Instalaciłn Del Calentador; Aire De Combustiłn Y Ventilaciłn - Mr. Heater MHU 50 Mode D'emploi

Estas unidades están aprobadas para uso residencial. Para la
instalación en garajes residenciales, las unidades se deben
instalar de modo tal que los quemadores y la fuente de ignición
se encuentren a no menos de 457 mm (18‰) sobre el piso. El
calentador se debe ubicar o proteger de modo tal que se eviten
daños físicos causados por vehículos. Consulte la edición vigente
del Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA B149.1.
En áreas cerradas, el calentador se debe instalar de acuerdo con
el Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA B149.1.
Asegúrese de cumplir con los requisitos adicionales de los códigos
y ordenanzas locales.
INSTALACIÓN DEL CALENTADOR
La unidad se entrega lista para su instalación. La unidad se puede
instalar como se muestra en la figura 1 o invertida 180
la ubicación deseada y los requisitos de distancia, conexión de
ventilación, dirección del aire, suministro de gas, suministro
eléctrico y acceso para el mantenimiento.
1. Si instala la unidad en posición invertida, realice lo siguiente:
Retire y guarde los tornillos que fijan la puerta, y gire la puerta
180 . Fije la puerta con los tornillos guardados. Gire las bocas
o
de ventilación para dirigir el flujo de aire según lo desee.
2. Elija la ubicación para los soportes de montaje.
3. Retire y guarde los tres tornillos del borde superior (borde
inferior si se invierte) del frente de la unidad.
4. Alinee los orificios para tornillos del soporte de montaje con
los orificios del borde superior (o invertido) de la unidad. Fije
un soporte de montaje a la parte delantera de la unidad con
los tornillos guardados. Fije el otro soporte de montaje a la
parte posterior de la unidad con los tornillos suministrados en
el ensamble de bolsa que contiene el accesorio de transición
para gas de combustión.
5. Para sostener la unidad, fije el soporte de montaje a una viga
o tirante del techo. La unidad también se puede colgar de
varillas como se muestra en la figura 1.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD / CALENTADOR
SOPORTES
DE MONTAJE (2)
AIRE DE COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN
Se deben proporcionar instalaciones adecuadas para suministrar
aire de combustión y ventilación de acuerdo con la última edición
de la sección 5.3, Aire para la Combustión y Ventilación, del
o según
FIGURA 1
VARILLAS
DE SOSTÉN
5
Compact Unit / Utility Heater
Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1, en EE. UU., el
Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA B149.1, o las
disposiciones pertinentes de los códigos de construcción locales.
Todos los artefactos a gas necesitan aire para usar en el proceso
de combustión. En muchos edificios actuales, hay presión de
aire negativa en el interior producida por extractores, etc. Si no
se dispone de la cantidad suficiente de aire de combustión, el
calentador y otros artefactos no funcionarán en forma eficiente,
lo que causará una combustión incompleta y podrá generar un
exceso de monóxido de carbono.
AVISO El aire de combustión insuficiente puede causar dolor de
cabeza, náuseas, mareos, asfixia o la muerte.
Si para la combustión se utiliza aire del interior, éste debe estar
libre de las siguientes sustancias o la vida útil del intercambiador
de calor podría verse afectada negativamente: cloro, tetracloruro
de carbono, solvente de limpieza, refrigerantes halógenos, ácidos,
colas y pegamentos, tintas de impresión, fluoruros, quitapinturas,
barnices u otros corrosivos.
VENTILACIÓN
A – REQUISITOS Y RECOMENDACIONES
GENERALES
NOTA: La ventilación es un paso vertical o casi vertical que
se utiliza para transportar los gases de combustión desde un
artefacto, o su conector de ventilación, hacia la atmósfera
exterior. El conector de ventilación es el tubo o conducto que
conecta el artefacto que quema gas o combustible con una
ventilación o chimenea.
La ventilación de los calentadores debe cumplir con todos
los códigos locales o requisitos de la empresa de servicios
públicos local, las normas vigentes del Código Nacional de Gas
Combustible (de EE. UU.) ANSI Z223.1 o el Código de Instalación
de Gas Natural y Propano (de Canadá) CSA B149.1, y las
siguientes instrucciones.
Con la unidad certificada se incluye un accesorio de transición
extrudido/estampado en metal. Éste no se debe modificar ni
alterar y se debe instalar en la salida del ensamble del soplador
de tiro inducido antes de instalar la ventilación o el conector
de ventilación. El incumplimiento de este requisito anulará
la certificación de la unidad por los organismos reguladores.
Todas las juntas se deben asegurar con, al menos, dos tornillos
anticorrosivos. Después de la instalación, se debe comprobar que
todas las juntas queden herméticas para evitar la fuga de gas.
TABLA 2
LONGITUDES MÁXIMAS DE VENTILACIÓN
VENTILACIONES HORIZONTALES
Cant. de
codos
1
2
3
4
5
La longitud máxima del conector de ventilación no debe superar
los 9,1 m (30 pies).
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
Pies m
25 7.6
20 6.1
15 4.6
10 3.0
5 1.5