Ventilation Horizontale - Installation Résidentielle; F - Ventilation Utilisant Une Cheminée En Maçonnerie; Ventilation Commune - Mr. Heater MHU 50 Mode D'emploi

VENTILATEUR À TIRAGE INDUIT
ÉVENT DE CATÉGORIE III SELON CES INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
PENTE : + 1/4 POUCE POUR UNE LONGUEUR DE 1 PIED MINIMUM.
REMARQUE – LONGUEUR HORIZONTALE MIN. DE 1.5 MM
(5 PI), CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ NON COMPRIS.
LONGUEUR HORIZONTALE MAXIMALE ET NOMBRE DE
COUDE REPORTER AU TABLEAU 2
LA VENTILATION COMMUNE N'EST PAS PERMISE DANS LE CAS DE VENTILATION HORIZONTALE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.
LA TRANSITION (ATTACHÉ)
F – VENTILATION UTILISANT UNE CHEMINÉE
EN MAÇONNERIE
Les exigences additionnelles suivantes s'appliquent lorsqu'une
cheminée en maçonnerie chemisée est utilisée pour la ventilation de
l'appareil de chauffage compact.
1. Les cheminées en maçonnerie utilisées pour la ventilation des
appareils de chauffage de Catégorie 1 doivent être doublées
en céramique ou garnies avec un système de chemisage
métallique, ou des conduits d'évacuation des gaz brûlés
spécialement conçus. Les cheminées en maçonnerie non
chemisées sont interdites. Ne raccordez jamais un appareil
de Catégorie 1 à une cheminée desservant un appareil à
combustible solide. Si vous utilisez un conduit de cheminée de
foyer pour ventiler l'appareil de chauffage, l'ouverture du foyer
doit avoir été définitivement scellée.
2. Un appareil de chauffage à ventilateur peut être ventilé par le
biais d'une cheminée en maçonnerie chemisée tant que :
la cheminée desserve au moins un appareil doté d'une
•
hotte de tirage;
les dimensions du raccord d'évent et de la cheminée sont
•
conformes aux tableaux de ventilation du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1 (États-Unis) ou du Code d'installation
du gaz naturel et du propane, CSA B149.1 (Canada).
IMPORTANT L'utilisation d'une ventilation unique pour un appareil
de chauffage à ventilateur dans une cheminée en maçonnerie à
garniture en céramique (mur intérieur ou extérieur) est interdite. La
cheminée doit d'abord être doublée soit d'un évent de type B-1, soit
d'un système de tube intérieur flexible à paroi simple, de dimension
conforme aux tableaux de ventilation du National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1 (États-Unis) ou du Code d'installation du gaz naturel et
du propane, CSA B149.1 (Canada).
VENTILATION HORIZONTALE – INSTALLATION RÉSIDENTIELLE
PENTE ASCENDANTE
TUBE DE TRANSITION DU
CONDUIT DE CHEMINÉE
(FOURNI)
MANCHON HOMOLOGUÉ TRAVERSANT
LE MUR DE COMBUSTION
FIGURE 4
Compact Unit / Utility Heater
FIGURE 6
3. Un évent de type B-1 ou un tube intérieur de cheminée en
maçonnerie doit sortir au-dessus de la surface du toit, avec à
l'extrémité un capuchon homologué ou une toiture homologuée
conformes aux directives de leurs homologations respectives et
des instructions du fabricant de l'évent.
4. N'installez pas de registre de tirage à commande manuelle, de
régulateur barométrique de tirage ni de restricteur de conduit
de cheminée entre l'appareil de chauffage et la cheminée.
5. Si vous utilisez un évent à paroi double de type B-1 à l'intérieur
de la cheminée, celle-ci ne peut servir de conduit de ventilation
pour aucun autre appareil. Le tuyau d'évent de type B-1 pour
mur extérieur ne doit pas être exposé aux produits du conduit
de cheminée.
6. L'isolation du tuyau d'évent flexible doit être un manchon de
fibre de verre encapsulée recommandé par le fabricant du
tuyau.
7. L'espace entre la chemise et la paroi de la cheminée ne doit PAS
être isolé au moyen d'une couche de mica en poudre ni de tout
autre matériau isolant granulaire.
8. Si vous ne pouvez pas utiliser d'évent de type B-1 ou de
tuyau d'évent flexible isolé comme chemise, la cheminée
doit être reconstruite pour permettre l'une de ces méthodes,
ou vous devez opter pour une autre méthode approuvée
pour assurer la ventilation de l'appareil. Si une inspection
révèle qu'une cheminée n'est pas sécuritaire pour cet usage,
elle doit être reconstruite pour être conforme aux normes
nationales, chemisée ou rechemisée au moyen de matériaux
appropriés, ou encore remplacée par un conduit d'évacuation
des gaz brûlés ou une cheminée appropriée aux appareils de
chauffage à ventilation. Le conduit de cheminée doit être vérifié
régulièrement pour s'assurer qu'il est bien dégagé.
G – RETRAIT D'UN APPAREIL DE LA

VENTILATION COMMUNE

Si un appareil de chauffage doit être retiré d'un système de
ventilation commune raccordé à plusieurs appareils utilisant du gaz,
le système se révélera probablement trop large pour assurer une
bonne ventilation des appareils restants. Le test qui suit doit être
effectué indépendamment pour chaque appareil pendant que les
autres appareils ne sont pas en fonction mais toujours connectés
au système de ventilation commune. L'appareil testé doit être lui
en fonction. Si le système de ventilation a été mal installé, il faudra
corriger la situation.
8
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
30,5 CM
MIN. (12 PO)
CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
DE L'ÉVENT