Logitech K410 Guide D'installation

Living-Room Keyboard K410
Setup Guide
Guide d'installation
English
Français
Español
Português
1
USB
Hot Keys
Touches de raccourci/Botones de acceso rápido/
Teclas de aceleração
Lock computer
Media player
Lecteur multimédia Verrouillage de l'ordinateur
Bloquear computadora
Reproductor multimedia
Bloquear computador
Media player
Home page
Left mouse button
Bouton gauche de la souris Page d'accueil
Página de inicio
Botón izquierdo del mouse
Botão esquerdo do mouse Home page
Gestures
Contrôle par geste/Gestos/Gestos
Left-click/Clic gauche/
Click con el botón izquierdo/Clique esquerdo
Tap with one finger or press
the left button
Appuyez avec un doigt sur le pavé
tactile ou sur le bouton de gauche
Toque con un dedo o pulsación
de botón izquierdo
Toque com um dedo ou pressione
o botão esquerdo
Right-click/Clic droit/
Click con el botón derecho/Clique direito
Tap with two fingers or press
the right button
Appuyez avec deux doigts sur le pavé tactile
ou avec un doigt sur le bouton droit
Toque con dos dedos o pulsación
de botón derecho
Toque com dois dedos ou pressione
o botão direito
+ left click disables tap gestures
+ clic gauche pour désactiver les gestes de clic
+ click con el botón izquierdo para desactivar gestos de toque
+ clique esquerdo desativa gestos de toque
USB range extender
Rallonge USB
Ampliador de radio de acción USB
Extensor de alcance USB
2
Function Keys
Touches de fonction/Teclas de función/Teclas de função
Show desktop
Affichage du Bureau
Mostrar escritorio
Mostrar área de trabalho
Switch applications
Changement d'application
Cambia de aplicación
Alternar aplicativos
Search
Recherche
Buscar
Sleep
Pesquisa
Veille
Share
Suspender
Suspensão
Partage
Compartir
Compartilhar
Edge gestures (Windows 8)
Gestes à partir du bord du pavé tactile (Windows 8)
Gestos Edge (Windows 8)/Gestos de borda (Windows 8)
Previous application
Application précédente
Aplicación anterior
Aplicativo anterior
Show Charm bar
Afficher la barre d'icônes
Mostrar barra de accesos
Mostrar a barra Charm
Show Application bar
Afficher la barre d'applications
Mostrar barra de aplicaciones
Mostrar a barra Application
Using a previous version of Windows?
Press + right click to disable edge gestures.
Vous utilisez une version précédente de Windows?
Appuyez sur et effectuez un clic droit pour désactiver les gestes à partir
du bord du pavé tactile.
¿Estás usando una versión anterior de Windows?
Pulsa + click con el botón derecho para desactivar gestos Edge.
Está usando uma versão anterior do Windows?
Pressione + clique com o botão direito para desativar gestos de borda.
Devices
Dispositifs
Dispositivos
Dispositivos
Settings
Paramètres
Configuración
Configurações
Previous track
Piste précédente
Pista anterior
Faixa anterior
Play/Pause
Lecture/Pause
Reproducir/Pausa
Reproduzir/Pausar
.
Swipe from trackpad edge
Faites glisser votre doigt du bord du pavé tactile
vers le centre
Pase desde el borde del trackpad
Deslizar a partir da borda do trackpad
AA AA
4
Software Installation
At the prompt, accept installation of Logitech software that adds
support for function key customization.
Installation du logiciel
Lorsque vous y êtes invité, acceptez l'installation du logiciel de
Logitech qui prend en charge davantage d'options de personnalisation
des touches de fonction.
Instalación del software
Cuando se te indique, acepta la instalación
del software Logitech que permite
la personalización de las teclas de función.
Instalação do Software
No prompt, aceite a instalação do software da Logitech, que adiciona
suporte à personalização da tecla de função.
www.logitech.com/download/k410
Symbol
Symbole/Símbolo/Símbolo
Next track
Piste suivante
A Windows 8 feature.
Pista siguiente
Use Logitech SetPoint
Próxima faixa
software to map these
keys to other functions.
Mute
Fonctionnalité Windows 8.
Sourdine
Utilisez le logiciel Logitech
Silencio SetPoint pour attribuer
Sem áudio d'autres fonctions
à ces touches.
Volume down
Función de Windows 8.
Volume -
Usa el software Logitech
Bajar volumen
SetPoint para asignar estas
Menos volume teclas a otras funciones.
Um recurso do Windows 8.
Volume up
Use o Logitech SetPoint
Volume +
Software para mapear estas
Subir volumen teclas para outras funções.
Mais volume
Move the cursor/Déplacement du curseur/
Mover el cursor/Mover o cursor
Swipe in any direction
Faites glisser votre doigt dans
toutes les directions
Pase en cualquier dirección
Deslizar em qualquer direção
Zoom
Pinch or spread
Faites glisser deux doigts en
les rapprochant ou les éloignant
Pellizco o expansión
Juntar ou separar os dedos
Scroll/Défilement/
Desplazamiento/Rolagem
Swipe in any direction
Faites glisser votre doigt dans
toutes les directions
Pase en cualquier dirección
Deslizar em qualquer direção