Publicité
DE
Eine ausreichende Statik für die dauer-
hafte Befestigung des JUST RAIN (12 kg)
ist sicherzustellen. Bei Holzwänden oder
anderen Wand-Kon struktionen ist durch
den Statiker die richtige Befestigung aus-
zuwählen.
NL
De JUST RAIN (12 kg) kan alleen duurzaam
worden bevestigd in ruimten met een
goede bouwkundige constructie. Bij houten
wanden of andere wandconstructies dient
door een staticus de juiste bevestiging te
worden bepaald.
CZ
Je nutno zajistit dostatečnou statiku pro
trvalé upevnční sprchovacího zařiízení
JUST RAIN (12 kg). U dřevěných stěn
nebo jiných stěnových konstrukcí je nutno
zvolit správné upevnění za pomoci statika.
GB
Good statics are essential for the
permanent JUST RAIN (12 kg)
mounting. For wooden walls or other
wall constructions, a stress analyst must
choose the right means of attachment.
FR
Une statique suffisante doit être assurée
pour permettre de fixer durablement le
JUST RAIN (12 kg). Pour les parois en bois
ou autres constructions murales, il revient
au spécialiste de la statique de sélectionner
la fixation appropriée.
PL
W celu bezpiecznego zamocowania
JUST RAIN (12 kg) muszà zostaç spełnione
wymogi statyczne. W przypadku ścian o
konstrukcji drewnianej lub innej o wyborze
odpowiedniego zamocowania powinien
zadecydować statyk.
Publicité
