installation rapide CD-ROM Guide des étiquettes et rubans DK Cordon d’alimentation secteur...

  • Page 11: Description Des Pièces

    Port série Port LAN Port USB 3 Connexion de l’alimentation Branchez le cordon d’alimentation à la QL-710W/720NW, puis branchez ce cordon à une prise électrique. Avant de brancher le cordon • d’alimentation, assurez-vous que la prise électrique est une prise secteur de 220 à...

  • Page 12: Installation Du Rouleau Dk

    Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( ) et maintenez-le enfoncé pour mettre la QL-710W/720NW hors tension. Tenez la Brother QL-710W/720NW par l’avant, et ouvrez le couvercle du logement du rouleau DK en soulevant fermement le couvercle. Insérez la bobine dans les guides bobine du logement du rouleau DK.

  • Page 13: Installation Des Logiciels

    Le nom d’imprimante indiqué dans l’écran suivant dépend du nom de votre imprimante. Les écrans affichés peuvent différer entre la QL-710W et la QL-720NW. Les écrans de la QL-720NW sont utilisés dans les explications de ce manuel. La procédure d’installation est sujette à modification sans préavis.

  • Page 14: Utilisateurs D'une Interface Usb (Windows ® )

    P-touch Editor Lite LAN. Utilitaires réseau Installe l’utilitaire BRAdmin Light. Support Brother Affiche le lien vers Brother Solutions Center. • Vous pouvez utiliser l’Outil de paramétrage d’imprimante pour configurer différents paramètres d’imprimante lorsque cette dernière est connectée à l’ordinateur via un câble USB.
  • Page 15 Choisissez Branchement sur [Redémarrer]. local (USB), puis cliquez sur [Suivant]. L’installation se poursuit. La QL-710W ne prend pas en charge les connexions réseau filaires (Ethernet). Lorsque vous y êtes invité, connectez l’imprimante pour terminer l’installation du pilote...

  • Page 16: Utilisateurs D'une Interface Usb (Macintosh)

    Guide utilisateur - Réseau. d’installation dans votre lecteur Support Brother de CD-ROM. Affiche le lien vers l’enregistrement en ligne et Brother Solutions Center. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Une fois l’installation terminée, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ( ) de l’appareil...
  • Page 17 Cliquez sur . Choisissez Brother QL-XXX dans la liste et cliquez sur [Ajouter] pour ajouter l’imprimante à Imprimantes et fax (Mac OS X 10.5.8 à 10.6)/ Imprimantes et scanners (Mac OS X 10.7). Lorsque l’écran revient à l’écran Imprimantes et fax/...

  • Page 18: Utilisateurs D'une Interface Réseau Filaire (Windows (Ql-720Nw Uniquement)

    Si le menu du CD-ROM ne Installe l’utilitaire s’affiche pas automatiquement, BRAdmin Light. ouvrez les fichiers du CD-ROM Support Brother et double-cliquez sur Affiche le lien vers Brother [Start.exe]. Solutions Center. • Vous pouvez utiliser l’Outil de paramétrage d’imprimante pour configurer différents paramètres d’imprimante lorsque cette dernière est...
  • Page 19 [Suivant]. Vérifiez vos paramètres en suivant les consignes qui s’affichent à l’écran. L’étape suivante décrit l’opération lorsque Peer-to-peer est sélectionné. Pour obtenir des informations détaillées sur les connexions d’Imprimante partagée en réseau, consultez Brother Solutions Center http://support.brother.com/...
  • Page 20 L’installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d’installation s’affichent à la suite. N’annulez AUCUN des écrans lors de l’installation. L’affichage de tous les écrans peut prendre quelques secondes. ® Sous Windows Vista ® Windows 7, lorsque l’écran ® Sécurité de Windows s’affiche, cochez la case et...

  • Page 21: Utilisateurs D'une Interface Réseau Filaire (Macintosh) (Ql-720Nw Uniquement)

    - Logiciel et le Guide utilisateur - Réseau. Support Brother Affiche le lien vers l’enregistrement en ligne et Brother Solutions Center. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Cliquez sur [menu Apple] - [Préférences Système], puis sur Imprimantes et fax (10.5.8 à...
  • Page 22 Imprimantes et fax/ Imprimantes et scanners, Choisissez Brother QL-XXX assurez-vous que dans la liste et cliquez sur Brother QL-XXX a bien été [Ajouter] pour ajouter ajouté et fermez l’écran l’imprimante. Imprimantes et fax/ Imprimantes et scanners. Vous pouvez à présent utiliser l’appareil.

  • Page 23: Utilisateurs D'une Interface Réseau Sans Fil

    Utilisateurs d’une interface réseau sans fil Avant de commencer Mode Infrastructure Les instructions suivantes sont adaptées Vous devez commencer par configurer les au mode Infrastructure (connexion à un paramètres réseau sans fil de votre ordinateur via un point d’accès/routeur). imprimante pour qu’elle puisse communiquer avec votre routeur/point d’accès réseau.
  • Page 24 • Veuillez impérativement vous procurer les informations de sécurité sans fil avant de contacter le service clientèle de Brother pour obtenir une assistance. Nous ne pourrons pas vous aider à retrouver vos paramètres de sécurité réseau.

  • Page 25: Passez Maintenant À La Procédure D'installation

    Passez maintenant à la procédure d’installation Cette section explique les procédures d’installation à l’aide de la méthode applicable. Les procédures d’installation sont décrites ci-dessous : ® Si vous utilisez Windows , accédez Si vous utilisez un ordinateur à la page 23 Macintosh, accédez à...

  • Page 26: Utilisateurs Windows

    Guide de l’utilisateur et P-touch Editor Lite LAN. Utilitaires réseau Installe l’utilitaire BRAdmin Light. Support Brother Affiche le lien vers Brother Solutions Center. • Vous pouvez utiliser l’Outil de paramétrage d’imprimante pour configurer différents paramètres d’imprimante lorsque cette dernière est connectée à...
  • Page 27 Brother Solutions Center http://support.brother.com/ Lorsque cet écran s’affiche, choisissez Changez les paramètres de port du pare-feu pour permettre la connexion réseau et continuez l’installation. La QL-710W ne prend pas en (Recommandé) et cliquez charge les connexions réseau sur [Suivant]. filaires (Ethernet).
  • Page 28 Si vous utilisez la « Méthode 1 : Utilisateurs de la Méthode 1 Configuration à l’aide du Connectez de façon programme d’installation inclus temporaire le câble USB sur le CD-ROM et en utilisant de directement entre l’ordinateur façon temporaire un et l’imprimante.
  • Page 29 12-1 14-1 L’assistant recherche les Confirmez les paramètres réseaux sans fil disponibles réseau sans fil, puis cliquez sur depuis votre imprimante. [Suivant]. Les paramètres Choisissez le SSID que vous seront envoyés à votre avez noté dans MÉMO imprimante. page 21, puis cliquez sur [Suivant].
  • Page 30 10-2 Placez votre imprimante L’installation des pilotes Brother à portée du point d’accès/ démarre automatiquement. Les routeur WPS. La portée peut écrans d’installation s’affichent varier en fonction de votre à la suite. environnement. Consultez les N’annulez AUCUN des écrans instructions fournies avec votre lors de l’installation.

  • Page 31: Utilisateurs Macintosh

    Utilisateurs Macintosh Utilisateurs de la Méthode 1 Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur Connectez de façon de CD-ROM. temporaire le câble USB directement entre l’ordinateur et l’imprimante, puis cliquez Double-cliquez sur l’icône sur [Suivant]. Assistant de configuration de la connexion sans fil du dossier Utilitaires.
  • Page 32 Saisissez la Clé du réseau Utilisateurs de la Méthode 2 notée dans MÉMO page 21, Vérifiez que le symbole WPS puis cliquez sur [Suivant]. est bien présent sur votre point d’accès/routeur WLAN. Placez votre imprimante Si votre réseau n’est pas à...

  • Page 33: Avec Une Configuration Réseau Manuelle

    Lorsque l’écran revient à Brother Solutions Center. l’écran Imprimantes et fax/ Imprimantes et scanners, assurez-vous que Suivez les consignes qui Brother QL-XXX a bien été s’affichent à l’écran. ajouté et fermez l’écran Imprimantes et fax/ Cliquez sur [menu Apple] - Imprimantes et scanners.

  • Page 34: Installation Et Utilisation D'autres Logiciels

    Cet écran est identique à celui Cliquez sur [Démarrer] - qui s’affiche lorsque vous [Tous les programmes] - insérez le CD-ROM. [Brother] - [BRAdmin Light] - [BRAdmin Light]. BRAdmin Light recherche automatiquement les nouveaux périphériques. Si votre réseau comporte un serveur DHCP/BOOTP/RARP, vous n’aurez pas à...

  • Page 35: Bradmin Light (Macintosh)

    Passerelle, puis cliquez sur [OK]. Si vous avez besoin d’une gestion plus avancée de l’imprimante, utilisez la dernière version de l’utilitaire Brother BRAdmin Professional, disponible en téléchargement sur http://support.brother.com/ BRAdmin Light (Macintosh) Lancement de l’utilitaire de...

  • Page 36: P-Touch Editor Lite Lan (Windows ® )

    ® P-touch Editor Lite LAN (Windows Installation de P-touch Editor Suivez les consignes qui Lite LAN s’affichent à l’écran. Le dossier PteLiteLAN est alors créé P-touch Editor Lite LAN est une version de et l’installation est terminée. base d’un outil de modification d’étiquettes. Consultez le Guide utilisateur - •...

  • Page 37: Accès À L'aide De P-Touch Editor

    ( ) Démarrer dans la barre des tâches et pointez sur [Tous les programmes]. Cliquez sur [Brother P-touch] et sur [P-touch Editor 5.0 Aide]. À partir de la boîte de dialogue Nouveau/ouvrir Lorsque vous démarrez P-touch Editor 5.0 et que la boîte de dialogue Nouveau/ouvrir s’affiche, cliquez...

  • Page 38: Macintosh

    Macintosh L’explication suivante correspond à Mac OS X 10.7. Les noms d’imprimante des écrans suivants dépendent du nom de votre imprimante. À partir de la boîte de dialogue Nouveau/ouvrir Lorsque vous démarrez P-touch Editor 5.0 et que la boîte de dialogue Nouveau/ouvrir s’affiche, cliquez sur Aide - Comment faire.
  • Page 39 Imprimé en Chine LBE863001...

Ce manuel est également adapté pour:

Ql-720w

Table des Matières